Translation of "made it sound" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Made - translation : Made it sound - translation : Sound - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I made no sound!
لم أصدر صوتا
No. All I know is that your secretary made it sound very urgent.
لا,كل ما أعرفه أن السكرتيرة الخاصة بكم ألحت على كثيرا
And the sound that you're hearing, unlike a regular speaker on which all the sound is made on the face, is made out in front of it, in the air.
والصوت الذي تسمعونه حاليا على عكس مضخم عادي حيث يصدر كل الصوت من الواجهه ينتشر في الواجهة أي في الهواء
Now, the question is, where's the sound made?
والسؤال الآن هو من أين يصدر الصوت
No wind ever made a sound like that.
إجراء أية الرياح من أي وقت مضى صوت من هذا القبيل.
Environmentally sound technology must be made available to those
ويجب أن تكون التكنولوجيا السليمة بيئيا متاحة لمن هم في حاجة اليها وﻻبد من تحسين اﻻستفادة من الموارد القائمة.
And I answered you with truth, but I made it sound like a lie to deceive you.
لقد أجبتك بالحقيقة و لكنى جعلتها تبدو كذبا لكى أخدعك
How does it sound?
كيف يبدوا
How does it sound?
كيف يبدو الأمر لك
How does it sound?
كيف يبدو ذلك
But you made Warnley sound so special Joe, so very special .
لكنك تجعل من وارنلي مميزة جدا يا (جو) مميزة للغاية
Did you know that I could hear every sound she made?
هل تعلم بأننى كنت أستطيع س ماع كل صوت كانت تصدره
It might make a sound.
و يمكنه إصدار صوت.
It make sound very serious.
انها تبدو جادة
It doesn't sound so dangerous.
لا تبدو مهمة خطيرة
How does it sound? Safe.
كيف يبدو ذلك يا آن
You make it sound dangerous.
أنت تجعلينه يبدوا خطيرا
You make it sound corny.
لا تكن سخيفا
Does it sound like one?
هــل يبــدو كــذلك
You make it sound insulting.
تشعرني بالمهانة،
It would sound very silly, wouldn't it?
ستبدو بلهاء جدا أليس كذلك
It had a good sound to it!
اسم وقعه جيد
All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.
كل ما يتطلبه الأمر على سبيل المثال في مجال الصوت ، هو التعرض للصوت.
Its results have made it possible for the subregion to design a large scale subregional programme on a sound basis.
وقد أتاحت النتائج التي تم التوصل اليها في إطار المشروع للمنطقة اﻻقليمية وضع برنامج شبه اقليمي واسع النطاق يقوم على ركائز متينة.
It didn't sound right to me.
لم يبدو هذا صحيحا بالن سبة لي.
That sound, there it is again!
! ذلك الصوت، إنه هنا مرة أخرى
It shouldn't sound so easy either.
كما انها لا تبدو سهلة ايضا
It makes you sound so stuffy.
يجعلك تبدو فاسد جدا.
The sound will run from it...
الصوت سيتغلغل بداخله...
It must not sound like advice.
لا يجب أن تبدو وكأنها نصيحة
You sound pretty mad about it.
تبدو غاضب ا حيال هذا
You hate the sound of it.
انت تكرهه
The ticket clerk found baggage placed under a bench in the hall, and the ticking sound inside it made him worried.
وجد محرر بطاقات التذكرة حقيبة وضعت تحت مقعد في القاعة ، و صوت التكتكة بداخلها جعله قلقا .
A sound economic base must be established before any decision could be made.
وقال إنه يجب إقامة قاعدة اقتصادية سليمة قبل أن يكون باﻹمكان اتخاذ أي قرار.
The sound is being made right next to your ears. Is that cool?
الصوت سيتحول الى يمين أذنيك هل هذا رائعا
And, you know, if the sound isn't there, the sale typically isn't made.
وكما تعلمون في حال عدم وجود الصوت البيع لا يتم عادة
It means they couldn't help it. Doesn't sound like it.
إنها تعنى ، لا يمكنهم التحمل
It makes it sound like nothing happened between us.
لانها تبدو وكأن لا شيء حدث بيننا
Put as you put it, it does sound deplorable.
بحسب رأيك ، فهذا لا يدعوا للأسى
But it can also sound like this.
لكن يمكن أن يكون صوتها هكذا
That doesn't sound like me, does it?
تلك النظام يدفعنى للجنون
What does it sound like to you?
إذا ماذا تعتقد
I guess it could sound that way.
حسنا يمكننا تأويله هكذا ايضا
I don't mean to make it sound
لا أقصد جعله يبدو
Stop it! You sound like an echo.
توقف عن ذك صوتك يبدو كالصدى

 

Related searches : Made Sound - Made It - Made To Sound - Made No Sound - Making It Sound - It Might Sound - It Will Sound - It Sound Great - Makes It Sound - It Would Sound - Make It Sound - It Is Sound - It May Sound - Does It Sound