Translation of "main categories" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Main - translation :

Main categories - translation :

Keywords : فئات الفئات الأصناف فئتين التصنيفات الرئيسي الرئيسية الرئيسى الرئيسيه الأساسي

Examples (External sources, not reviewed)

The key areas of increases are grouped under four main categories	13 وتندرج المجالات الرئيسية التي شهدت زيادات ضمن أربع فئات كبرى
The plan embraced six main categories education, health, employment, human rights, legislation and the environment.	وتضـم الخطة ســت فئات رئيسية هي التعليم، والصحــة، والعمالــة، وحقوق اﻻنسان، والتشريع، والبيئة.
Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type.	(26) ي قص د بعبارة نوع الخسارة الفئات الرئيسية من الخسائر، بينما يقصد بعبارة عناصر الخسارة الفئات الفرعية من الخسائر مدرجة تحت نوع معين من أنواع الخسارة.
Figure E provides an overview of the proportion of main expenditure categories within the proposed budget.	كما يقدم الشكل هاء عرضا عاما لنسبة فئات الإنفاق الرئيسية ضمن الميزانية المقترحة.
45. Mineral deposits fall into three main categories energy minerals, metallic minerals and non metallic or industrial minerals.	٥٤ والرواسب المعدنية تنتمي الى ثﻻث فئات رئيسية معادن الطاقة، والمعادن الفلزية، والمعادن غير الفلزية أو الصناعية.
The jury will meet for two days of deliberations in May to select winners in the six main categories.	تجتمع لجنة التحكيم لمدة يومين للتشاور في مايو أيار لاختيار الفائزين في ست فئات رئيسية.
Information regarding people with disabilities originates from details on various disability benefits given to the six main categories of disabled people.	73 ترجع المعلومات المتصلة بالمعوقين إلى التفاصيل الخاصة بمختلف استحقاقات الإعاقة المقدمة لفئات المعوقين الست الرئيسية.
This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.	هذا الأفعال الكل رئيسي فئات هذا هو ممكن IF خيار م نتقى بوصة المجموعة بواسطة قائمة
This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.	هذا الأفعال الكل رئيسي فئات هذا هو ممكن IF خيار م نتقى بوصة المجموعة بواسطة قائمة
Several developments in the treatment of the three main categories of developing country debt since the last report, however, are noteworthy.	على أنه تجدر اﻻشارة إلى عدة تطورات في معاملة هذه الفئات الرئيسية الثﻻث من ديون البلدان النامية منذ صدور آخر تقرير.
Categories	الأصناف
Categories	التصنيف
Categories	التصنيفات
Categories	مفتاح الفئات
Categories	الفئات
Categories	أصنافة
Categories	الفئات
Statistical categories often tend to become social categories.	وكثيرا ما تميل الفئات الإحصائية إلى التحول إلى فئات اجتماعية.
A breakdown of the estimated cost by main categories of expenditure is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويرد في مرفق هذه اﻹضافة توزيع للتكلفة المقدرة حسب فئات النفقات الرئيسية وذلك ﻷغراض اﻹعﻻم.
A breakdown of the estimated cost by main categories of expenditure is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويرد تفصيل التكلفة التقديرية حسب فئات اﻻنفاق الرئيسية ﻷغراض العلم في مرفق هذه اﻹضافة.
A breakdown of the estimated cost by main categories of expenditure is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويرد تفصيل التكاليف المقدرة حسب فئات اﻻنفاق الرئيسية ﻷغراض العلم في مرفق هذه اﻻضافة.
A breakdown of the estimated cost by main categories of expenditure is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويرد، للعلم، في مرفق هذه اﻹضافة توزيع للتكاليف المقدرة حسب أوجه اﻹنفاق الرئيسية.
A breakdown of the estimated cost by main categories of expenditure is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويرد تفصيل للتكاليف المقدرة حسب فئات اﻻنفاق الرئيسية للعلم في مرفق هذه اﻻضافة.
A breakdown of the estimated cost by main categories of expenditure is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويرد تفصيل الكلفة المقدرة حسب أوجه اﻻنفاق، للعلم، في مرفق هذه اﻻضافة.
A breakdown of the estimated cost by main categories of expenditure is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويقدم ﻷغراض اﻹحاطة تقسيم للتكاليف المقدرة حسب الفئات الرئيسية لﻹنفاق في مرفق هذه اﻹضافة.
A breakdown of the estimated cost by main categories of expenditure is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويرد في مرفق هذه اﻻضافة، للعلم، توزيع للتكلفة المقدرة حسب الفئات الرئيسية لﻻنفاق.
A breakdown of the estimated cost by main categories of expenditure is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويرد تفصيل التكاليف التقديرية حسب فئات اﻻنفاق الرئيسية، ﻷغراض العلم، في مرفق هذه اﻻضافة.
Specific categories	2 الفئات المحددة
Match Categories	مواءمة الأصناف
Super Categories	الأصناف الفائقة
Sub Categories	الأصناف الفرعية
Super Categories	الأصناف الفائقة
All Categories	جميع التصنيفات
Select Categories...	تحرير فلاتر دفتر العناوين
Edit Categories	حرر الأصناف
Select Categories	إختر الأصناف
Edit Categories...	حر يرالاأصناف.... NAME OF TRANSLATORS
Categories Verbs	الفئات الأفعال
Listing categories.	الجلب الفئات
Other Categories	أخرى الفئات
Test Categories	اختبار الفئات
Categories grades	الفئات الرتب
The main outcome will be a manual focusing on specific security issues related to various categories of events (sports, summits, national or religious festivals).	وسيتجسد النتاج الرئيسي في كتيب يركز على مسائل أمنية محددة تتعلق بفئات مختلفة من الأحداث (الرياضة أومؤتمرات القمة أوالمهرجانات الوطنية أو الدينية).
An indicative breakdown of the estimated additional costs by main categories of expenditure is provided, for information purposes, in the annex to the present addendum.	ويرد في مرفق هذه الإضافة، لغرض الإعلام، كشف إرشادي للتكاليف الإضافية التقديرية، موزعة حسب أوجه الإنفاق الرئيسية.
Categories of impact	دال فئات الأثر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية