Translation of "market moving" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Market - translation : Market moving - translation : Moving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Women are moving back into the job market.
إن النساء عادوا إلى سوق العمل
The country is currently moving towards a social market economy.
ويجري التوجه حاليا نحو اقتصاد السوق الاجتماعي.
It depends on inside deals, on moving ahead of the market.
فهي تعتمد على صفقات داخلية، وعلى استباق السوق في التحرك.
also moving from a planned or highly centralized economy to a market economy.
وتنتقل أيضا من اقتصاد مخطط أو مركزي الى اقتصاد سوق.
Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.
حتى فى بلاد مثل الهند و اليابان حيث أن النساء لايهرعن إلى سوق العمل العادي ولكن يتجهن نحو الصحافة
At the same time, we are moving from a centralized economy to a social market economy.
وفي الوقت ذاته، نحن ننتقل من اقتصاد مركزي إلى اقتصاد سوقي اجتماعي.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
الأول هو كون المرأة تنتقل إلى سوق العمل، الثاني هو أن يصبح سكان العالم أطول عمرا .
Keep moving! Keep moving!
استمروا في السير استمروا في السير
Domestic financial reforms will focus on strengthening policy coordination and moving toward market determined interest rates and exchange rate flexibility.
وسوف تركز الإصلاحات المالية على تعزيز عملية تنسيق السياسات، والتحرك باتجاه أسعار الفائدة التي تحددها السوق، فضلا عن مرونة أسعار الصرف.
The legal and organizational bases for moving to the socially oriented market economy have now been created in the Republic.
وقد أرسيت اﻵن في الجمهورية اﻷسس القانونية والتنظيمية للتحول إلى اقتصاد سوقي ذي توجه اجتماعي.
Increasingly now the policies of taxation and infrastructure and all that, are moving towards creating India as a single market.
تتزايد الآن سياسات الضرائب والبنية التحتية وكل ذلك يتجه نحو جعل الهند سوق واحدة
(1) 5 year Moving Average Market Value, as adopted by the Pension Board for determining the actuarial value of the assets.
)١( متوسط قيمة سوقية متحركة لمدة ٥ سنوات، على نحو ما اعتمده مجلس الصندوق لتحديد القيمة اﻻكتوارية لﻷصول.
1 5 Year Moving Average Market Value, as adopted by the Pension Board for determining the actuarial value of the assets.
)١( المتوسط المتحرك لقيمة السوق لمدة خمس سنوات، على النحو الذي اعتمده مجلس المعاشات التقاعدية لتقرير القيمة اﻻكتوارية لﻷصول.
But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life.
ولكن فى واقع الأمر إن النساء اللاتى يدخلن إلى سوق العمل لديهن تأثير عظيم من الناحية الجنسية والرومانسية والحياة العائلية
Moving swiftly on. Moving swiftly on.
وبالانتقال قدما الى الأمام....
Everywhere in the world, 129 out of 130 of them, women are not only moving into the job market sometimes very, very slowly, but they are moving into the job market and they are very slowly closing that gap between men and women in terms of economic power, health and education.
ولقد وجدت أن 129 من 130من نساء العالم ليس فقط يدخلون فى سوق العمل فهن يسرن ببطء شديد نحو سوق العمل وفى بطء شديد يملأن الفجوة التي بين الرجال و النساء
And everywhere in the world, 129 out of 130 of them, women are not only moving into the job market sometimes very, very slowly, but they are moving into the job market and they are very slowly closing that gap between men and women in terms of economic power, health and education.
ولقد وجدت أن 129 من 130من نساء العالم ليس فقط يدخلون فى سوق العمل فهن يسرن ببطء شديد نحو سوق العمل وفى بطء شديد يملأن الفجوة التي بين الرجال و النساء من حيث القوة الإقتصادية والصحة و التعليم
Moving
تحريكComment
Moving
تحريك
Moving
يحرك
Moving?
متحرك
Tell them to keep moving. Better keep moving.
اخبرهم ان يستمروا استمروا.
Get that team moving. Keep them moving there.
فليتحر ك هذا الفريق فليتحر ك إلى هنـاك
The crisis challenged the Washington Consensus, which assumed that the world was moving gradually towards free movement of capital and market determined exchange rates.
فقد تحدت الأزمة إجماع واشنطن، الذي افترض أن العالم يتحرك بالتدريج نحو حرية حركة رأس المال وتحديد أسعار الصرف بواسطة السوق.
So here you have it, grid level storage silent, emissions free, no moving parts, remotely controlled, designed to the market price point without subsidy.
إذن هذا مالديكم هنا، تخزين على مستوى الشبكات صامت، خالي من الإنبعاثات، بلا أجزاء متحركة،
Get moving. Come on! Keep moving, all of you!
تحركوا هيا تحركوا جميعا
Foreign investors are already reshuffling their portfolios, moving into euros, pounds, and even emerging market currencies like the Brazilian real and the South African rand.
بدأ المستثمرون الأجانب بالفعل في إعادة ترتيب أوراقهم، فتحولوا نحو اليورو، والجنية الإسترليني، بل وحتى عملات البلدان الناشئة اقتصاديا ، مثل الريال البرازيلي والراند الجنوب أفريقي.
The unprecedented nature of the challenges emanating from moving rapidly towards a market based economy in a pluralistic political setting proved difficult to cope with.
إذ تبين أن الطبيعة التي لم يسبق لها نظير للتحديات الناشئة عن اﻻنتقال بسرعة إلى اقتصاد قائم على السوق في إطار سياسي تعددي هي طبيعة يصعب مجاراتها.
A number of newly created States, most of which were moving towards full market economies, were striving to integrate themselves into the international economic system.
وذلك أن عددا من الدول الحديثة اﻹنشاء، ومعظمها يسير نحو اﻻقتصادات السوقية الكاملة، تسعى سعيا جادا إلى إدماج نفسها في النظام اﻻقتصادي العالمي.
Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market.
و فقدت النساء وظائفهن القديمة كجامعات للمحصول و لكن مع ثورة الصناعية و ما بعدها بدأن يعدن إلى سوق العمل
Moving Pictures
صور متحركة
Moving forward
6 المضي ق دما
Moving splashes
جاري النقل البقع
Moving windows
نوافذ متحركة
Moving Point
جاري النقل نقطة
Moving speed
سرعة التحرك
Native moving
تحريك أصلي
Moving messages...
ينقل الرسائل...
Moving messages
نقل رسائل
Moving Failed
فشل النقل
Moving messages...
إنتهى أجل مفتاح واحد.
Moving messages
ترميز المحارف الأحتياطي
Moving messages...
هوية المرسل
It's moving.
أنه حي.أنه يتحرك!
Get moving!
تحرك !

 

Related searches : Fast Moving Market - House Moving - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company - Moving Range - Moving Van - Moving Objects - By Moving