Translation of "market and sell" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Market - translation :

سوق

Market and sell - translation :

السوق وبيع

Sell - translation :

يبيع

Keywords : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق أبيع نبيع سأبيع بيعه ابيع

Examples (External sources, not reviewed)

We have a surplus to sell in the market.	لدينا فائض لنبيعه في السوق.
They will sell some shares directly to the market.	سيبيعون بعض الأسهم مباشرة للسوق.
I play the stock market of the spirit and I sell short.	ألعب بحصص السوق الروحية وأبيع قليلا
You have to sell the shares when the market is high.	علينا ان نبيع أسهمنا عندما تكون قيمتها عالية
They're why people in the housing market refused to sell their house because they don't want to sell at a loss.	هو السبب أن الأشخاص في سوق المنازل رفضوا بيع بيوتهم لأنهم لايريدون بيعها بخسارة.
And when we buy and sell, we are enriching not ourselves, but the specialists and market makers.	وحين نشتري ونبيع فنحن بذلك لا نعمل على إثراء أنفسنا، بل على إثراء المتخصصين وصناع السوق.
In many cases, establishing a presence abroad is necessary in order to market a product in a foreign market and sell it effectively.	ففي العديد من الحالات، يعد الحضور الميداني في الخارج أمرا ضروريا لتسويق منتج في سوق أجنبية وبيعه بفعالية.
At some point, companies will be ready to sell products, and market demand can take over.	فعند نقطة ما، تصبح الشركات على استعداد لبيع المنتجات، وبعد ذلك يتولى الطلب في السوق بقية الأمر.
This can reverse a freeze in the market caused by distressed entities that are unwilling to sell at prevailing market prices.	وهذا من شأنه أن يؤدي إلى تراجع حالة الجمود التي أصابت السوق والتي أحدثتها المؤسسات الم ـعس رة غير الراغبة في البيع بأسعار السوق السائدة.
Immigrants need to get to work and so they buy, sell, drive, and abandon cars in a parallel market.	يحتاج المهاجرون إلى وسيلة للذهاب إلى أعمالهم، لذا فهم يمارسون كل ما يتصل بالسيارات، من شراء وبيع وقيادة وتنازل، في سوق موازية.
Goods were produced not only for home consumption but to sell and trade in the market as well.	ولم ت نتج البضائع للاستهلاك المنزلي فقط ولكن للبيع والتجارة في الأسواق أيض ا.
Some will then try to sell their overpriced homes, and the resulting market imbalance will cause prices to fall.	وفي النهاية يؤدي اختلال توازن السوق الناجم عن هذا إلى انهيار أسعار المساكن.
The ETP will allow developing, least developed and small island countries to organize, market and sell their own tourism services online.	وسي مك ن موقع السياحة الإلكترونية البلدان النامية وأقل البلدان نموا والبلدان الجزرية الصغيرة من تنظيم وتسويق وبيع خدماتها السياحية إلكترونيا .
And most of the inner city gang members didn't know any rich white people they couldn't sell to that market.	ومعظم أفراد العصابات لا يعرفون البيض الأثرياء لم يكن بوسعهم البيع لتلك الفئة.
Market risk is best hedged through a combination of diversification across assets and enough time to decide when to sell.	وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر السوق تتلخص في الجمع بين التنويع عبر الأصول والحصول على الوقت الكافي لاتخاذ القرار بشأن توقيت البيع.
And most of the inner city gang members didn't know any rich white people, so couldn't sell to that market.	ومعظم أفراد العصابات لا يعرفون البيض الأثرياء لم يكن بوسعهم البيع لتلك الفئة.
3000 people sell, and Ella Garth won't sell.	ثلاثة آلاف مواطن باعوا و (إيلا جارث) لا ترغب في البيع
As low quality products sell at the same price as high quality products, the latter disappear from the market.	وبما أن المنتجات المتدنية الجودة تباع بنفس سعر المنتجات عالية الجودة فإن الأخيرة تختفي من السوق.
I sell a product to a market that doesn't want it, but is forced by law to buy it.	إنني أبيع منتج ا لسوق لا يريد هذا المنتج ولكنه مجبر على شراءه بقوة القانون
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market. Does the Government of Yemen buy arms from or sell arms to the arms market?	4 عر ف الأشخاص الرئيسيين و أو الأعمال التجارية المرتبطة بالأنشطة التجارية لأسوق الأسلحة وهل تشتري حكومة اليمن أسلحة من أسواق الأسلحة أو تبيعها إلى هذه السوق
And sell tickets.	وتبيع التذاكر
The system developed in the Territory is that of small market gardening holdings, and growers normally sell their produce directly to the consumer.	والنظام الموضوع في اﻻقليم هو الحيازات الصغيرة للبستنة التجارية، وعادة ما يبيع المزارعون منتجاتهم إلى المستهلك مباشرة.
I will pay you much more than the market price at the shop, so sell them all to me, huh?	سأدفع لك أكثر بـكثير من سعر السوق، لـذا بيعيني إياهم، هه
In Motihari in Champaran, there are a lot of people who sell tea on the shack and, obviously, there's a limited market for tea.	في موتيهاري في تشاباران، هناك العديد من الناس الذين يبيعون الشاي في الأكشاك ويبدو واضح ا أن سوق الشاي محدود،
He might sell 0 tickets, and he might sell a gazillion tickets.	ربما سيبيع 0 بطاقات، وربما يبيع عدد هائل من البطاقات
I buy and sell.	أنا أشترى ... وأبيع .
Early morning, stirring cow food, picking out weeds from the garden, going to the market to sell vegetables, then making dinner...	فى الصباح الباكر أكل الابقار والتقاط الاعشاب الضارة من الحديقة والذهاب الى السوق لشيراء الخضروات ثم عمل العشاء
Sell?	تبيع
Sell?	نبيعه
Sell!	بـ ع!
Mr. Sinnikoglou, don't sell me, sell my husband.	سيد ( سينكجلو ) , لا تبع بضاعتك لي اعرض بضاعتك على زوجي
I immediately sell that bond in the market, for 0.91, so I get 9.1 million ( 0.91 x 10 million at face value).	ثم أبيع على الفور ذلك السند في السوق، بسعر 0.91 يورو، أي أنني سأحصل على 9.1 مليون يورو.
Can buy and sell it.	يمكن أ ن يشتري ويب يعه
For instance, investing abroad may be necessary in order to market a product or services in a host country and to sell it more effectively there.	فعلى سبيل المثال، قد يكون الاستثمار في الخارج ضروريا لتسويق منتج أو خدمات في بلد مضيف وبيعه بفعالية أكبر في ذلك البلد.
A shrinkage of the market would be effective, since without profitable places to sell the product there would be no incentive to produce and cultivate it.	وسيكون انكماش السوق أمرا مفيدا، إذ أنه بدون وجود اﻷماكن التي تحقق الربح في بيع هذه السلعة لن يتوفر الحافز ﻻنتاجها وزراعتها.
A liquid, cash settled futures market that is based on an index of home prices in a city would enable a homeowner living there to sell in a futures market to protect himself.	حيث إن إنشاء سوق للسندات العقارية الآجلة المدفوعة نقدا ، اعتمادا على دليل بأسعار المنازل في مدينة ما، من شأنه أن يمكن مالكي العقارات المقيمين في تلك المدينة من بيع منازلهم في سوق السندات العقارية الآجلة لحماية أنفسهم.
Can we up sell, can we next sell, can we cross sell, and can get referrals that will get us a viral loop.	هل نبيع البديل الأغلى أو نبيع بيع ا عابر ا، وهل يمكننا الحصول على إحالات تحقق لنا انتشار فيروسي
But if they sell it and it's not good for you, they'll sell it anyway.	أي أنهم سيبيعونها للمستهلك بغض النظر عم ا إذا كانت مفيدة أم ضارة له
Sell them?	بيعه
Sell them?	ستبعينهم
Sell pencils.	ــ بائع اقلام رصاص.
Sell it.	قم ببيعه.
Sell that.	بيعوا هذه
Moreover, Maria's body is bought and sold like a slave's she is worth 5,000 on the open marriage market and her new husband attempts to sell her into prostitution.	إضافة إلى ذلك، فإن جسد ماريا كان ي باع ويشترى مثل العبيد، حيث تبلغ قيمته خمسة آلاف جنيه استرليني في سوق الزواج المفتوح، وحاول زوجها الجديد بيعها للدعارة.
You work and I sell laughter.	أنت تعمل وأنا أبيع الضحكات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية