Translation of "make a promotion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

يصنع

Make a promotion - translation :

جعل الترقية

Promotion - translation :

ترقية وظيفية

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل ترقية الترقية ترقيتك ترقيتي ترقيه

Examples (External sources, not reviewed)

A promotion budget.	ميزانية للترويج.
A promotion budget.	ميزانية للترويج.
The Regulations make no gender distinction in the recruitment and promotion of civil servants.	لا يفرق هذا النص بين الجنسين في التوظيف والترقية.
Tom deserves a promotion.	يستحق توم ترقية .
Such a promotion demands	ويتطلب ذلك التعزيز ما يلي
(a) Promotion of peace	)أ( تعزيز السلم
I got a promotion.	حصلت على ترقية للتو
Delightful inducements to embark, fine chance for promotion, it seems aye, a stove boat will make me an immortal by brevet.	مبهجة على الشروع الإغراءات ، فرصة جيدة للترويج ، على ما يبدو إلى الأبد ، وهو وقارب موقد جعل لي الخالد بواسطة براءة فخرية.
We will work to make it fully effective in the promotion and protection of human rights.	وسنعمل على جعل المجلس فعالا بشكل كامل في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
This is a paid promotion.	يرعى Put it On أصوات عالمية للمساعدة على تعزيز هذه المنافسة.
Of course, it's a promotion.	حقا انها ترقية
That will make NEPAD's objective of addressing the causes of conflict and the promotion of sustainable peace and sustainable development in Africa a reality.	فهذا الدعم سيجعل هدف الشراكة الجديدة المتمثل في معالجة أسباب الصراع وتعزيز السلام والتنمية المستدامين في أفريقيا أمرا واقعا.
Promotion of a culture of peace	تعزيز ثقافة السلام
Sitting around waiting for a promotion	يسترخون فى انتظار ترقية
Not a word about my promotion.	ما من كلمة عن ترقيتي
I see you won a promotion.	أرى أنك قد فزت بترقية
But since it means a promotion...	...ولكن ما دام ذلك يعني ترقية
Promotion and development of a sustainable workforce	تشجيع وتطوير قوة عمل مستدامة
(UN A 31 763) Promotion and External	(UN A 31 763) شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
It could help me get a promotion	لو تمت فقد يساعدوني في الحصول على ترقية
Promotion	باء الترويج
Mr. Chaudhry (Pakistan) said that the promotion of an agenda for development and implementation of Millennium Development Goals could make a crucial difference in poverty eradication.	5 السيد شودهري (باكستان) قال إن تعزيز النهوض ببرنامج للتنمية وتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية قد يؤدي إلى نتيجة حاسمة في مجال استئصال الفقر.
E. Promotion of a culture of human rights	هاء ترويج ثقافة تقوم على حقوق الإنسان
E. Promotion of a culture of human rights	هاء ترويج ثقافة حقوق الإنسان
Promotion of a democratic and equitable international order	2005 57 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
Promotion of a democratic and equitable international order	2005 57 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل 12
Promotion of a democratic and equitable international order	تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
(a) Minimized through the active promotion of alternatives	(أ) التقليل منه إلى أقصى حد بالتشجيع النشط للبدائل
The evaluation will make it clear what contribution the project has made to improving the promotion of women to higher posts.	وسوف يوضح التقييم ذو الصلة ماهية المساهمة التي قدمها هذا المشروع في مجال تحسين مسألة ترقية المرأة إلى مناصب أرفع شأنا.
(iii) Promotion	apos ٣ apos الترقية
Employment promotion	تعزيز العمالة
The function of the Appointment and Promotion Board shall be to make recommendations to the Secretary General in respect of the following	وظيفة مجلس التعيين والترقية هي تقديم توصيات إلى اﻷمين العام فيما يتعلق بالمسائل التالية
The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline.	وبالفعل زودته ترقية فلسطين دبلوماسيا بشريان حياة جديد.
Promotion of a democratic and equitable international order 228	2005 57 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل 233
2005 Promotion of a democratic and equitable international order	2005 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
A new national strategy on breastfeeding promotion was developed.	ووضعت استراتيجية وطنية جديدة لتشجيع الرضاعة الطبيعية.
a Aggregate of regular annual promotion review 1982 1987.	)أ( مجموع استعراضات الترقية السنوية العادية في الفترة ١٩٨٢ ١٩٨٧.
a. The selection of staff members qualified for promotion.	أ اختيار الموظفين المؤهلين للترقية.
quot a Peace Promotion Division and an Electoral Division.	quot وهما شعبة لتعزيز السلم وشعبة انتخابية.
(a) The promotion of major issues before the Organization	)أ( الترويج للقضايا الرئيسية المطروحة على المنظمة
Maybe I'll put through a field promotion for you.	ربماطلبتلك ترقيهميدانيه.
A promotion you have so very carefully planned for.	تلك الترقية التي خططت لها بدقة
The Secretary General has constituted a Senior Review Group as a standing advisory body to make recommendations to the Secretary General on appointment and promotion to posts at the D 2 level.	ولأغراض تحديد اختصاصات الفريق، صدرت نشرة الأمين العام ST SGB 2005 4 في 28 شباط فبراير 2005.
Efforts in the fields of economic development and poverty eradication and promotion and respect for human rights, international law and sustainable development would make the world a safer place.	وأكدت أن بذل الجهود في مجالات التنمية الاقتصادية والقضاء على الفقر وتعزيز حقوق الإنسان واحترام هذه الحقوق، من شأنها أن تؤدي إلى زيادة الأمان في العالم.
5. Bearing in mind that the programmes drawn up under the United Nations Year for Tolerance may make an important contribution to the promotion of a culture of peace,	٥ وإدراكا منه بأن البرامج التي ستعد في إطار سنة اﻷمم المتحدة للتسامح يمكن أن تشكل إسهاما هاما في تعزيز ثقافة السﻻم،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية