Translation of "mass public" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

To use mass media for public awareness creation.
اﻻستعانـة بوسائــط اﻻعﻻم الجماهيري ﻻثارة الوعي.
Even in a middle income country like India, public schools and public clinics face mass (unpunished) absenteeism.
وحتى في البلدان ذات الدخل المتوسط مثل الهند، تواجه المدارس والعيادات العامة تغيبا لأعداد كبيرة من العاملين لديها (من دون عقاب).
Outside the stadiums, public screenings of the games have become joyous mass happenings.
فخارج المدرجات حيث يشاهد عامة الناس المباريات على الشاشات العملاقة يبدو الأمر وكأنه حدث حاشد بهيج.
The centralized mass media approach to public diplomacy still plays an important role.
وما زال التوجه القائم على تركيز الإعلام الجماهيري يلعب دورا بالغ الأهمية.
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions
6 استخدام الصحافة العلمية ووسائط الإعلام والإنترنت وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions
6 استخدام الصحافة العلمية، ووسائط الإعلام، والإنترنت، وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية
Moreover, higher density buildings will be near subway stations or other public mass transport.
وبالإضافة إلى ذلك، ستكون الأبنية ذات الكثافة العالية، قريبة من محطات المترو، أو محطات النقل الجماعي الضخمة.
Weapons of mass destruction naturally receive more attention in public forums than so called conventional arms.
وتحظى أسلحة الدمار الشامل بالطبع باهتمام في المحافل العامة أكبر مما يسمى باﻷسلحة التقليدية.
Mass media The widespread availability of mass media (radio, print and television) makes it easier for Parties to reach out to the general public on climate change issues.
31 ي سه ل انتشار وسائط الإعلام (الإذاعة والوسائط المطبوعة والتلفزة) على الأطراف الوصول إلى عامة الناس بخصوص قضايا تغير المناخ.
The mass information media have an important role to play in mobilizing international public opinion against terrorism.
ولوسائط اﻹعﻻم الجماهيرية دور هام تؤديه في تعبئة الرأي العام الدولي ضد اﻹرهاب.
The mass media had an important role to play in mobilizing international public opinion in that struggle.
ولوسائط اﻻتصال دور يمكن أن تقوم به في تعبئة الرأي العام الدولي لصالح هذا العمل.
(b) Container tare mass, maximum rated mass, and as tested payload mass
(ب) الكتلة الفارغة للحاوية والكتلة المقدرة القصوى وكتلة الحمولة المختب رة
PUBLIC INFORMATION 203. Throughout 1992, UNHCR apos s Public Information Section concentrated on maximizing global exposure of refugee issues and increasing the visibility of UNHCR through the mass media.
٢٠٣ في عام ١٩٩٢، ركز فرع اﻻعﻻم في المفوضية على عرض قضايا الﻻجئين على أوسع نطاق ممكن في العالم وابراز وجود المفوضية عن طريق وسائل اﻻعﻻم.
In this case, public health education and hygiene awareness raising, including through mass media, could create demand for sanitation services.
وفي هذه الحالة، يمكن أن يخلق التثقيف في مجالي الصحة العمومية وزيادة الوعي بالنظافة الصحية، بما في ذلك من خلال وسائل الإعلام الجماهيرية، طلبا على خدمات المرافق الصحية.
Publicity The mass media should be guided to avoid exaggeration, false information, in order to avoid probable panic in public.
وتعتبر المعلومات التي تتضمنها قواعد البيانات هذه بمثابة شريان الحياة لتعاون الشرطة الدولية والمحافظة على الأمن في العالم.
The mass media also should play a role in promoting the initiative by UNESCO to sensitize public opinion regarding intolerance.
وعلى وسائل اﻹعﻻم أيضا أن تؤدي دورا في تعزيز المبادرة التي اتخذتها منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة من أجل توعية الرأي العام فيما يتعلق بالتعصب.
11. The mission may disseminate information relating to its functions and activities to the Guatemalan public through the mass media.
١١ يمكن للبعثة أن تخاطب الرأي العام عن طريق وسائط اﻻتصال الجماهيري بنشر المعلومات المتعلقة بمهامها وأنشطتها.
Unlike the US, for example, Twitter would be useless for organizing a mass rally or even convening a large public meeting.
وعلى النقيض من الولايات المتحدة عل سبيل المثال، فإن تويتر لن يكون مجديا على الإطلاق في تنظيم مظاهرة حاشدة أو حتى الدعوة إلى اجتماع شعبي كبير.
These events are often covered by the mass media and can engage NGOs and the private sector in public awareness exercises.
وكثيرا ما تحظى هذه الأنشطة بتغطية إعلامية وتشرك المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص في عمليات التوعية العامة.
Mass
كتلة
Mass
هذا الل ون م ستخد م IF لا غير ذلك مخطط ، خطة هو م نتقى
Mass
قناع
Mass
قناع
The main strength of the mass media approach is its audience reach and ability to generate public awareness and set the agenda.
والقوة الأساسية الكامنة في توجه الإعلام الجماهيري تتلخص في قدرته على توليد الوعي العام ووضع الأجندات.
The Commission's report, made public two months ago, confirms that mass violations of human rights and international humanitarian law have taken place.
ويؤكد التقرير الذي وضعته هذه اللجنـــة، ونشر منذ شهرين، وقوع انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان وللقانون الإنساني الدولي.
Utilizing the mass media public and educational institutions to clarify misconceptions and biases about terrorism in relation to religion, culture and ethnicity.
9 على هيئة الأمم المتحدة أن تلعب دورا رائدا في عملية مكافحة الإرهاب.
Not even the obvious failures of the French social model in today s environment mass unemployment (reaching 25 among the young), huge public deficits, the blockage of social mobility have diminished its public prestige.
وحتى الإخفاقات الواضحة للنموذج الاجتماعي الفرنسي في البيئة السائدة اليوم ـ معدلات بطالة هائلة (بلغت 25 بين الشباب)، وعجز ضخم في الميزانية العامة، وتقييد الحركة الاجتماعية ـ لم تقلل من احترام العامة لهذا النموذج.
And each proton has an atomic mass of one, in atomic mass units, and each neutron has an atomic mass of one atomic mass unit.
وكل بروتون له كتلة ذرية في، بوحدة الكتل الذرية، وكل نيوترون له كتلة ذرية من وحدة واحدة من وحدة الكتل الذرية.
The Secretary of Public Health announced that during this week a mass fumigation will take place to avoid the emerging of possible diseases.
الاحتياجات الأساسية تشمل الطعام, المياه, الرعاية الصحية, ومواد الاغاثة الأساسية, مثل مواد النظافة والتنظيف.
Most importantly, however, the previous color revolutions underscore the crucial role of world public opinion and the global mass media that shape it.
ولكن في المقام الأول من الأهمية يتعين علينا أن ندرك أن الثورات الملونة السابقة انتبهت إلى الدور الحاسم الذي يستطيع أن يلعبه الرأي العام العالمي فضلا عن أجهزة الإعلام العالمية التي صاغت ذلك الرأي.
A criterion of a territorial nationalism is the establishment of a mass, public culture based on common values and traditions of the population.
معيار القومية الإقليمية هو إنشاء ثقافة عامة وشاملة على أساس القيم والتقاليد المشتركة للسكان.
In addition, relevant agencies will organize various activities using mass media to raise public awareness of the benefits of education for girl children.
وإضافة إلى ذلك، ستقوم الوكالات ذات الصلة بتنظيم أنشطة مختلفة باستخدام وسائط الإعلام الجماهيرية لزيادة وعي الجمهور بمنافع تعليم البنات.
There was also an effort to curb prostitution to deal with HIV AIDS through public education, mass media and training of medical personnel.
وأشارت الى أن ثمة جهودا تبذل للحد من البغاء للتصدي لفيروس نقص المناعة البشرية اﻹيدز، وذلك من خﻻل التعليم العام ، ووسائط اﻹعﻻم الجماهيري وتدريب اﻷفراد الطبيين.
A nationwide surveillance system was established, and mass campaigns of public health education and of reinforcing the training of health personnel were conducted.
وأنشئت شبكة مراقبة على الصعيد الوطني، وجرت حمﻻت تثقيف صحي عام وحمﻻت لتعزيز تدريب العاملين في المجال الصحي.
Critical Mass.
الكتلة الحرجة.
Ball mass
الكرة كتلة
Mass Storage
التخزين الكبير الحجم
Equivalent Mass
المعد ل كتلة
Mass Calculator
إحسب
Atomic mass
ذر ي كتلة
Atomic Mass
ذر ي كتلة
Molecular mass
جزيئي u
Exact Mass
المعد ل كتلة
Isotope mass
دلتا
Atomic mass
الدرجات

 

Related searches : Mass Public Transportation - Public-public Partnerships - Abdominal Mass - Fat Mass - Mass Distribution - Mass Immigration - Mass Transportation - Mass Email - Mass Conservation - Mass Deployment - Mass Killing - Mass Education