Translation of "mature market growth" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Growth - translation : Market - translation : Mature - translation : Mature market growth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One reason is that revenue growth usually goes hand in hand with macroeconomic growth, which increasingly is found in emerging market countries, rather than in many banks mature Western home markets.
ومن بين الأسباب وراء هذا أن نمو العائدات يسير عادة جنبا إلى جنب مع نمو الاقتصادي الكلي، والذي يتوفر على نحو متزايد في بلدان الأسواق الناشئة، وليس في الأسواق الغربية حيث العديد من البنوك الناضجة.
The Emerging Market Growth Engine
محرك النمو في الأسواق الناشئة
For example, to sustain high innovation, the US has maintained the most flexible labor market among mature economies.
على سبيل المثال، عملت الولايات المتحدة في محاولتها لدعم مستويات عالية من الإبداع على الحفاظ على سوق العمل الأكثر مرونة على الإطلاق بين الاقتصادات الناضجة.
restrictions on firm growth in domestic market.
المؤسسات المتوسطة
She's so mature.
.إنها حق ا بالغة
Some technologies are already mature and economically competitive, while others need only minor additional development steps to become ready for the market.
فبعض التكنولوجيات بلغت بالفعل مرحلة النضج، والقدرة على التنافس من الناحية الاقتصادية، في حين أن غيرها من التكنولوجيات لا تتطلب سوى خطى تطوير إضافية بسيطة لكي تصبح جاهزة للسوق.
She looked surprisingly mature
بدت تامة النمو جسما بصورة مدهشة
The mature character of the industry in developed countries, characterized by high competition and low profitability, as well as domestic regulation restricting large store development and hindering growth in the domestic market, has encouraged international strategies by major retailers.
فقد أدى نضج هذا النشاط في البلدان المتقدمة، والذي يتسم بارتفاع المنافسة وانخفاض الربحية، فضلا عن اللوائح التنظيمية الداخلية التي تقيد إقامة المتاجر الكبيرة وتعرقل النمو في السوق الداخلية، إلى تشجيع كبار شركات تجارة التجزئة على اتباع استراتيجيات دولية.
Indeed, the bond market channel is unlikely to boost growth.
والواقع أن قناة سوق السندات من غير المرجح أن تعزز النمو.
She is more... more mature.
إنها أكثر ... أكثر نضجا .
Wellbred and mature
العاقلة والناضجة
You can tell it's mature bone.
يمكنك القول انها عظمة ناضج.
mature actresses to continue playing roles
ممثلات ناضجات للإستمرار بلعب الأدوار... ...
I have always liked mature women.
لطالما أجببت المرأة الناضجة ..
We progress and mature by fault.
نحن نتقدم ونحاول تلافى العيوب
Neurological impairment or delay, growth retardation, and delayed sexual maturation as a result of lead exposure may even affect children as they mature to adulthood.
بل إن القصور بالجهاز العصبي أو التأخ ر وبطء النمو وتأخ ر النضج الجنسي نتيجة التعرض للرصاص ربما يؤثر على الأطفال بينما يكبرون وصولا إلى مرحلة البلوغ.
Mature persons obtain the right to vote.
ويكتسب البالغون الحق في التصويت.
People mature slowly through meeting other people.
ألأنسان ينضج ببطىء عند ملاقته بأشخاص اخرون
Saying something mature for once and all.
قولي شيء ناضج ولمرة
However, as they mature, they become female.
وحين تكبر في العمر
And our PC version became quite mature.
وأصبحت نسختنا للحاسوب المحمول ناضجة نوعا ما.
The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market.
إن الصين باعتبارها محرك النمو العالمي الأكثر قوة على الإطلاق لا تحتاج ببساطة إلى المزيد من السوق ، بل تحتاج إلى إطار تنظيمي أكثر قوة لضمان قدرة أسواقها على تعظيم الكفاءة والرفاهة الاجتماعية.
That would weaken the stock market, lower business investment, and impede economic growth.
وهذا من شأنه أن يضعف سوق البورصة، وأن يخفض من مستويات استثمار الشركات، وأن يعوق النمو الاقتصادي.
Obviously, abandoning market capitalist systems, and implicitly growth, is not really an option.
من الواضح أن التخلي عن أنظمة السوق الرأسمالية، والنمو ضمنا، ليس بالخيار المتاح حقا.
This includes such factors as home market growth constraints, liberalization and currency appreciation.
ويشمل ذلك عوامل مثل القيود على نمو الأسواق المحلية، وتحرير الاقتصاد، وارتفاع قيمة العملة.
Without fundamental changes in its economic growth pattern, it is difficult to imagine how China can become an immature creditor lender and a mature creditor lender.
وفي غياب تغيرات جوهرية في نمط النمو الاقتصادي، فمن الصعب أن نتخيل كيف قد تتمكن الصين من التحول إلى مقرض دائن غير ناضج ومقرض دائن ناضج.
After market oriented reforms in the early 1990 s, growth rates soared, with projections of double digit growth in the future.
وبعد الإصلاحات الموجهة نحو السوق في أوائل تسعينيات القرن العشرين، ارتفعت معدلات النمو إلى عنان السماء، وأصبحت توقعات النمو في المستقبل تتجاوز الـ 10 .
Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 .
ومنذ عام 2003 سجلت السوق معدل نمو سنويا مجمعا تجاوز 110 .
Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect
ويعكس نمو الأعمال في هذه السوق، والتركيز على خطوط نواتج الخيار الأول ما يلي
For a few raw materials a revival of economic growth improved the market situation.
وكان من شأن انتعاش النمو اﻻقتصادي تحسن حالة السوق بالنسبة لبعض المواد الخام.
This time we got some more mature members.
و هذه المرة حصلنا على اعضاء اكبر سنا
That's something a bit more mature and sophisticated...
شيئ آصبح آكثر نضوج وتطور
One very young, one a little more mature.
فأحدهم حديث جدا ، والآخر ناضج نسبيا .
To empower the domestic market to drive income growth, and to accelerate the growth of the middle class, these numbers need to shift.
ولتمكين السوق المحلية من تحريك نمو الدخل، وتعجيل نمو الطبقة المتوسطة، فلابد من تبديل هذين الرقمين.
For a growth starved US, the opportunities of market access far outweigh the currency threat.
وبالنسبة للولايات المتحدة المتعطشة للنمو، فإن فرص الوصول إلى الأسواق تفوق في الأهمية التهديد الذي تمثله العملة.
Export led growth meant that China could produce without worrying about developing the domestic market.
كان النمو القائم على التصدير يعني أن الصين تستطيع أن تستمر في الإنتاج دون الحاجة إلى القلق بشأن تنمية السوق المحلية.
Emerging market economies will take some steps, including interest rate cuts, to safeguard domestic growth.
فسوف تتخذ اقتصادات الأسواق الناشئة بعض الخطوات، بما في ذلك خفض أسعار الفائدة، لحماية النمو المحلي.
And young full breasted ( mature ) maidens of equal age
وكواعب جواري تكعبت ثديهن جمع كاعب أترابا على سن واحد ، جمع ت رب بكسر التاء وسكون الراء .
And young full breasted ( mature ) maidens of equal age
إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
The ground of men is very stubborn to mature.
ارض الرجال تنمو عنيدة
A slightly growing global market and a very small UNICEF market share of 1 per cent leaves room for growth for many years to come.
كما أن الأسواق العالمية التي تنمو نموا طفيفا، ونصيب اليونيسيف الصغير جدا من هذه الأسواق، البالغ 1 في المائة، ي فسحان المجال لسنوات عديدة من النمو في المستقبل.
The structural evolution that underpins growth will increasingly be driven by market opportunities and entrepreneurial initiative.
وسوف يكون التطور البنيوي الذي يؤسس للنمو مدفوعا على نحو متزايد بفرص السوق والمبادرة في عالم المشاريع والتجارة.
Labor market liberalization in pursuit of competitiveness and growth is crucial and remains to be implemented.
وتشكل عملية تحرير سوق العمل في السعي إلى اكتساب القدرة التنافسية وتحقيق النمو أمرا بالغ الأهمية ــ ولم يتم تنفيذها حتى الآن.
Emerging market stocks and bonds are down for the year and their economic growth is slowing.
فقد انخفضت أسعار الأسهم والسندات في الأسواق الناشئة على مدار السنة، كما تباطأ نموها الاقتصادي.
The reasoning seems to be that growth requires market confidence, which in turn requires fiscal retrenchment.
والواقع أن المنطق يؤكد أن النمو يتطلب ثقة السوق، التي تتطلب بدورها خفض تكاليف الإنفاق المالي.

 

Related searches : Mature Market - Market Is Mature - Most Mature Market - Market Growth - Growth Market - Total Market Growth - Outperforming Market Growth - Predicted Market Growth - Overall Market Growth - Market Value Growth - Underlying Market Growth - Attractive Growth Market - Significant Market Growth