Translation of "make his mark" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

يصنع

Make his mark - translation :

بصمته

Mark - translation :

علامة

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل مارك مـارك العلامة كلماتي كلامي

Examples (External sources, not reviewed)

It means he'll make his mark some day.	هذا يعنى أنه سيصبح ذا شأن يوما ما
IF YOU CAN'T WRITE, MAKE YOUR MARK!	اذا لم يكن با مكانك الكتابة ضعى علامتك
Here. Here's his mark again.	هنا، ها هى علامتة مجددا
The mark of his power.	وهو رمز قوته
His name is Mark Calder.	اسمه مارك كالدر
Is the mark of his power.	وهو رمز قوته
... andallourlivesfrom nowon will carry His mark.	وكل حياتنا من الآن فصاعدا ... ستحمل علامته
They were immigrants, newcomers ready to make their mark	لقد كانوا مهاجرين .. لقد كانت الارض بورا .. ولكنهم تركوا الاثر الطيب
We shall mark him upon his nose !	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall mark him upon his nose !	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
The mark of his power is gone.	لأن رمز قوته قد زال
I'm not gonna mark time. I'll scout around, make connections.	لن أ مضي الوقت سأكتشف هذا ,أ عمل اتصالات
What's that curious little mark you make on every page?	ما هذه العلامة الصغيرة الغريبة ب.م...
The great ruff of his mane Is the mark of his power.	وشعر رأسه هو رمز للقوه
The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark.	والإمبراطور يطلق النار جز عا وبوحشية فيخطئ الهدف.
God save the mark! here on his manly breast.	حفظ الله العلامة ! على صدره رجولي هنا.
Boy, that man sure left his mark on me.	الهي، ذلك الرجل قد ترك تأثيره في حقا
Do grace to Caesar's corpse, and grace his speech tending to Caesar's glories, which Mark Antony, by our permission, is allowed to make.	لتكرموا جثة (قيصر).. وإكراما لخطبته التي سيتحدث فيها عن أمجاد (قيصر).. بعد إذننا له..
We want you to make your mark and say I was here.	نريد أن تضيف علامتك و تقول ك ن ت هنا
Make thy mark. Sign now for a 60th part of our profit.	ووقع الآن على 60 نصيبا من الأرباح
But we should recall Mark Twain s story about his cat.	ولكن ينبغي لنا أن نتذكر قصة مارك توين عن قطته.
Although the series short lived, Nizipli Halim left his mark.	ولكن على الرغم من قصر حلقات المسلسل، إلا أن حليم النيزيبى قد ترك بصمته.
But clip the mark of his power the shield of his strength is gone.	ولكن إذا نزع منه سيصبح شيئا تافها
Cicero made his mark in the Roman Senate after studying oratory.	ولقد ترك سيسرو بصمته في مجلس الشيوخ الروماني بعد أن تلقى دروسا في فنون الخطابة.
NURSE Peace, I have done. God mark thee to his grace!	السلام ممرضة ، وقد فعلت. علامة الله اليك على نعمته!
He still bears the mark of my whip on his face.	ان وجهه مازال يحمل علامة ضربة سوطى
In 1947, Aiken completed his work on the Harvard Mark II computer.	في 1947، استكملت ايكين عمله على الكمبيوتر في جامعة هارفارد مارك الثاني.
Ambassador Heinsberg has left his distinct mark on the Conference on Disarmament.	لقد ترك السفير هاينزبرغ بصماته المتميزة على مؤتمر نزع السلاح.
In his 73 years of life Dr. Falwell left a big mark.	خلال سنوات حياته ال 73 ترك الدكتور فالويل علامة فارقة كبيرة
Like the Pharaohs Xanadu's landlord leaves many stones to mark his grave.	مثل الفراعنة مالك زنادو ترك العديد من الحجارة لتزيين قبره
Mark? Thomas. We found Paine in the river with his skull cracked.	مارك, انا توماس, لقد وجدنا بيين فى النهر و جمجمته مشروخة
There have been a number of one make race series for the Polo, starting with the G40 Cup for Mark II and Mark IIF G40 versions.	كان هناك عدد من سلسلة الإنتاج الواحد للسباق للبولو، بدءا من فولكس فاجن بولو G40 الكأس الماركة الثانية والماركة IIF، من إصدار G40.
Bruno Giussani Mark, Mark, come back.	برونو جيوساني مارك .. مارك .. عد
Tony, this is Mark Halliday. Mark.	توني هذا مارك هاليداي
He will undoubtedly leave his mark as a man who served his country with devotion and dedication.	وممـا ﻻ شـك فيــه أنــه سيتـرك بصماته كرجل خدم بلده بتفان وإخﻻص.
Mark	عل م
Mark!	! مــارك
Mark.	مارك
' 'Mark?	مارك...
Mark?	مارك'
Mark.	مارك
Mark!	مارك !
Mark.	مارك .
Mark can tell you himself. Can't you, Mark?	مارك يمكنه ان يخبرك بهذا بنفسه اليس كذلك يا مارك
Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark.	على كل حال، أنتي هنا لمعاملة، لانه رائع, و اسمه مارك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية