Translation of "management firm" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Firm - translation :

مؤسسة

Management - translation :

إدارة

Management firm - translation :

شركة إدارة

Keywords : محاماة شركتي شركتنا شركتك شركته الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة

Examples (External sources, not reviewed)

Their locational preference is also explained by their relatively weaker intra firm coordination and management systems.	كما أن تفضيلها لمواقع الاستثمار ي فس ر أيضا بكون نظم التنسيق والإدارة داخل هذه الشركات أضعف نسبيا .
The Administration informed the Board that, in coordination with the programme management firm, it would continue to improve coordination on a list of issues which the firm had developed.	36 وأبلغت الإدارة المجلس بأنها ستواصل، بالتنسيق مع شركة إدارة البرامج، تحسين عمليات التنسيق المتصلة بمعالجة قائمة المسائل التي أعدتها الشركة.
His group was managed by John Monopoly Johnson, Don Crowley, and Happy Lewis under the management firm Hustle Period.	و اديرت مجموعته من قبل جون مونوبولي جونسون، دون كرولي، هابي لويس تحت إدارة شركة Hustle Period.
Accordingly, the Administration contracted the services of a programme management firm on 4 October 2004 to oversee the management of design and construction documentation services, among other things.	وبناء على ذلك، تعاقدت الإدارة في 4 تشرين الأول أكتوبر 2004 مع شركة متخصصة في إدارة البرامج للإشراف على جملة أمور من بينها إدارة الخدمات المتعلقة بإعداد التصميمات ومستندات الأعمال الإنشائية.
Recent developments in obtaining host country financing, progress in design work and the engagement of a programme management firm were positive steps.	وفي الآونة الأخيرة، اتخذت المنظمة خطوات إيجابية تمثلت في الحصول على تمويل من البلد المضيف، وإحراز تقدم في أعمال التصميم الهندسي، والتعاقد مع شركة لإدارة المشروع.
Firm grip.	القبضة الثابتة.
Firm grip!	القبضة الثابتة!
People sitting firm.	الناس يجلسون .
Containing firm decrees .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Containing firm decrees .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
The law firm?	قسم المحاماة
quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec	quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط
Lord, keep our feet fixed firm on the ground, firm on the ground	رب ي ثب ت الأقدام وثابتة على ـــــ
As the legal reviews need highly specialized knowledge, the Office of Legal Affairs has recommended that the Investment Management Service retain an outside legal firm.	ونظرا لأن الاستعراضات القانونية تتطلب معرفة على أعلى درجة من التخصص، أوصى مكتب الشؤون القانونية بأن تحتفظ دائرة إدارة الاستثمارات بخدمات مكتب قانوني خارجي.
setting firm the mountains ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Our objectives are firm.	إن أهدافنا ثابتة.
Firm measures are needed.	إننا في حاجة إلى تدابير حازمة.
My friend, stand firm.	لماذا نجد أنفسنا هنا أيها الأصدقاء ،قفوا بصلابة
On this, I'm firm.	ومع هذا انا قوى
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	قلبه صلب كالحجر وقاس كالرحى.
The mission highlighted the need for greater coherence among United Nations agencies and led to the engagement of the management consulting firm Boston Consulting Group (BCG).	18 وأكدت البعثة على الحاجة إلى مزيد من الاتساق بين وكالات الأمم المتحدة، وأدت إلى إشراك الشركة الاستشارية في مجال الإدارة بوسطن كونسلتنغ غروب (Boston Consulting Group).
The security strengthening projects team, in agreement with the contractor, has engaged the construction management firm to perform a detailed evaluation and show the correct situation.	ولقد كلف فريق مشاريع تعزيز الأمن، بالاتفاق مع المتعهد، شركة إدارة البناء بإجراء تقييم مفصل وبيان الحالة الصحيحة.
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.	فبوسع المديرين أن ينتقلوا بسهولة من شركة إلى أخرى كلما ساءت الأمور، فيتجنبوا بذلك أي عقاب.
Whether OFDI for an individual firm is largely beneficial depends upon firm specific strategies pursued.	38 ومسألة ما إذا كان الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج يعود بالنفع على أي شركة تتوقف على الاستراتيجيات التي تنتهجها الشركات.
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition.	والاتجاه الناتج عن ذلك يسير نحو المنافسة التي تتسم باحتكار القلة والمنافسة المتنامية داخل الشركة وفيما بين الشركات.
and making the mountains firm	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Thirdly, we must be firm.	ثالثا، يجب أن نكون حازمين.
Call the security firm quickly!	اتصلي بسرعة بالامن
Here's our new law firm	هكذا كان شعار شركتنا الجديدة للمحاماة
He was encouraging, but firm.	لقد كان مشجعا لكنه كان صارم.
Roots make a firm foundation.	الجذور تصنع أساس متين.
Ariella's firm, grapefruitlike bosoms quivered	عملية استحواذ ع دائية ومثيرة على شركة ت قدر بمليار دولار شركة ( آيريئيلا ) تشبعت
And remember the firm grip.	و أذكري المسكة الثابتة
This is a conservative firm.	هذه شركة محافظة
What a firm, beautiful body.	ياله من جسد متماسك وجميل
It is foreseen that the services of a consulting firm well known in the field of management consulting will be engaged to conduct the requested independent external evaluation.	وسيلزم توفير مبالغ إضافية لفترة السنتين 2006 2007 لتنظيم حلقات العمل الإجبارية المتعلقة بالأخلاقيات في جميع مراكز العمل.
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.	نستطيع أن ندرك التباين بين نمطي الرأسمالية من خلال المقارنة بين الشركات العائلية وشركات ما بعد الحداثة .
Firm fleshed ripe fruit, sombre raptures	ثمرة ناضجة مكتنزة نشوات طرب متجهمة لنبيذ أسود اللون
and the mountains He set firm ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And with Pharaoh , firm of might ,	وفرعون ذي الأوتاد كان يتد أربعة أوتاد يشد إليها يدي ورجلي من يعذبه .
Of might , he ( Gabriel ) stood firm	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
And the mountains He set firm	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
how the mountains are set firm ,	وإلى الجبال كيف ن صبت .
And with Pharaoh , firm of might ,	وكيف فعل بفرعون م ل ك مصر ، صاحب الجنود الذين ثب توا م ل كه ، وقو وا له أمره
how the mountains are set firm ,	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية