Translation of "main practice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Main - translation :

الأساسية

Main practice - translation :

ممارسة الرئيسية

Practice - translation :

يمارس

Keywords : الرئيسي الرئيسية الرئيسى الرئيسيه الأساسي الممارسة التمرين التدرب أتدرب نتدرب

Examples (External sources, not reviewed)

Following established practice, only the main text of the report is submitted to the General Assembly.	٩ ووفقا للممارسة المرعية، ﻻ يحال الى الجمعية العامة سوى متن التقرير.
The main thing was that the text should be effective in practice and should enjoy the widest possible acceptance.	والشيء الرئيسي في هذا الصدد هو ضرورة أن يأتي النص فعالا من الناحية العملية وأن يحظى بأوسع قبول ممكن.
Four main schools The field is dominated in terms of training and practice by essentially four major schools of practice psychodynamic, humanistic, behavioral cognitive behavioral, and systems or family therapy.	وفيما يتعلق بالتدريب والممارسة العملية، هناك أربعة مدارس رئيسية تسيطر على مجال علم النفس السريري وتحدد طبيعة الممارسة العملية فيه والتي تتمثل في العلاج النفسي الديناميكي والعلاج الإنساني والعلاج السلوكي والعلاج السلوكي المعرفي والعلاج الأسري.
On the other hand, some of the main guidelines of the Monterrey Consensus have, unfortunately, not been put into practice.	ومن ناحية أخرى، لم تطبق، للأسف، بعض المبادئ الإرشادية لتوافق آراء مونتيري.
There's no magic it's practice, practice, practice.	ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب
Practice. Injection practice.	التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
But, practice, practice, practice, and do not accept failure.	ولكن، تدرب تدرب تدرب ولا تقبل بالفشل.
The manual included a detailed summary of the main treaties and organizations relevant to a good understanding of international human rights law and practice.	وتضمن الدليل خﻻصة مفصلة للمعاهدات اﻷساسية والمنظمات التي لها صلة بتعزيز الفهم الجيد للقانون الدولي لحقوق اﻹنسان وممارسته.
Hang your practice. I'm your practice.	فليذهب عملك للجحيم أنا عملك الآن
The main objective is to protect women's employment, since in practice they are the majority of the victims, especially concerning issues of pregnancy and childcare.	والهدف الرئيسي هو حماية عمالة النساء حيث أنهن في واقع الأمر يشكلن أغلبية الضحايا، وبخاصة فيما يتعلق بمسألتي الحمل ورعاية الطفل.
Practice	الممارسة
Practice	تمر ن
Practice?	تمرين
Practice.	تدربى
Sound recordings of meetings of the Conference and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.	المادة ٦٥ يجري إعداد التسجيﻻت الصوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وحفظها وفقا للممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.
Members will recall that, in accordance with established practice of the General Assembly, observer non Member States may normally make statements only in the Main Committees.	ولعل اﻷعضاء يتذكرون أنه وفقا للممارسة المتبعة في الجمعية العامة، يجوز للمراقبين من غير الدول اﻷعضاء أن يدلوا عادة ببيانات في اللجان الرئيسية فقط.
Members will recall that, in accordance with established practice of the General Assembly, observer non Member States may normally make statements only in the Main Committees.	يتذكر اﻷعضاء أنه وفقا لممارسة الجمعية العامة المتبعة، يمكن للمراقبين عن الدول غير اﻷعضاء أن يدلوا ببياناتهم أمام اللجان الرئيسية فقط.
Members will recall that, in accordance with the established practice of the General Assembly, observer non Member States may normally make statements only in the Main Committees.	ويذكر اﻷعضاء أنه وفقا للممارسات المعتادة للجمعية العامة ﻻ يمكن عــــادة للـــدول غير اﻷعضاء المراقبة أن تدلي ببيانات إﻻ في اللجان الرئيسية.
2. Sound recordings of meetings of the Conference and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.	٢ يكون اعداد وحفظ التسجيﻻت الصوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وفقا للممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.
Recommended practice	الممارسة الموصى بها
Private practice	ممارسة المحاماة
Current practice	ثالثا الممارسة الراهنة
Vocabulary Practice	A برنامج لـ
Practice Dialogs	الممارسة خيارات
Practice Summary	الممارسة الملخ ص
Written Practice	كتب الممارسة
Image Practice	صورة الممارسة
Start Practice...	ابدأ الممارسة.
Configure Practice...	اضبط الممارسة.
Configure Practice	اضبط الممارسة
Stop Practice	قف الممارسة
Practice Counts	الممارسة التهم
Stop Practice	الأخير ممارس
Last practice	إدخال استعمال الوصف word types
Completed practice	الممارسة المنجزة
Practice that.	جربوا ذلك. إنه مهم لأنه ليس لديكم فكرة عن كمية الأعذار
Fourth Practice.	رابعا الممارسة.
Let's practice.	دعينا نتدرب
You practice.	من خلال الممارسة.
To practice.	لأتدرب
Choir practice?	ليس لدى شىء تدريب الفرقة
Just as you practice the piano, I practice the Colt.	مثلما تتدربين على البيانو انا اتدرب على المسدس
If you want to practice kung fu, then practice kung fu.	و لو أردت أن تستخدم فنون الكونج فو فإستخدمها
The main innovation was that both men and women could now transfer nationality not only to their children, but also to their spouse. There were, however, problems in practice.	وأهم تجديد فيه هو أنه يمكن لكلا الرجل والمرأة أن ينقل جنسيته جنسيتها ليس إلى أولاده أولادها فقط بل إلى زوجته زوجها أيضا.
The components compile good practice, which the main actors of this plan of action are invited to strive towards gradually and progressively. The components are indicative and not prescriptive.	وتمثل هذه العناصر تجميعا للممارسات الجيدة، والأطراف الفاعلة الرئيسية في خطة العمل مدعوة إلى أن تبذل جهدها تجاه تحقيق الخطة بصورة تدريجية ومطردة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية