Translation of "material on hand" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hand - translation : Material - translation : Material on hand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
On the other hand, if you've just come for free advice on material and financial problems with which I can't help you... | منناحيةأخرى، إذا جئت من أجل النصيحة المجانية .. بشأنالمشاكلالماديةوالمالية. |
On the one hand it was considered desirable to ensure the widest provision of official material to persons with disabilities in accessible formats on the other hand there was recognition that an unreasonable burden should not be placed on Governments. | فمن ناحية، اعتبر من المستحسن ضمان توفير المواد الرسمية على أوسع نطاق للمعوقين في أشكال سهلة المنال ومن ناحية أخرى، كان هناك تسليم بألا يوضع عبء غير معقول على الحكومات. |
In negotiating the Treaty, Malaysia is of the view that a prohibition on future production of the fissile material should go hand in hand with provisions regarding the control and disposal of existing stockpiles. | وترى ماليزيا أنه عند التفاوض على المعاهدة ينبغي أن يكون حظر إنتاج المواد الانشطارية في المستقبل متماشيا مع الأحكام المتعلقة بمراقبة المخزون الحالي منها والتخلص منه. |
Accelerometers on each hand read hand position. | مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد |
Come on, hand. He's coming up. Hand. | هيا يا يدي إنها تصعد يا يدي |
(c) Technical material database and textual material on 10 specific statistical topics studies. | )ج( المواد التقنية قاعدة بيانات ومواد نصية عن عشرة مواضيع دراسات إحصائية محددة. |
On the other hand, those who do not have the means to ensure such material rights as work, housing, social security or primary education should be helped. | ومن ناحية أخرى، ينبغي مساعدة من ﻻ يملكون الوسائل التي تكفل لهم حقوقا مادية، مثل العمل أو السكن أو الضمان اﻻجتماعي أو التعليم اﻻبتدائي. |
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material. | ويجرى ذلك عن طريق تسخين تلك المعادن إلى درجة حرارة معينة تعتمد على نوع المادة ثم تبريدها سريع ا. |
(b) Technical material database and textual material on 13 specific statistical topics studies (RB XB). | )ب( المواد التقنية قاعدة بيانات ومادة نصية عن ١٣ من المواضيع الدراسات الاحصائية )الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية(. |
towards thee on the right hand and on the left hand in knots ? | عن اليمين وعن الشمال منك عزين حال أيضا ، أي جماعات حلقا حلقا ، يقولون استهزاء بالمؤمنين لئن دخل هؤلاء الجنة لندخلنها قبلهم قال تعالى |
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ? | فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة . |
And those on the right hand what of those on the right hand ? | وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . |
And those on the left hand What of those on the left hand ? | وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . |
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ? | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
And those on the right hand what of those on the right hand ? | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
And those on the left hand What of those on the left hand ? | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
Construction Construction depends on the material used. | يتوقف البناء على المواد المستخدمة. |
left hand side and up on the right hand side. | من جهة اليمين وللاعلى من جهة اليسار |
Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material. | واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة. |
On the other hand, | ومن ناحية اخرى |
On the other hand... | على الجانب الآخر |
On the other hand... | من الناحية الأخرى |
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be ! | فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة . |
And those on the Right Hand , Who will be those on the Right Hand ? | وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . |
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand ? | وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . |
And ( then ) those on the left hand what of those on the left hand ? | وأصحاب المشأمة أي الشمال بأن يؤتى كل منهم كتابه بشماله ما أصحاب المشأمة تحقير لشأنهم بدخولهم النار . |
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be ! | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
And those on the Right Hand , Who will be those on the Right Hand ? | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand ? | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
And ( then ) those on the left hand what of those on the left hand ? | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
(iii) Technical material information services, material and databases on indicators through the respective regional Web pages (1) | '3 المواد التقنية خدمات في مجال المعلومات، ومواد وقواعد بيانات تتعلق بالمؤشرات عبر صفحات استقبال إقليمية على الإنترنت (1) |
(c) To expand its audiovisual material on the question of Palestine, including the production of such material | )ج( توسيع نطاق المواد السمعية البصرية التي تقوم بإعدادها عن قضية فلسطين، بما في ذلك إنتاج تلك المواد |
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be ! | وأصحاب المشأمة أي الشمال بأن يؤتى كل منهم كتابه بشماله ما أصحاب المشأمة تحقير لشأنهم بدخولهم النار . |
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be ! | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية |
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية |
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. | اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية. |
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية |
As soon as I focused on this material, | سرعان ما بدأت التركيز على هذا المقرر ، |
In a multi party democracy, on the other hand, citizens are concerned with other interests, material, social, even cultural ones, and thus less likely to be drawn into aggressive chauvinism. | وفي ظل النظام الديمقراطي المتعدد الأحزاب، من ناحية أخرى، فإن المواطنين يهتمون بمصالح أخرى، مادية واجتماعية بل وحتى ثقافية، وبالتالي فمن غير المرجح أن ينجروا إلى مثل هذه المغالاة العدوانية في الوطنية. |
The kind of works changed but Pierre had to build or assemble their equipment and with any material that lay at hand. | هذا النوع من الأعمال تغيرت ولكن كان بيير لبناء أو التجمع معداتهم ومع أي مواد |
On the left hand side. | على الجانب الأيسر. |
On the left hand side, | على جهة اليد اليسرى، |
But on the other hand, | لكن على الجانب الآخر, |
On the one hand, result. | من جهة، نتيجة. |
Related searches : On Hand - Hand On - Material At Hand - Hand-on Experience - Still On Hand - On Hand With - On Every Hand - Project On Hand - Support On Hand - Report On Hand - Offer On Hand - Hand-on Mentality - Materials On Hand - Merchandise On Hand