Translation of "make an estimate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes you can look at this first digit and look at the first digit here and make an estimate. | في بعض الأحيان يمكنك أن تنظر الى العدد الاول والنظر الى العدد الاولى هنا وعمل تقدير |
| This means the estimate for 2002 is likely to be an over estimate. | وهذا يعني أن التقدير الخاص بعام 2002 ربما كان تم تقديره بالزيادة. |
| (actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate) | )تقديرية( |
| Listen, II only came in for an estimate. | أسمعى لقد خطرت لى فكرة |
| To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is? | لاجابة سؤال مثل كيف ذلك , من لقاء موجز نحن قادرون على تقدير جدارة شخص آخر بالثقة |
| Again, it is emphasized that this is an estimate. | ولا بد من التشديد كذلك على أن هذا مجرد تقدير. |
| Again, it is emphasized that this is an estimate. | ونشدد مرة أخرى على أن هذا مجرد تقدير. |
| They also have an estimate of around a billion. | لديهم أيضا تقدير لحوالي البليون. |
| estimate (decrease) estimate | الزيــادة )النقصان( |
| expenditure estimate estimate | النفقات المسقطـــة |
| Once, I was asked to make the estimate for the construction of a school. | مرة,طلبوا مني تقدير ما يلزم لبناء مدرسة |
| And I expected them to put a ruler next to the wall, size it up with a finger, and make an estimate of the height. | و كما توقعت منهم أن يضعوا مسطرة على جانب الحائط يقدروا الطول بالإصبع , و يقوموا بتقدير للطول |
| The estimate is based on an average of 5,250 troops. | ويقوم هذا التقدير على أساس أن متوسط عدد أفراد القوة هو ٢٥٠ ٥ فردا. |
| The estimate includes an overlap factor of 0.5 per cent. | وتشمل هذه التقديرات معامل تجاوز بنسبة ٠,٥ في المائة. |
| The estimate is based on an average of 5,015 troops. | ويستند هذا التقدير الى أن متوسط عدد أفراد القوة هو ٠١٥ ٥ فردا. |
| (b) An estimate of the one time non recurrent costs of the merger, including costs of transitional measures, as well as an estimate of recurrent costs | )ب( تقدير للتكاليف غير المتكررة المتكبدة مرة واحدة لعملية اﻻدماج، بما في ذلك تكاليف التدابير اﻻنتقالية، فضﻻ عن تقدير للتكاليف المتكررة |
| cost estimate (decrease) cost estimate | النقصان المنقحة |
| This estimate reflects an increase of 25,000 ( 5,000 for each MULPOC). | ويعكس هذا التقدير زيادة قدرها ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر )٠٠٠ ٥ دوﻻر لكل مركز(. |
| They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day they'd make about 10 million tests a year. | نقدر أنه بامكانها, اذا شغلت لمدة 24 ساعة في اليوم أن تقوم ب10 ملايين اختبار في السنة. |
| (b) An estimate of the one time non recurrent costs of the merger, including for transitional measures, as well as an estimate of the recurrent costs of the merger | )ب( تقدير للتكاليف غير المتكررة المتكبدة مرة واحدة لعملية الدمج، بما في ذلك التدابير اﻻنتقالية، باﻹضافة الى تقدير للتكاليف المتكررة لعملية الدمج |
| (b) An estimate of the one time non recurrent costs of the merger, including for transitional measures, as well as an estimate of the recurrent costs of the merger | )ب( تقدير للتكاليف غير المتكررة المتكبدة مرة واحدة لعملية اﻻدماج، بما في ذلك تكاليف التدابير اﻻنتقالية، باﻻضافة الى تقدير للتكاليف المتكررة لعملية اﻻدماج |
| In conclusion, he also stated that he is quot not in a position to make an estimate of the total number of rape victims in this conflict quot . | وفي الختام ذكر أيضا أنه quot ليس في مقدوره وضع تقدير للعدد اﻻجمالي لحاﻻت اﻻغتصاب في النزاع quot . |
| Some ideas banks employ a voting system to estimate an idea's value. | وتوظف بعض بنوك الأفكار نظام تصويت لتقدير قيمة فكرة. |
| An estimate of 1,046 trial days will be required for their completion. | ويلزم لاستكمالها ما يقد ر بـ 046 1 يوم محاكمة. |
| 17. An estimate of 2,132,100 would cover the cost of established posts. | ١٧ ١٣ سيغطي مبلغ مقدر ﺑ ١٠٠ ١٣٢ ٢ دوﻻر تكاليف الوظائف الثابتة. |
| In the future, the estimate should contain an explanation for these changes. | وينبغي في المستقبل أن تتضمن التقديرات تفسيرا لهذه التغييرات. |
| The COP should request the Executive Secretary to make an estimate of the increased operating costs of the new premises and recommend how best to meet these additional requirements. | ينبغي أن يطلب مؤتمر الأطراف إلى الأمين التنفيذي إجراء تقدير للزيادات في تكاليف تشغيل المباني الجديدة والتوصية بكيفية تلبية هذه المتطلبات الإضافية على أفضل وجه. |
| Estimate | التخمين |
| Estimate | التخمين |
| estimate | تقدير التكلفة |
| (estimate | )العدد الفعلي( |
| An estimate of 837 trial days will be required for their completion (para. | وسيتطلب إنهاؤها ما يقدر بـ 837 يوم محاكمة (انظر الفقرة 32). |
| Basic adjustment methods to obtain an emission removal estimate (in order of priority) | الجدول 1 طرق التعديل الأساسية للحصول على تقدير للانبعاث عملية الإزالة (مرتبة بحسب الأولوية) |
| The estimate includes an overlap factor of 0.5 per cent during rotation ( 55,900). | ويشمل التقدير عامل تداخل قدره نصف في المائة خﻻل فترة التناوب )٩٠٠ ٥٥ دوﻻر(. |
| The estimate includes an overlap factor of 0.5 per cent during rotation ( 674,560). | ويشمل هذا التقدير عامل تداخل يبلـــغ ٠,٥ في المائة خﻻل فتــرة التنـــاوب )٥٦٠ ٦٧٤ دوﻻرا(. |
| The estimate includes an overlap factor of 0.5 per cent during rotation ( 567,800). | ويشمل التقدير عامل تداخل يبلغ ٠,٥ أثناء فترة التناوب )٨٠٠ ٥٦٧ دوﻻر( |
| It is only an estimate. If your figure differs, please let me know. | هذا مجرد تقدير ، لو اكتشفت اختلافا رجاء اعلمني |
| A reasonable estimate of the thyroid dose received by the affected individuals and population, along with a solid epidemiological study would make it possible to estimate the number of expected cases. | وقال إن من شأن التوصل الى تقدير معقول لجرعات اﻻشعاع التي امتصتها الغدة الدرقية لدى السكان واﻷفراد المتأثرين، إلى جانب دراسة متماسكة لعلم اﻷمراض السارية أن يمكن من تقدير عدد الحاﻻت المتوقعة. |
| Let's cut the channel and make an island and make an island building. | لنقم بقطع القناة وبناء الجزيرة ، وجعل المبنى جزيرة. |
| estimate estimate 1 June to 1 Dec 1993 to | من ١ حزيران يونيه الــــى ٣٠ تشريـــن الثاني نوفمبـر ١٩٩٣ |
| estimate cost estimate 1 September to 1 October to | من ١ أيلول سبتمبر الى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ |
| Based upon an estimate determined by the replenishment task force (different from Business Plan). | (ب) يتوقف عدد مشاريع ب و ر (البحث والرصد) المقرر اختيارها على مستوى التمويل اللازم لتنفيذها. |
| The cost estimate includes an overlap factor of 0.5 per cent during rotation ( 3,800). | ويشمل تقدير التكاليف عامل تداخل قدره نصف في المائة خﻻل فترة التناوب )٨٠٠ ٣ دوﻻر(. |
| The cost estimate includes an overlap factor of 0.5 per cent during rotation ( 2,100). | ويشمل تقدير التكاليف عامل تداخل قدره نصف في المائة خﻻل فترة التناوب )١٠٠ ٢ دوﻻر(. |
| Staff costs 17. An estimate of 2,132,100 would cover the cost of established posts. | ١٧ ١٣ سيغطي مبلغ مقدر ﺑ ١٠٠ ١٣٢ ٢ دوﻻر تكاليف الوظائف الثابتة. |
Related searches : Provides An Estimate - Obtain An Estimate - Get An Estimate - Create An Estimate - Have An Estimate - Establish An Estimate - Produce An Estimate - Provide An Estimate - Give An Estimate - Do An Estimate - Request An Estimate - Calculate An Estimate - Derive An Estimate
