Translation of "material in amount" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Amount - translation : Material - translation : Material in amount - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Material losses amount to hundreds of millions of dollars.
وتبلغ الخسائر المادية مئات الملايين من الدولارات.
Energy is measured in joules, and the amount of material is measured in moles.
جول لكل مول الرمز(J mol 1)هي واحدة دولية لقياس واحدة الطاقة في كمية المادة.
It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth.
إنها المادة الرئيسية الأخيرة لإستعادتها بأي كمية تذكر على الأرض
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.
ذلك أنها تخفف وزن ذلك الهيكل باستخدام الحد الأدنى من المواد، بالمقارنة مع ما يتطلبه جسم عضوي، بأقصى قدر ممكن من القوة.
Add amount transferred from General Fund to adjust material consumption during the period
مضافا إليه المبلغ المحـول من الصندوق العـام لتسويـة استهﻻك المواد خﻻل هذه الفترة
The amount of and type of each material in the mixture used leads to different styles of buildings.
استخدم البشر مختلف أنواع المواد خلال العصور المختلفة لبناء الأبنية والشوارع والمنشئات المختلفة.
A cut off treaty would cap the amount of material available for nuclear explosives.
ومن شأن إبرام معاهدة لوقف اﻻنتاج أن يضع حدا لكمية المواد المتوفرة للمتفجرات النووية.
Ukraine has created a State programme for the disposal of that significant amount of dangerous material.
وقد أنشأت أوكرانيا برنامج دولة للتخلص من تلك الكميات الكبيرة من المواد الخطرة.
The Agency may have contingent liabilities of a material but undeterminable amount in respect of certain claims for subsidies by Governments.
يمكن أن يكون للوكالة التزامات محتملة بمبلغ كبير، وإن يكن غير محدد، فيما يتعلق بمطالبات معينة من الحكومات خاصة بإعانات.
That's a tiny amount of material, but the way that ultimately expresses itself is what makes changes in humans and in all species.
هذه كمية ضئيلة من المادة الوراثية ولكن الطريقة النهائية التي تعبر عن نفسها وتقوم بوظيفتها هي ما يجعل هناك فروقا في البشر وفي كل المخلوقات الحية
Amount in Amount in
المبلغ بالعملة المحلية
Furthermore, industry should seek new applications for recycled materials, while minimizing the amount of virgin material used.
وعلاوة على هذا، يتعين على الصناعة أن تبحث عن تطبيقات جديدة للمواد المعاد تدويرها، مع تقليص كمية المواد الخام المستخدمة.
In other words, it is expected that the additional material and information should not amount to a revision of the original submission.
وبتعبير آخر، يتوقع ألا تشكل المواد والمعلومات الإضافية تنقيحا للطلب الأصلي.
What does so little radium in proportion to the amount of material that we use that we now we couldn't see it.
ما يفعل القليل جدا الراديوم في نسبة لكمية من المواد التي نستخدمها أننا الآن لم نتمكن من رؤيته.
Aggradation occurs in areas in which the supply of sediment is greater than the amount of material that the system is able to transport.
ويحدث الإرساب في المناطق التي تكون بها كمية الرواسب أكبر من كمية المواد التي يكون النظام قادر ا على نقلها.
No amount of material prosperity can make China a healthy society without this necessary reckoning with the past.
وليس لأي قدر من الرخاء المادي أن يحول الصين إلى مجتمع سليم البنيان دون تسوية حسابات الماضي وتسديد فواتيره.
Accurate accounting for nuclear materials can meet significant practical problems that increase with the amount of nuclear material.
كما أن حصر المواد النووية بشكل دقيق يمكن أن يواجه مشاكل عملية كبيرة تتزايد بازدياد كمية المواد النووية.
That pulls in more material and pulls in more material.
وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه.
We have set their position such that an adequate amount of material will be removed from each jaw face
لقد وضعنا موقفهم مثل أنه سيتم إزالة كمية كافية من المواد من كل وجه الفك
Key concerns include the material amount of outstanding contributions, which in turn resulted in insufficient cash to finance liabilities, as is elaborated on later in the present report.
غير أن الشواغل الرئيسية شملت الحجم المادي للمساهمات غير المسددة، الذي أدى بدوره إلى عدم كفاية السيولة النقدية الضرورية لتمويل الخصوم، على نحو ما سيجري توضيحه لاحقا في هذا التقرير.
This approach also requires a stoichiometric amount of the enantiopure starting material, which can be expensive if it is not naturally occurring.
يتطلب هذا النهج أيضا إلى كمية متكافئة من المواد بدءا enantiopure، والتي يمكن أن تكون مكلفة إذا لم تكن طبيعيا.
Tens of thousands of warheads are now scheduled for dismantlement, and the fissionable material thus generated will amount to hundreds of tonnes.
ومن المقرر اﻵن تفكــيك عشــرات اﻵﻻف مـن الرؤوس الحربية. والمواد اﻻنشطارية التي تتولد من هذا السبيل ستصل الى مئات اﻷطنان.
Taking into account the material and petroleum required to power a wide variety of industrial fishing vessels, the study compared the amount of edible protein in the catch.
ومع مراعاة المواد وكميات النفط اللازمة لتزويد مجموعة متنوعة من سفن صناعة الصيد بالطاقة، قارنت الدراسة بين مقادير البروتين الصالح للتناول في حصيلة الصيد.
We flew at the top of it, and we found that there is a fair amount of organic material which is being emitted in combination with the ice.
مررنا بقمة الرذاذ، و وجدنا أنه هناك كمية لا بأس بها من المواد العضوية التي يتم اصدارها ممزوجة مع الجليد.
If a large amount of x ray contrast material leaks out under the skin where the IV is placed, skin damage can result.
في حال تسرب كمية كبيرة من مادة التباين اللوني تحت الجلد، فإنها قد تؤدي إلى إيذاء الجلد.
Such a treaty would advance nuclear disarmament by capping the amount of fissile material available for nuclear weapons use and would further strengthen the barriers to leakage of fissile material both to States and, potentially, to terrorists.
فمن شأن هذه المعاهدة تعزيز نزع السلاح النووي عن طريق فرض حد أقصى على كمية المواد الانشطارية المتاحة للاستخدام في الأسلحة النووية، وزيادة تعزيز الحواجز المفروضة على تسرب المواد الانشطارية إلى الدول، وربما إلى الإرهابيين.
amount (in United States
)بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
69. Amount (in DM)
٦٩ المبلغ )بالماركات اﻷلمانية(
Material
عتاد
material
مادة
Material
المادة
Security of radioactive material other than nuclear material
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Wood is the only major material building material
الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة
And that's how material can move out and material can move in through those little holes.
عبر هذه الثقوب الصغيرة
In a bulk material, all the bonding requirements (be they ionic, covalent, or metallic) of the constituent atoms of the material are filled by other atoms in the material.
في المواد الصلبة، تترابط جميع الذرات مع بعضها (سواء كانت رابطة أيونية أو تساهمية أو معدنية))وتكون الذرات في قلب المادة محاطة بذرات أخرى.
Amount advanced Amount reimbursed
مبلغ السلفة
A considerable amount of the film reconstruction was able to be completed and the correct sequence of its editing established by means of this Argentinian material.
تم إعادة تصليح جزء كبير من الفيلم بشكل كامل كما تم تأسيس الترتيب الصحيح من تلك النسخة المحررة عن طريق مواد أرجنتينية
(e) Wastes of UN No. 3291 which contain liquids shall only be transported in plastics bags containing sufficient absorbent material to absorb the entire amount of liquid without it spilling in the bulk container
(ه ) لا تنقل النفايات المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 3291، التي تحتوي على سوائل، إلا في أكياس بلاستيك تحتوي على مادة ماصة كافية لامتصاص كمية السوائل بأكملها من غير أن تنسكب في حاوية السوائب
non material services utilized in the material sector miscellaneous GDP at current prices Per capita GDP (leks)
وتناقص نصيب الفرد من الناتج المحلي اﻹجمالي خﻻل الفترة ذاتها من ٨٠٠ ٥ لك إلى ٢٠٠ ٥ لك.
We found this material in your bedroom.
في بيتك، وجدنا هذه الأشياء
Four yards of material in the skirt.
أربعة أمتار من القماش في التنورة
(Amount assessed in Sept. 1993)
المبلغ المقرر فـــي أيلـول سبتمبر ١٩٩٣
Amount in local currency Date
المبلغ بالعملـة المحلية
Fissile material
رابعا المواد الانشطارية
Training material
مواد التدريب

 

Related searches : Material Amount - A Material Amount - Amount Of Material - Amount In Default - Amount In Cash - Amount In Which - Amount In Stock - Amount In Words - In Full Amount - Amount In Question - Amount In Controversy - In This Amount - In What Amount - Amount In Euro