Translation of "main drawback" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Drawback - translation : Main - translation : Main drawback - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Only one drawback. | هناك عيب واحد فقط |
Just one drawback | هناك عيب واحد فقط الحمام مشترك |
Take tuna, a major drawback. | يوجد عيب كبير في مزارعها |
Only one drawback gettin' out. | فقط عائق واحد الخروج |
But this also has a potentially dangerous drawback, too. | لكن هذا التناول أيضا قد يحمل في طياته مردودات محتملة على قدر كبير من الخطورة. |
The operation of the drawback scheme has been improved. | وقد تم تحسين أداء نظام رد الرسوم الجمركية. |
38. The drawback of voluntary pledges is their volatility. | ٣٨ والجانب السلبي ﻹعﻻن التبرعات هو عدم استقرارها. |
There's only one drawback. There's no chance of advancement | هناك عقبة واحدة فقط لا توجد فرصة للترقية |
The major drawback is that funds are fungible and exhaustible. | فالعقبة الرئيسية هي أن الأموال عرضة للاستبدال والنضوب. |
This drawback, we hope, will be corrected at the next consultations. | وهذا العيب سيصحح، على ما نأمــــل، في المشاورات المقبلة. |
To its difficulty and unpopularity another drawback to nation building must now be added its expense. | ولعل من الواجب علينا أن نضيف إلى ما يحيط بجهود بناء الدولة من صعوبات وافتقار إلى الشعبية نقيصة أخرى تكاليفها المادية. |
The drawback, however, is that gains achieved in productivity are somewhat offset by losses in quality control. | إﻻ أن العيب في ذلك هو أن المكاسب التي تتحقق على مستوى زيادة اﻻنتاجية يقابلها إلى حد ما نقص في ضبط الجودة. |
The main drawback of the consensus building process is that it is slow and cumbersome, and there is a danger is that the Chinese leadership will not move fast enough to counteract the sudden drop in the global economy. | والعيب الأساسي في عملية بناء الإجماع هو أنها بطيئة ومرهقة، وهناك خطر يتلخص في عدم تحرك القيادات الصينية بالسرعة الكافية للتصدي للهبوط المفاجئ في الاقتصاد العالمي. |
The Committee stresses that the lack of an effective means to evaluate training remains a very significant drawback of the training activities of the Organization. | وتشدد اللجنة على أن الافتقار إلى وسائل فعالة لتقييم التدريب ما زال يمثل عائقا مهما للغاية للأنشطة التدريبية في المنظمة. |
The scheme I would suggest cannot fail of success, but it has what may seem to you a drawback, sir, in that it requires a certain financial outlay. | لا يمكن للنظام أود أن أقترح ألا تفشل من النجاح ، لكنه لا يملك ما قد يبدو لك عيب ، يا سيدي ، لأنه يتطلب نفقات مالية معينة . |
The first drawback is that it turns out the pleasant life, your experience of positive emotion, is heritable, about 50 percent heritable, and, in fact, not very modifiable. | العائق الأول هو أنه وضح أن الحياة السارة, خبرتك بالعواطف الإيجابية قابلة للتوريث, حوالي 50 منها و لكنها عصية على التعديل و هذه حقيقة. |
main | رئيسي |
Main | الرئيسي |
Main | الأساسي |
Main | غي ر القياس |
Main | رئيسي |
Main | رئيسيNAME OF TRANSLATORS |
main object of expenditure and by main determining factor | الباب وأوجه اﻻنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية |
main object of expenditure and by main determining factor | أوجه اﻻنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية |
main object of expenditure and by main determining factor | وجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي |
main object of expenditure and by main determining factor | حسب وجه اﻻنفاق الرئيسي وحسب العامل المحدد الرئيسي |
main object of expenditure and by main determining factor | أوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية |
by section, main object of expenditure and by main | ووجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي |
by section, main object of expenditure and by main | الباب ووجه اﻹنفاق والعامل اﻷساسي المحدد |
main object of expenditure and by main determining factor | حسب وجه اﻻنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي |
main object of expenditure and by main determining factor | وأوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية |
Main volume | الجزء الرئيسي |
Main game | الل عبة الر ئيسي ة |
Main angle | رئيسي زاوية |
Main responsibilities | المسؤوليات الرئيسية |
Main findings | خامسا النتائج الرئيسية |
Main results | النتائج الرئيسية |
Main obstacles | ثالثا أبرز المعيقات |
Main publications | المنشورات الرئيسية |
Main Toolbar | أخف شريط الأدوات |
Main developer | المطور الرئيسي |
Main information | رئيسي معلومات |
Main Toolbar | شريط الأدوات العام |
Main Toolbar | شريط الأدوات الرئيسيةNAME OF TRANSLATORS |
Main shortcuts | الاختصارات الرئيسية |
Related searches : Drawback For - As Drawback - Biggest Drawback - Huge Drawback - Drawback Claims - Big Drawback - Another Drawback - One Drawback - A Drawback - Severe Drawback - Overcome Drawback - Serious Drawback