Translation of "major difficulty" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Difficulty - translation : Major - translation : Major difficulty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
American policymakers have another major difficulty the US Congress. | ويواجه صناع السياسات في أميركا صعوبة كبيرة أخرى الكونجرس الأميركي. |
Another major impediment for SMEs is difficulty in finding a suitable partner. | وثمة عائق رئيسي آخر تواجهه المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم هو صعوبة العثور على شريك مناسب. |
Another major difficulty is that there are no permanent, reliable national records of water quality. | وتكمن الصعوبة الرئيسية الأخرى في عدم وجود سجلات وطنية دائمة يعول عليها عن نوعية المياه. |
The major difficulty most often reported by affected developing countries is still the lack of financial backing. | 81 إن الصعوبة الرئيسية التي تشير إليها البلدان النامية المتضررة في أغلب الأحيان هي نقص الموارد المالية. |
Besides, his family, which is also Christian, seems to be able to live without major difficulty in Pakistan. | وعلاوة على ذلك، يبدو أن أسرة صاحب البلاغ، وهي مسيحية تعيش في باكستان دون صعوبات تذكر. |
A major difficulty was faced in identifying qualified consultants to prepare good quality project designs and project documents. | وصودفت صعوبة رئيسية في تحديد الخبراء اﻻستشاريين المؤهلين ﻻعداد تصميمات ووثائق عالية الجودة للمشاريع. |
Indeed, it is often said that creditor Governments have difficulty granting major debt forgiveness because of its budgetary consequences. | وفي الواقع كثيرا ما يقال أن الحكومات الدائنة تجد صعوبة في منح إعفاء من الديون الرئيسية نظرا للنتائج التي تترتب على ذلك في الميزانية. |
Difficulty | الصعوبة |
Difficulty | الصعوبة |
Difficulty? | مشكلة |
Difficulty level. | الصعوبة مستوى. |
Game difficulty. | لعبة. |
Difficulty level | مستوى الصعوبة |
Computer Difficulty | صعوبة الحاسب |
Board Difficulty | لوح الصعوبة |
AI difficulty | الذ كاء الاصطناعي منظ مة العفو الد ولي ة |
Difficulty level | مستوى ال عوبة |
Major challenges relate to the remoteness of the study areas and the difficulty and expense of conducting continuous sampling from research vessels. | 57 وتتصل التحديات الرئيسية ببعد مناطق الدراسة والصعوبة والتكلفة الباهظة في جمع العينات بصفة مستمرة عن طريق سفن البحوث. |
Choose difficulty level | اختيار مستوى الصعوبة |
Game difficulty level. | مستوى صعوبة اللعبة |
The difficulty level. | مستوى الصعوبة. |
The difficulty level. | مستوى الصعوبة |
Artists embrace difficulty. | يتبنى الفنانون الصعوبات |
With great difficulty. | مع الكثير من الصعوبات |
It also exposes the systemic difficulty for smaller countries to oblige their trading partners (particularly major players) to comply with rulings against them. | ويشرح الحكم أيضا الصعوبة النظمية التي تواجه البلدان الأصغر في إلزام شركائها التجاريين (وخاصة الجهات الفاعلة الكبيرة) بالامتثال للأحكام الصادرة ضدها. |
Draft article 8, paragraph 2, was therefore in the nature of an explication and, as such, was not a source of major difficulty. | ولذلك، فإن الفقرة 2، من مشروع المادة 8، تأخذ طابع التوضيح، وعلى هذا النحو، لا تشكل مصدرا لصعوبة كبيرة. |
The third major difficulty is the promotion of a greater involvement of the private sector in the implementation of NEPAD programmes and projects. | أما الصعوبة الرئيسية الثالثة فتتمثل في التشجيع على مشاركة أكبر للقطاع الخاص في تنفيذ برامج نيباد ومشاريعها. |
The cost of undertaking a major study, given the difficulty of doing so successfully, should be weighed against the benefits of doing so. | ونظرا لصعوبة اﻻضطﻻع بدراسة رئيسية بشكل ناجح، ينبغي أن تقارن تكلفتها بالمنافع المتوقعة منها. |
Set the Difficulty Level... | اضبط مستوى الصعوبة... |
Set the difficulty level | ضع مستوى الصعوبة |
Change the difficulty level | غير مستوى الصعوبةGame difficulty level 1 out of 8 |
Choose the difficulty level | اختر مستوى |
So one difficulty is | هناك صعوبة واحدة |
What is the difficulty? | ما المشكلة |
You see the difficulty. | هل ترى الصعوبة |
Board Difficulty The slider controls the difficulty of the board from Easy to Hard. | لوح الصعوبة الـ مزلق من لوحة من سهل إلى صعب |
But that raises another difficulty. | ولكن هذا يقودنا إلى صعوبة أخرى. |
Surely with difficulty is ease . | فإن مع العسر الشدة يسرا سهولة . |
With difficulty is surely ease . | إن مع العسر يسرا والنبي صلى الله عليه وسلم قاسى من الكفار شدة ثم حصل له اليسر بنصره عليهم . |
Surely with difficulty is ease . | فلا يثنك أذى أعدائك عن نشر الرسالة فإن مع الضيق فرج ا ، إن مع الضيق فرج ا . |
With difficulty is surely ease . | فلا يثنك أذى أعدائك عن نشر الرسالة فإن مع الضيق فرج ا ، إن مع الضيق فرج ا . |
Start with Easy difficulty level | ابدأ بمستوى صعوبة سهل |
Start with Medium difficulty level | ابدأ بمستوى صعوبة متوسط |
Start with Hard difficulty level | ابدأ بمستوى صعوبة صعب |
Start with Easy difficulty level | ابدأ بمستوى الصعوبة السهل |
Related searches : Difficulty With - With Difficulty - Difficulty Level - Difficulty Swallowing - Without Difficulty - Increasing Difficulty - Difficulty Moving - Difficulty Arises - Difficulty Speaking - Facing Difficulty - Key Difficulty - Moderate Difficulty - Low Difficulty