Translation of "lead a fight" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Who'll lead the fight this time? | من سيقود المعركة هذه المرة |
So he leaves Spain to go lead that fight. | لذا, ي ت رك إسبانيا , ليذهب من اجل قيادة تلك المعركة او تلك المواجهة. |
Russia must now follow America's lead in how to fight terror. | يتعين على روسيا الآن أن تتبع خطى الولايات المتحدة في مكافحة الإرهاب. |
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all. | دعونا نكافح من أجل عالم عاقل عالم حيث العلم والتقد م سيؤد ي إلى سعادة الجميع |
Allah indeed loves those who fight in His Way as though they are a solid wall cemented with molten lead . | إن الله يحب ينصر ويكرم الذين يقاتلون في سبيله صفا حال ، أي صافين كأنهم بنيان مرصوص ملزق بعضه إلى بعض ثابت . |
Allah indeed loves those who fight in His Way as though they are a solid wall cemented with molten lead . | إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صف ا كأنهم بنيان متراص محكم لا ينفذ منه العدو . وفي الآية بيان فضل الجهاد والمجاهدين لمحبة الله سبحانه لعباده المؤمنين إذا صف وا مواجهين لأعداء الله ، يقاتلونهم في سبيله . |
One complication is that capital punishment may make a murderer fight harder to avoid being captured, which could lead to more deaths. | ومن بين التعقيدات المترتبة على فرض عقوبة الإعدام أن الجاني قد يقاتل بضراوة في محاولة لتجنب إلقاء القبض عليه، الأمر الذي قد يؤدي إلى المزيد من القتلى. |
This will lead to the development of legislative and social tools better adapted to the fight against discrimination. | وسيؤدي ذلك إلى إيجاد أدوات تشريعية واجتماعية أكثر مﻻءمة لمكافحة التمييز. |
A fight! | معركة! |
A fight! | معركة |
The fight against desertification is a fight for survival. | إن مكافحــة التصحر هي صراع من أجل البقاء. |
Start a fight. | يبدأ قتال |
It's a fight. | استيقظ هناك معركة |
At a fight. | في شجار |
What a fight! | يالها من معركة! |
A bitter fight. | يقاتل قتالا مريرا |
A fair fight. | كان قتال عادل . |
Fight! Fight! | القتال ، القتال |
Fight, fight! | ! ش جار |
Fight, fight! | قــاتل |
A lead chicken? | !دجاج متزعم |
I'd like to nominate a man I think is the only man in Shinbone who has the right qualifications to lead us in our fight for statehood. | أود أن ارشح رجل أعتقد هو الرجل الوحيد في هذه البلدة الذي لديه المؤهلات المناسبة ل تقودنا في كفاحنا من أجل اقامة دولة . |
You fight a good fight, Ed. I gotta give you that. | خضت معركة جيدة علي ان أعطيك هذه |
If elected, Obama plans to count on former vice president and passionate campaigner Al Gore to help lead the fight against warming. | ويخطط أوباما ، إذا ما انتخب رئيسا ، للاعتماد على نائب الرئيس الأسبق والمتحمس لعلاج الاحتباس الحراري آل غور لمساعدته في قيادة النضال ضد الاحتباس الحراري. |
A very even fight. | قتال متكافئ جد ا |
Been in a fight? | هل كنت في شجار |
Oh, a fight? Mmhmm. | عراك |
Be a woman. Fight! | كوني امرأة , قاومي |
A fight. An altercation. | هل حدث أي شجار، أو مشاد كلامية |
Having a pillow fight. | نتعارك بالمخدات ! |
Not a bad fight? | ليست معركة سيئة |
There was a fight. | ... كانت هناك معركة |
It started a fight. | نتج عن ذلك شجار |
The fight against drugs must be a fight for ethics, waged ethically. | إن مكافحة المخدرات يجب أن تكـون نضـاﻻ مـن أجـل اﻷخـﻻق، يشـن بطريقــــة أخﻻقية. |
Fight! That's right. Fight! | دع الشماليين يستجدون السلام |
Fight. You must fight. | حاربوا |
Exactly, a lead chicken. | تماما , دجاج متزعم |
I need a lead. | أحتاج إلى دليل. |
What good's a lead? | وما فائدة الدليل |
Is it a lead? | هل هو دليل فى القضية |
A woman can't fight a man. | حاربي المراءه لاتستطيع محاربة رجل |
Maybe they had a fight. | رب ما تشاجرا. |
So it's a continued fight. | لذا فهي حرب دائمة |
It's a fight for resources. | هناك صراع من أجل المور د. |
OK! Let's have a fight! | حسنا لنتعارك |
Related searches : A Fight - A Lead - In A Fight - Fight A Cold - Pick A Fight - Fight A Battle - Start A Fight - Without A Fight - Fight A Fire - Fight A War - Do A Fight - Lose A Fight - Make A Fight