Translation of "make remember" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

يصنع

Make remember - translation :

جعل تذكر

Remember - translation :

تذكر

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل التذكر تتذكّر نتذكر أتذكره أتذكّر

Examples (External sources, not reviewed)

But make no promises, remember that.	ولكن, لات عطى وعودا, تذك ر هذا
You remember we used to make steel in Pittsburgh?	تتذكرون اننا كنا نصنع الصلب في بيتسبورغ
But remember this, the decision is hers to make.	ولكن تذكر هذا، القرار قرارها
Remember, you said that if you wanna make money.	أتذكر ما قلته إذاأردتجنيالمال...
And I remember you in every prayer that I make	وأذكرك في كل دعاء أدعوه
Remember, you make your speed when you hit the water.	تذكر أن تزيد من سرعتك عندماتصلللماء.
We make machine tools at Brown's, remember not silk stockings.	تذركوا بأننا نصنع المعدات الآلية هنا في (شركة براون) و ليس الجوارب الحريرية
Remember, Wilson, you got to make this look right to Grafton.	تذكر يا ويلسون ، يجب أن تبدو حادثة في نظر جرافتون
I don't remember that I correct mistakes my professors and teachers make.	مش فاكر اني كان ليا موقف اني صححت معلومات لمعيد ودكتور عندي في الجامعة
Thank you so much, and remember, Together we can make a difference.	شكرا جزيلا لكم وتذكروا معا نصنع الفرق.
Please remember to make that call if I'm not back at 6.30.	لا تنسى المكالمة إن لم اعد الساعة 6 30
Remember when we were kids, we used to make up stories about her?	أتذكرعندماكناأطفال، كنا نختلق القصص عنها
I remember we said that if we could make it, we'd be there.	اتذكرأننا قلنا لو نجحنا فسنكون هناك فى الموعد
And if this isn't enough, there's a photograph to make you remember the quote	وإن كان هذا غير كافي ا، ههنا كاريكاتير عن الموضوع
That was that , but remember God will make the plots of the unbelievers contemptible .	ذلكم الإبلاء حق وأن الله موهن مضعف كيد الكافرين .
That was that , but remember God will make the plots of the unbelievers contemptible .	هذا الفعل م ن قتل المشركين ورميهم حين انهزموا ، والبلاء الحسن بنصر المؤمنين على أعدائهم ، هو من الله للمؤمنين ، وأن الله فيما ي س تقبل م ضع ف وم بط ل مكر الكافرين حتى ي ذ ل وا وينقادوا للحق أو يهلكوا .
Why does he want me to remember all these things that make it harder?	لماذا ي ريدني أن أتذكر كل هذه الأشياء التي تجعل الأمر أصعب
To make it easy to remember I'm going to call this group 1023 1023	لتجعل من السهل أن نتذكر أنا ذاهب لاستدعاء هذا الفريق 1 0 2 3 1 0 2 3
I remember a little boy who always took time to make up his mind.	أتذكر صبي صغير كان يضيع وقته في إتخاذ قراره
Remember, we can ever be equal to minus 4 because that would make this undefined.	تذكروا، انه لا يمكن ان يساوي 4 لأن ذلك سيجعل المعادلة غير معرفة
And remember... remember...	وتذكروا...
Remember? Remember what?	أتذكر أى شىء
that We might make it a reminder for you , and that receptive ears might remember it .	لنجعلها أي هذه الفعلة وهي إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين لكم تذكرة عظة وتعيها ولتحفظها أذن واعية حافظة لما تسمع .
that We might make it a reminder for you , and that receptive ears might remember it .	إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .
So remember, very early on we talked about how you can use categories to make predictions.	مرحلة مبكرة تحدثنا عن كيف يمكنك استخدام الفئات لتقديم تنبؤات. و
Remember, Lieutenant? Remember Martinique?	أتذكر المارتينك يا حضرة الملازم
BUT REMEMBER THESE ARE VECTOR QUANTlTIES, SO YOU WANT TO MAKE SURE THAT YOU GET DlRECTlONS RlGHT	لكن تذكر هذه كميات متجهه , تأكد بأنك حصلت على الاتجاه الصحيح
The acute stress and sleep deprivation can make it increasingly difficult to remember things we want to.	أن التوتر الحاد و الحرمان من النوم يزيد من صعوبة
You know, you remember last year when things weren't going so well, you couldn't make your payments.	وأنت يا (إد) أتذكر بالعام الماضي حين تعثرت أحوالك ولم تتمكن من دفع إيجارك
Remember that. I will remember.	تذك ر هذا سوف اتذكر هذا
Remember? Well, yes, I remember.	نعم اتذكر
And our goal, remember, was to solve for the r, or the r's, that will make this true.	وهدفنا، تذكر، وكان لحل بالنسبة البحث والتطوير، أو الحمر، وسيجعل هذا صحيح.
Remember, what we are describing here, we talk abou the crust, the mantle and the core, we are talking abou the chemical make up, let me make this clear, the chemical make up.	لنتذكر أننا هنا نتحدث عن القشرة والوشاح والل ـب كطبقات الأرض وأن هذا التقسيم هو تقسيم كيميائي، يعتمد على اختلاف التركيب الكيميائي بين الطبقات
Remember me. Remember where you were.	تذكرني .. تذكر أين كنت
Now I remember. Remember what, Harry?	الآن لقد تذكرت تذكرت ماذا يا هاري
Anyway, you know, I really make decisions all the time about how I want to remember myself, and that's the most important kind of decisions I make.	على أي حال فأنا أتخذ قرارات طوال الوقت عن الكيفية التي أريد أن أتذكر بها
Remember I quoted him before with this line Surrendered people obey God's word, even if it doesn't make sense.	تذكرون إقتبست قوله سابقا عندما قال المستسلمون يطيعون كلمات الله، حتى لو خالفت حسن التقدير.
In order to make it a remembrance for you , and in order that the ears that store may remember .	لنجعلها أي هذه الفعلة وهي إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين لكم تذكرة عظة وتعيها ولتحفظها أذن واعية حافظة لما تسمع .
That We might make it a memorial for you , and that remembering ears ( that heard the story ) might remember .	لنجعلها أي هذه الفعلة وهي إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين لكم تذكرة عظة وتعيها ولتحفظها أذن واعية حافظة لما تسمع .
In order to make it a remembrance for you , and in order that the ears that store may remember .	إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .
That We might make it a memorial for you , and that remembering ears ( that heard the story ) might remember .	إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .
So you remember the first reason we had was just to make us an intelligent citizen of the world.	تلك الأهداف. حيث يمكنك تذكر السبب الأول أننا قد كان فقط لجعل لنا
But the thing to remember is it doesn't matter what you do, whatever you do will make a difference.	ولكن من الضروري أن تتذكر أنه ليس المهم ما الذي تقوم به أي عمل تقوم به سيشكل تغيرا ويحدث فرقا .
Remember March, the ides of March, remember.	تذكر شهر مارس، منتصف مارس..
Oh, I can remember, I can remember.	يمكننى التذكر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية