Translation of "material value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Material - translation : Material value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value. | ففي صناعة الملابس .. فإن الجنز هو مثال ممتاز عن شيء إستبدل القيمة المادية بالقيمة المعنوية |
He confuses material things with the spiritual value of the revealed word. | إنه يخلط الأشياء المادية مع القيمة الروحية العظمى للكلام المقدس |
It has adopted a value added approach to genetic material and created a national organization, INBIO, to provide initial assaying services for raw genetic material. | واعتمدت نهج قيمة مضافة تجاه الموارد الجينية وأنشأت منظمة وطنية هي المعهد القومي للتنوع البيولوجي، لتقديم خدمات للتمحيص الأولي في المواد الجينية الخام. |
Now most people think that's because plastics are a throw away material, have very little value. | والآن أكثر الناس تعتقد أن هذا بسبب كون البلاستيك مادة ترمى وأنها ذات أهمية قليلة |
The Convention broadly defines genetic material as any material of plant, animal, microbial or other origin containing functional units of heredity and genetic resources as genetic material of actual or potential value (art. 2). | وتعر ف الاتفاقية إلى حد كبير المواد الجينية بأنها أية مواد من أصل نباتي أو حيواني ميكروبي أو من أي أصل آخر يحتوي على وحدات وراثية وظيفية ويعر ف الموارد الجينية بأنها المواد الجينية ذات القيمة الفعلية أو المحتملة للبشرية (المادة 2). |
Genetic resources, in particular, are defined as genetic material of actual or potential value , and genetic material is defined as any material of plant, animal, microbial or other origin containing functional units of heredity . | وع رفت المواد الجينية (الوراثية) بأنها تعني أية مواد من أصل نباتي أو حيواني أو جرثومي أو غيرها من الأصول تحتوي على وحدات عاملة للوراثة . |
Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about | وطريقة أ خرى لكي تصنع القيمة الغير ملموسة هي بتبديل القيمة المادية أو الحقيقة للسلعة والذي هو في النهاية الذي تحتاجه الحركات البيئية لتحقيق أهدافها |
However, according to the Kuwaiti side, those spare parts had no material value owing to inappropriate storage. | بيد أن قطع الغيار المذكورة لا تمثل، حسب ما ذكره الجانب الكويتي، قيمة مادية تذكر بسبب سوء تخزينها. |
The volume of material damage affecting plant production and the estimated value may be summed up as follows | ويمكن حصر حجم اﻷضرار المادية التي انعكست على اﻻنتاج النباتي وتقدير قيمته على النحو التالي |
And my value as a person is not measured with the things I own, in fact when people value themselves depending on material things and they are humiliating themselves. | ولأن قيمتي لا تكمن في الأشياء المادية التي أمتلكها وفي الواقع عندما يقيم الناس أنفسهم بناءا على ما يمتلكونه من ماديات فهم يهينون انفسهم |
Industrialization will make it possible for African countries to transform those resources into material goods with a higher economic value. | وســوف يؤدي التصنيع إلــى جعـــل البلــدان اﻻفريقيــة تحول تلك الموارد الى سلـع ماديــة ذات قيمة اقتصادية أعلى. |
That sector includes all the branches which directly produce material goods (industry, agriculture, construction), as well as the services which are deemed to add value to material goods (transport, communications and trade). | ويشمل القطاع اﻷخير جميع الفروع التي تنتج مباشرة السلع المادية )الصناعة، والزراعة، والتشييد(، وكذلك الخدمات التي تضيف قيمة مضافة إلى السلع المادية )النقل، واﻻتصاﻻت، والتجارة(. |
These tiny outcroppings have little material value, and yet the dispute over their ownership has led to a major international dustup. | إن هذه البروزات الصخرية الضئيلة ليس لها قيمة مادية ت ذك ر، ورغم هذا، أدى الخلاف حول ملكيتها إلى نزاع دولي كبير. |
21. The Working Group paid tribute to and recognized the value of the work done by non governmental organizations in providing additional information material. | ١٢ وأعرب الفريق العامل عن تقديره للمنظمات غير الحكومية وسلم بقيمة اﻷعمال التي اضطلعت بها في توفير مواد معلومات إضافية. |
Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813. | وطريقة أ خرى لكي تصنع القيمة الغير ملموسة هي بتبديل القيمة المادية أو الحقيقة للسلعة والذي هو في النهاية الذي تحتاجه الحركات البيئية لتحقيق أهدافها وهذه القصة أيضا من بروسيا واعتقد انها في عام 1812 أو 1813 |
Value Unit value Volume | قيمة الوحدة |
Material | عتاد |
material | مادة |
Material | المادة |
Security of radioactive material other than nuclear material | أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية |
Wood is the only major material building material | الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة |
You're buying inventory, sometimes raw material, you're going to add value to it, and then they're going to be used to produce something in the future. | فأنت تشتري قائمة بالبضائع لتشغيل مصنعك، فمثلا عندما تشتري المواد الخام سوف تقوم بمعالجتها واستخدامها للحصول على منتج ما في المستقبل |
Year Tons Value Tons Value | الصادرات السنة الكمية بالطـن |
All value is perceived value. | وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم |
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services. | فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية. |
Fissile material | رابعا المواد الانشطارية |
Training material | مواد التدريب |
Guidance material | المواد التوجيهية |
material map | خريطة المادة |
Material Map | خريطة المادة |
material declaration | تعريف مادة |
Key Material | مفتاح الفئات |
Nothing material. | لا شئ ملموس . |
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material | '3 المواد التقنية المواد الإعلامية الخاصة بمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة |
That pulls in more material and pulls in more material. | وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه. |
And incentives not just material, but also non material incentives. | والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا ! |
Shows value selection dialog. Returns entered value. | المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. |
This actually had symbolic value, badge value. | بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير |
Another really important value is customization value. | قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف. |
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. | وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. |
Building material is any material which is used for construction purposes. | مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. |
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | نقاط قوتها انها تعتبر أقوى المواد , اقوي مادة تحتمل الضغط عرفت على الاطلاق . |
I'm just taking the larger y value minus the smaller y value, the larger x value minus the smaller x value. | كل ما افعله هو اننب آخذ اعلى قيمة لـ y اقل قيمة لـ y، اعلى قيمة لـ x اقل قيمة لـ x |
Value | متغير |
Related searches : Of Material Value - Value Of Material - Material To Material - #value! - Sensitive Material - Gasket Material - Disposable Material - Material Storage - Material Declaration - Material Fatigue - Supplemental Material - Material Exposure