Translation of "make a fight" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fight - translation : Make - translation : Make a fight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you make a fight?
هل يمكنك خوض معركة
Or make his fight.
أو تعطيه فرصة للقتال ...
Why don't they wait here, make a fight of it?
لماذا لا ينتظروا هنا ويقاتلوا
This is no lesson. You make it a street fight.
هذا ليس درسا تجعله عراك شارع
Gamblers make peace to get ready for a bigger fight.
المقامرون يتصالحون إستعدادا لمعركة أكبر
You make Kuala fight long time!
... أنتم تدفعون (كوالا) لقتال طويل
But why reconcile after a fight? That doesn't make any sense.
ذلك ليس منطقيا بالمرة.
If you step into a fight, make sure you're the better man.
وإنتدخلتفي معركة... يجب أن تكون متأكدا من انك ستكون الفائز
Make up your mind. To stay is to fight.
قرري ، أن تبقي يعني أن تقاتلي
Don't make me use gloves just before the fight.
لا تجعلنى أستخدم القفازات قبل المباراة مباشرة
Now, look, we can handle the Earps if we make this a personal fight.
يمكننا أن نتولى أمر آل إرب إن جعلنا هذه مسألة شخصية
That is my dream, and I will continue to fight to make it a reality.
هذا هو حلمي، وسوف أستمر في الكفاح حتى يتحول إلى حقيقة واقعة.
When we have a fight and make up that way, I never wanna leave your side.
عندمانتعاركوالماكياجعلى هذا النحو، لا أريد أن أترك جانبك أبدا
They make an invaluable contribution to our common endeavour to fight impunity.
فهما تقدمان إسهاما قيما في سعينا المشترك لمكافحة الإفلات من العقاب.
The Palestinian leadership must make a strategic decision to fight terrorism, in accordance with the road map.
وعلى القيادة الفلسطينية اتخاذ قرار استراتيجي لمحاربة الإرهاب، وفقا لخريطة الطريق.
Are you trained to fight, Sergeant? Well, I think I was trained to make a difference, Kurth.
أوه، إنتظروا. هذا جزئي المفض ل.
A fight!
معركة!
A fight!
معركة
Not only do they need to make the fight against malnutrition a policy priority they also must invest.
ولا يكفي أن يضعا مسألة مكافحة سوء التغذية على قائمة الأولويات، بل يتعين عليهما أيضا أن يستثمرا في هذا.
Even if other companies fight like that, we're trying to make art here.
حتى لو حاربت الشركات الاخرى هذا نحاول ان نصنع الفن هنا
The fight against desertification is a fight for survival.
إن مكافحــة التصحر هي صراع من أجل البقاء.
Start a fight.
يبدأ قتال
It's a fight.
استيقظ هناك معركة
At a fight.
في شجار
What a fight!
يالها من معركة!
A bitter fight.
يقاتل قتالا مريرا
A fair fight.
كان قتال عادل .
I told you, some people like to fight. Then they'll kiss and make up.
قلت لك, هناك بعض الناس يحبون الشجار ثم بعد ذلك يتصالحون ويقبلون بعضهم
Fight! Fight!
القتال ، القتال
Fight, fight!
! ش جار
Fight, fight!
قــاتل
You fight a good fight, Ed. I gotta give you that.
خضت معركة جيدة علي ان أعطيك هذه
Will they fight to dominate the century, or to make it more peaceful and prosperous?
وهل يتحارب البلدان من أجل الهيمنة على القرن الحادي والعشرين، أم هل يعملان على جعل هذا القرن أكثر سلاما وازدهارا
The purpose was to make him stop his political activities and his fight against corruption.
وكان الهدف هو حمله على الكف عن أنشطته السياسية وعن محاربته للفساد.
A very even fight.
قتال متكافئ جد ا
Been in a fight?
هل كنت في شجار
Oh, a fight? Mmhmm.
عراك
Be a woman. Fight!
كوني امرأة , قاومي
A fight. An altercation.
هل حدث أي شجار، أو مشاد كلامية
Having a pillow fight.
نتعارك بالمخدات !
Not a bad fight?
ليست معركة سيئة
There was a fight.
... كانت هناك معركة
It started a fight.
نتج عن ذلك شجار
The United Nations, a focal point of the international efforts to fight drug trafficking, has to make a unique contribution in this regard.
وعلى اﻷمم المتحدة، وهي نقطة ارتكاز الجهود الدولية المبذولة لمكافحة اﻻتجار بالمخدرات، أن تسهم مساهمة فريدة في هذا الصدد.
29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home.
29 لن ندخر جهدا لكي تصبح الأمم المتحدة أداة أكثر فعالية في السعي إلى تحقيق جميع هذه الأولويات الكفاح من أجل التنمية لجميع شعوب العالم، ومكافحة الفقر والجهل والمرض ومناهضة الظلم ومحاربة العنف والإرهاب والجريمة والحيلولة دون تدهور بيتنا المشترك وتدميره.

 

Related searches : A Fight - In A Fight - Fight A Cold - Pick A Fight - Fight A Battle - Start A Fight - Without A Fight - Fight A Fire - Fight A War - Do A Fight - Lead A Fight - Lose A Fight - Stop A Fight