Translation of "manufacturing companies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Companies - translation : Manufacturing - translation : Manufacturing companies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The transaction would in fact result in the creation of two new furniture manufacturing companies. | وسوف تقود هذه الصفقة في واقع الأمر إلى إيجاد شركتين جديدتين في مجال تصنيع الأثاث. |
But in other companies I've seen, for sure. So, in manufacturing, they abandoned that linear way of working. | لك. ولكن في شركات أخرى رأيت، بالتأكيد. في الصناعة التحويلية، أنها تخلت |
Foreign companies can, however, enter the Indian retail market through manufacturing, franchising, sourcing locally, test marketing, and so forth. | بيد أنه يمكن للشركات الأجنبية دخول سوق التجزئة الهندية عبر التصنيع وحق الامتياز والاستمداد محليا والتسويق التجريبي وغير ذلك. |
Although pesticide manufacturing technology is very closely held by a few companies, pesticide formulations are readily available to developing countries. | ورغم أن تكنولوجيا صناعة مبيدات اﻵفات تتحكم فيها بشكل وثيق قلة من الشركات، إﻻ أن مركبات مبيدات اﻵفات متاحة بسهولة للبلدان النامية. |
In 40 years' time, in the year 1900, in the United States of America, there were 1,001 car manufacturing companies 1,001. | كان يوجد في الولايات المتحدة الأمريكية 1,001 شركة لتصنيع السيارات 1,001. |
Commercial degreasing Many food manufacturing companies such as Weight Watchers have been developed for people who wish to reduce their fat intake. | العديد من شركات صناعة الأغذية مثل Weight Watchers تم تطويرها خصيص ا للأشخاص الذين يرغبون في تقليل جرعات الدهن التي يتناولوها. |
As a result, from 1997 to 2007, Swedish exports nearly doubled and industrial production grew by 36 , with manufacturing companies achieving record high productivity growth. | نتيجة لهذا، وأثناء الفترة من العام 1997 إلى العام 2007، تضاعفت الصادرات السويدية تقريبا وسجل الإنتاج الصناعي نموا بلغ 36 ، وحققت شركات التصنيع معدلات نمو غير مسبوقة في الإنتاجية. |
Manufacturing industries | حتى سن الخامسة(2) |
III. MANUFACTURING | ثالثا _ الصناعة التحويلية |
local manufacturing. | تصنيع محلي . |
The Manufacturing Fallacy | مغالطة التصنيع |
The Manufacturing Imperative | حتمية التصنيع |
Good Manufacturing Practices | ممارسات تصنيع جيدة |
In manufacturing and services (particularly software, business processing, etc.), respectively, China and India have made huge strides internationally, and their acquisition of global companies has attracted considerable attention. | ففي مجالي التصنيع والخدمات (وخاصة البرمجيات ومعالجة العمليات التجارية، إلى آخر ذلك)، قطعت الصين والهند على التوالي أشواطا طويلة على المستوى الدولي، ولقد اجتذب استحواذ البلدين على شركات عالمية قدرا كبيرا من الاهتمام. |
The city is also an important manufacturing centre, especially for the automotive industry, with companies such as Alfa Romeo and Pirelli having a significant presence in the city. | ميلانو هي مركز صناعي مهم أيضا ، خصوصا في مجال صناعة السيارات، بوجود شركات مثل ألفا روميو وبيريللي اللتان تملكان حضورا كبيرا في المدينة. |
Big companies. Big companies. | الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. |
Today it is a large and sprawling enterprise, that controls its own intelligence agency, manufacturing base, and import export companies, much like the Russian FSB or the Chinese military. | واليوم تحول الحرس الثوري الإسلامي إلى مؤسسة ضخمة ومتوسعة، تمتلك جهاز استخبارات خاص بها، وقاعدة تصنيعية، وشركات تصدير واستيراد، على نحو أشبه بجهاز الأمن الفيدرالي الروسي ( FSB )، أو المؤسسة العسكرية الصينية. |
Manufacturing producing, acquiring etc. | 1 7 صناعة الأسلحة البيولوجية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك |
Manufacturing producing, acquiring etc. | 1 7 ص نع الأسلحة الكيميائية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك |
Manufacturing producing, acquiring etc. | 1 7 الصنع الإنتاج، أو الاحتياز، وغير ذلك |
For example, TV manufacturing. | مثلا ، صناعة التلفاز. |
All companies die, all companies. | كل الشركات تموت .. كل الشركات |
UNIDO is emphasizing the role of developing country institutions for TCDC and these institutions are both industrial support institutions and public and private companies and organizations in the manufacturing sector. | وتؤكد اليونيدو دور مؤسسات البلدان النامية الخاصة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، وهذه المؤسسات هي مؤسسات دعم صناعي وشركات عامة وخاصة ومنظمات في القطاع الصناعي. |
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | هذه الصناعة ملف كمبيوتر يرسل مباشرة من الكمبيوتر الى جهاز التنفيذ |
The cocaine manufacturing progress includes | خطوات تصنيع الكوكايين تشمل ما يلي |
Our vision is local manufacturing, | وتتمثل رؤيتنا في التصنيع المحلي ، |
The radical solution was to separate all the assets that were alien to the bank s core business, mainly real estate companies, but also firms in the manufacturing, construction, and service industries. | وكان الحل الجذري يتلخص في فصل كافة الأصول الغريبة عن العمل الأساسي للبنك، والتي كانت تتألف في الأساس من الشركات العقارية، ولكنها كانت تضم أيضا شركات التصنيع والبناء والخدمات. |
I talked about it a little at Oxford two years ago, and some of you visited A to Z manufacturing, which is one of the great, real companies in East Africa. | لقد تحدثت قليلا في أوكسفورد قبل عامين، وقد زار بعضكم مصانع A to Z، التي هي أحدى الشركات العظيمة في شرق أفريقيا. |
Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased. | ذلك أن الزيادات السريعة في الإنتاجية في قطاع التصنيع فاقت سرعة نمو الطلب، وكان ذلك يعني تناقص عدد العاملين في قطاعات التصنيع. |
The American system of manufacturing was a set of manufacturing methods that evolved in the 19th century. | كان النظام الأمريكي للتصنيع عبارة عن مجموعة من طرق الـتصنيع التي تطورت في القرن الـ 19. |
Hanley knows manufacturing and tech partners. | ويعرف هانلي شركاء التصنيع والتكنولوجيا. |
Manufacturing has lost 1.8 million jobs. | كما خسر قطاع التصنيع 1.8 مليون وظيفة. |
Textile manufacturing is a major industry. | تصنيع النسيج يعتبر من الصناعات الرئيسية. |
Programme Component D.1 Competitive Manufacturing | المكو ن البرنامجي دال 1 الصناعة التحويلية القادرة على المنافسة |
Encouragement of tourist and manufacturing activities | تشجيع الأنشطة السياحية وأنشطة الصناعة التحويلية |
Manufacturing value added (billions of dollars) | القيمة المضافة في الصناعة التحويلية )ببﻻيين الدوﻻرات( ٢٣,٠ .. .. |
The manufacturing sector. The service sector. | قطاع الصناعات، قطاع الخدمات. |
0 0 Engineering, manufacturing and construction | 0 0 ﻢﻴﻠﻌﺘﻟانﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻴﻧﺎﺴﻧﻹايﺮﻄﻴﺒﻟا ﺐﻄﻟاو ﺔﻋارﺰﻟاﻩﺎﻓﺮﻟاو ﺔﺤﺼﻟامﻮﻠﻌﻟاءﺎﻨﺒﻟاو ﻊﻴﻨﺼﺘﻟاو ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا |
Jamaica has a considerable amount of industrial engineering, light manufacturing, including metal fabrication, metal roofing, and furniture manufacturing. | ولدى جامايكا قدر كبير من الهندسة الصناعية، الصناعات الخفيفة، بما في ذلك تصنيع المعادن، السقوف المعدنية، وصناعة الأثاث. |
The fact that there is even a small liquidity crunch for banks implies larger liquidity crunches for less intensively regulated financial institutions, and even greater liquidity crunches for manufacturing and real estate companies. | إن مجرد وجود أزمة بسيطة في السيولة لدى البنوك يشير ضمنا إلى وجود أزمات سيولة أكثر ضخامة لدى المؤسسات المالية الأقل تنظيما وانضباطا ، بل وحتى أزمات سيولة أضخم وأضخم لدى شركات التصنيع والتعامل في العقارات. |
China is the world s top manufacturing country by output. But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R D investment. | إن الصين هي الدولة المصنعة الأعلى ناتجا على مستوى العالم، ولكنها في حين تمثل 19,8 من إجمالي التصنيع العالمي، فإنها تتلقى أقل من 3 من الاستثمار الصناعي في البحث والتطوير. |
Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world. | ومع أن التصنيع يمر بأزمة في الولايات المتحدة، إلا أن تكساس تتمتع بأقوى اقتصاد قائم على التصنيع في العالم. |
Chinese manufacturing capability in the late 1700s, is about as advanced as manufacturing capability anywhere in North Western Europe. | الكفائة الصناعية الصينية في أواخر القرن الثامن عشر تقريبا متقدمة على الكفاءة الصناعية في أي مكان في شمال غرب أوروبا. |
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | هذه التكنلوجيا في الواقع ستعرقل مجرى الصناعات |
Just as individual innovators must challenge conventional wisdom, companies must replace the established approach to the innovation supply chain with one that more closely resembles how they create and maintain a manufacturing supply chain. | وتماما كما يتعين على المبدع الفرد أن يتحدى الحكمة التقليدية، فيتعين على الشركات أن تستعيض عن النهج الراسخ في التعامل مع سلسلة إمداد الإبداع بنهج آخر أقرب إلى الكيفية التي تنشئ بها سلسلة إمداد التصنيع وتصونها. |
Related searches : Industrial Manufacturing Companies - Manufacturing Number - Manufacturing Enterprise - Manufacturing Procedures - Manufacturing Organization - Heavy Manufacturing - Manufacturing Solutions - Manufacturing Step - Repetitive Manufacturing - Manufacturing Network - Manufacturing Economy - Precision Manufacturing