Translation of "make you liable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Liable - translation :

عرضة

Make - translation :

يصنع

Make you liable - translation :

تجعلك عرضة

Keywords : عرضة مسؤولين عُرضة مسئولة مسؤولون لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

Examples (External sources, not reviewed)

And being human, are liable to make mistakes.	وكونك بشرأ يجعلك عرضة لإرتكاب الأخطاء
Looks like this station's liable to make money yet.	يبدو أن المحطة عرضة لكسب المال حتى الآن
You are making yourselves liable for his crime.	أنتم تحملون أنفسكم مسئولية جرائمه
I'm liable to turn around and bite you.	قد أستدير و أعضك
Make legal persons or entities liable for crimes related to the financing of terrorism	تحميل الأشخاص الاعتباريين والكيانات الاعتبارية مسؤولية الجرائم المتصلة بتمويل الإرهاب
Though you are not liable if he does not purify himself .	وما عليك ألا يزكى يؤمن .
though you are not liable if he does not purify himself .	وما عليك ألا يزكى يؤمن .
Though you are not liable if he does not purify himself .	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
though you are not liable if he does not purify himself .	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
I'm liable to blast you just for the heck of it.	ربما بالمزاح أطلق عليك النار
They're not legally liable.	هم ليسوا مسائلين قانونيا
Only the homeowners are liable.	أي أن المسؤولية تعود بالكامل إلى مالكي المساكن.
We are liable to err.	نحن معرضون للخطاء
Liable to be six years.	قابلة لان تكون ست سنوات
He's liable to get hit over the head. Are you gonna warn him?	انه مسئول اذآ لو تلقى ضربة على رأسه هل ستحذره
(iv) they are aware of the LOAC rules which, if violated, make an individual personally liable for breaches of LOAC.	4 ويعرفون مواد قانون المنازعات المسلحة التي، في حال انتهاكها، يتحمل الفرد مسؤولية شخصية عن تلك الانتهاكات.
and found liable for monetary damages.	ويتم تحميلك المسؤولية عن التعويضات المالية.
This is liable to be the hardest 10 you ever earned in your life.	هذه قد تكون أصعب 10 دولارات تكسبينها في حياتك
It's liable to get chilly before morning.	سيكون الجو قارس البرودة قبيل الصباح
You're liable to end up psychologically famous.	كل شخص مؤهل ان يكون ...مشهور ساكولوجيا
I'm liable to like it too much.	قد يعجبني أكثر من اللازم.
You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith .	لعلك يا محمد باخع نفسك قاتلها غما من أجل ألا يكونوا أي أهل مكة مؤمنين ولعل هنا للإشفاق أي أشفق عليها بتخفيف هذا الغم .
You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith .	لعلك أيها الرسول من شدة حرصك على هدايتهم م ه ل ك نفسك لأنهم لم يصد قوا بك ولم يعملوا بهديك ، فلا تفعل ذلك .
A newborn baby is liable to fall ill.	من السهل على صبي حديث الولادة أن يمرض.
In which case the company is not liable.	فى هذة الحالة الشركة ليس عليها أى مسئولية قانونية
My maid is liable to be home anytime.	خادمتي ع رضة لتكون بالبيت في اي وقت
Yet if my name were liable to fear,	ومع ذلك و كان لي أشعر بالخوف،
Those morons are liable to start meaningless trouble.	أولئك الحمقى هم المسئولون عن هذه المشاكل الغبية.
But I mean, you know, if she worries any more, ain't she liable to go crazy anyway?	لكن ما أعنيه هو ، إذا ازداد قلقها ألن يعرضها ذلك للجنون على أى حال
Physical persons are, of course, liable to criminal responsibility.	الأشخاص الطبيعيين يخضعون بطبيعة الحال للمسؤولية الجنائية.
Physical persons are, of course, liable to criminal responsibility.	الأشخاص الطبيعيون، بطبيعة الحال، عرضة للمسؤولية الجنائية.
(a) Defining more closely the persons liable to prosecution	)أ( تعيين أدق لﻷشخاص المعرضين للتتبعات القانونية
We're liable to have to dig up your cellar.	. نحن مسئولون قانونا عن الحفر فى قبوكم
81. Five drivers were held liable and one partially liable for the road accidents and their Field Directors were advised to take appropriate actions.	٨١ واعتبر خمسة سائقين مسؤولين وسائق واحد مسؤوﻻ جزئيا عن حوادث الطريق. وطلب من مديريهم الميدانيين اتخاذ اﻻجراءات المناسبة.
Parties failing to observe that rule were liable to punishment.	والأحزاب التي تتقاعس عن مراعاة هذه القاعدة، تتعرض للعقوبة.
He's liable to be halfway to Texas before daylight. No.	يمكن ان يقطع نصف المسافة الى تكساس هذه الليلة
Chair's liable to break. We can't be worrying about chairs.	ـ المقعد ع رضة للكسر ...ـ لن نضطر أن نبالى بأمر المقعد
The company's liable to take it out of my salary.	الشركة قادرة على خصمه من راتبى
(f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations	(و) فرض عقوبات قضائية وإدارية على الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات
This really looks bad for me. I'm liable to get shot.	الأمر يبدو فعلا سيئا بالسنبة لي أنت تعرف بأنني عرضة لأن أقتل
Liable to be a little floor show later on around here.	سيكون الأمر جنونيا بعد قليل
I'm liable to blow up the Panama Canal any minute now.	أنـا مسؤولة عن إنفجـار قنـاة (بنما) في أي ـة دقيقة الآن
You are liable to imperil your life out of grief for their sake , if they should not believe this discourse .	فلعلك باخع مهلك نفسك على آثارهم بعدهم أي بعد توليهم عنك إن لم يؤمنوا بهذا الحديث القرآن أسفا غيظا وحزنا منك لحرصك على إيمانهم ، ونصبه على المفعول له .
You are liable to imperil your life out of grief for their sake , if they should not believe this discourse .	فلعلك أيها الرسول م ه ل ك نفسك غم ا وحزن ا على أثر تول ي قومك وإعراضهم عنك ، إن لم يصد قوا بهذا القرآن ويعملوا به .
If you don't leave us on the streets all night... we liable to turn into a bunch of juvenile delinquents.	، إذا لم تتركنا نبقى هنا بذلك ستعطينا القدرة على التحو ل إلى جانحين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية