Translation of "making work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Making - translation :

صناعة

Making work - translation :

عمل صنع

Work - translation :

عمل

Keywords : تصنع تجعلني صنع تجعل جعل تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Making Globalization Work	إنجاح العولمة
Making Industrial Policy Work	إنجاح السياسات الصناعية
Making Globalization Work for All	كيف تكون العولمة من أجل الجميع
Three Ones making the money work	الآحاد الثلاثة تفعيل دور الأموال
You are making our work very difficult	انت تجعل عملنا هنا صعبا للغاية
You're making us work on Valentine's Day?	هل ستجعلنا نعمل في عيد الحب
Making our work of art a masterpiece.	أجعل عملنا الفنى ت حفة رائعة.
Making finance work should boost economic development significantly.	ولا شك أن إنجاح أعمال التمويل من شأنه أن يدعم التنمية الاقتصادية بشكل كبير.
Indeed, humanitarian work is, overall, making major progress.	إن العمل الإنساني بصفة عامة يحرز، في حقيقة الأمر، تقدما كبيرا.
Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor.	'إطلاق روح تنظيم المشاريع الحرة جعل الأعمال التجارية في مصلحة الفقراء.
Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor.	المعنون إطلاق روح تنظيم المشاريع الحرة جعل الأعمال التجارية في مصلحة الفقراء.
Making decisions about statistical work programmes publicly available	إتاحة القرارات المتخذة بشأن برامج العمل الإحصائي للجمهور العام
High level meeting on Making the money work	الاجتماع الرفيع المستوى بشأن ح سن استثمار الأموال
Daddy will work on making sure he is caught.	سيعمل الأب على التأكد من القبض عليه.
C. Freeing trade and making it work for Africa	جيم تحرير التجارة وضمان نجاعتها بالنسبة لأفريقيا
Scarlett's hateful, making us work in the fields like...	إستريحي أنت يا سو، لازلت متعبة وبإمكاني جمع حصتينا من القطن
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism.	وهذا يتطلب تحسين عمل الرأسمالية، والتأكيد على ابتعاد تهديد النزوع إلى الحماية.
Again, making this work requires European countries to move together.	ومرة أخرى، لابد وأن ندرك أن إنجاح هذا الأمر يقتضي من البلدان الأوروبية أن تتحرك في نفس التوقيت.
Making the IMF and World Bank Work for the Poor	كيف نجعل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي يعملان لصالح الفقراء
C. Making goal 8 work trade and financing for development	جيم تأمين فعالية الهدف 8 تسخير التجارة لأغراض التنمية وتمويل التنمية
Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor. Sales No.	ويتعين تجنب الأخير منهما حيث قد يؤدي ذلك الى سوء تخصيص الموارد، والى تكوين أسواق احتكارية قد تضر بالمستهلكين.
Rethinking policy approaches to making FDI work for African development	إعادة النظر في ن هج السياسات العامة للاستفادة من الاستثمار الأجنبي المباشر في مجال التنمية الأفريقية
Your hard work is definitely making someone else a profit.	عملك ب جد يصنع الأرباح لشخص آخر
Making Standards Work an International Handbook on Good Prison Practice, 2nd.	فليس بوسع المجتمع الدولي أن يجلس متغنيا بأمجاده.
The child machine was immediately put to work making grandchild parts.	الطابعة البنت وضعت فورا للعمل لتصنع قطع للطابعات الأحفاد
If anyone wants to work on making it happen, I'm so there.	إذا أراد أحد أن يعمل لتحقيقها، فأنا موجودة وحاضرة للمساهمة.
Problems remain, however, in making newly established peer review systems work well.	ولكن تظل المشاكل قائمة فيما يتعلق بالتوظيف الناجح لأنظمة المراجعة النزيهة التي تم تأسيسها حديثا .
There are two aspects to making international cooperation in criminal matters work.	وهناك جانبان لتفعيل التعاون الدولي في المسائل الجنائية.
We were making things activate, light up and work just by thinking.	كنا نجعل الأشياء تتفعل وتضيء وتعمل بالتفكير فقط
You're thinking of making use of me to produce your work, right?	انتي تحاولين استغلالي لأ نتج عملك، أليس كذلك
Berlin has a maddening habit of making us work in the dark.	ان برلين لديها تلك العادة الجنونية لجعلنا نعمل فى الظلام
Who likes a guy that can't work? You're always making mistakes and complaining, insulting the director you work with.	من يحب الرجال الذين لا يعملون أنت دائمآ ما تفعل الاخطاء وتشتكى
Would dispensing aid by making cash transfers directly to the poorest work better?	ولكن هل من الممكن أن يعمل تقديم المساعدات بصورة أفضل عن طريق تحويلها نقدا إلى أشد الناس فقرا بشكل مباشر
Ensure full participation of women in all conflict prevention work and decision making.	ألف 2 كفالة اشتراك المرأة الكامل في جميع أنشطة منع نشوب الصراعات وصنع القرارات.
Making the intergovernmental machinery work as efficiently as possible was of key importance.	ومما لـه أهمية رئيسية جعل الآلية الحكومية الدولية تعمل بأكبر قدر ممكن من الكفاءة.
111 Making Democracy Work A Framework for Macro economic Policy in South Africa.	)١١١( quot إعمال الديمقراطية إطار لسياسة اقتصادية كلية في جنوب افريقيا.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.	عملي الخاص ي رك ز على جعل الاحسان أكثر فعالية والرأسمالية أكثر شمولا .
We have to start making the real world work more like a game.	علينا البدأ بجعل الحياة الحقيقية أشبه بلعبة.
He was hard at work in Bel Air, making with the golf sticks.	لا. بل كان يعمل جادا في لعب كرة الغولف 'في 'بيل أير
4 Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.	(4) تحرير عملية تنظيم المشاريع جعل الأعمال التجارية تعمل لصالح الفقراء (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4).
Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice	تطبيق المعايير خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
Making systems work is the great task of my generation of physicians and scientists.	جعل نظم العمل هي مهمة كبيرة من جيلي من الأطباء والعلماء.
Where we typically work, there's people making between one and three dollars a day.	حيث نعمل عادة ، هناك أناس يجنون بين دولار إلى ثلاثة دولارات يوميا .
It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work.	فهو يراكم طرقا جديدة لصنع أنظمة حي ة لأن بعضا من هذه الأخطاء يعمل.
I want to help an important work, but I cannot go on making cakes.	أريد المساعدة فى عمل هام و لكنى لن اظل اعد كعكات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية