Translation of "it might sound" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It might sound - translation : Might - translation : Sound - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It might make a sound.
و يمكنه إصدار صوت.
It might sound like it's a bad thing.
قد يبدو على أنه أمر سيء.
So it might not sound as good as it normally does.
لذا قد يكون الصوت ليس بالمستوى الجيد الذي اعتدتم عليه
Now this might sound like a fanciful tale.
حسنا ، هذا يبدو كما لو كان أقصوصة خيالية .
I know all of those words might sound unfamiliar.
اعلم ان جميع هذه الكلمات ربما لا تبدو مألوفة، هذا اذا لم
Bell thought it might be possible to generate undulating electrical currents that corresponded to sound waves.
فك ر بيل أنه ربما يكون من الممكن توليد تيارات كهربائية موجية مترددة تتوافق مع الموجات الصوتية.
As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer.
بقدر ماهو مغري، لا تقدر بطريقة خوارزمية أن تستخرج البيانات لتجد الحل
Now, this idea that everything is a remix might sound
الآن، قد تبدو الفكرة القائلة بأن كل شيء هو ريمكس
Here we are, safe and sound, as you might say.
ها نحن هنا بأمان كما توقعت
These might sound like the same thing, but they are not.
قد يتبادر إلى أذهاننا أن الأمرين متساويان، ولكن هذا غير صحيح.
If I make a sound, snow might all come tumbling down.
إذا أحدثت صوتا قد تنهار كل الثلوج
I can't even poop because I'm scared I might make a sound.
أنا لا أستطيع قضاء حاجتي أخشى أن أخرج صوتــا
And it might happen the opposite, the other way around. So I really enjoy creating, like, sound portraits of people.
ويمكن أن يحدث العكس تمام ا، لذا فأنا أستمتع حقا بصنع، صور صوتية للناس.
And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.
وهذا قد يبدو للبعض أمرا غير اجتماعي ولكن بالنسبة لنا فهو تعبير مختلف عن كوننا اجتماعيين
And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.
وربما يبدو لكم الأمر غير اجتماعي، ولكنه بالنسبة لنا كان في الواقع طريقة مختلفة لنكون اجتماعيين.
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American.
من الحظ , أن بعض اللغات ممن الممكن أن تحمل لهجة تهديد أكثر من اللهجة الطبيعية الأمريكية , أليس كذلك
How does it sound?
كيف يبدوا
How does it sound?
كيف يبدو الأمر لك
How does it sound?
كيف يبدو ذلك
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American, right?
من الحظ , أن بعض اللغات ممن الممكن أن تحمل لهجة تهديد أكثر من اللهجة الطبيعية الأمريكية , أليس كذلك
Devolution might sound unrealistic, but once upon a time so did the European Union.
وقد يبدو خفض المركزية أمرا غير واقع، ولكن ذات يوم كان ذلك نفس تصور الاتحاد الأوروبي.
I do realize the idea might sound a bit superficial, gothic if you want...
أدرك بأن الفكرة قد تبدو سطحية_BAR_ ... لو أردت،
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this
وإذا كانت شركة آبل مثل باقي الشركات، وكانت رسالتها التسويقية تبدو كهذه
It make sound very serious.
انها تبدو جادة
It doesn't sound so dangerous.
لا تبدو مهمة خطيرة
How does it sound? Safe.
كيف يبدو ذلك يا آن
You make it sound dangerous.
أنت تجعلينه يبدوا خطيرا
You make it sound corny.
لا تكن سخيفا
Does it sound like one?
هــل يبــدو كــذلك
You make it sound insulting.
تشعرني بالمهانة،
It would sound very silly, wouldn't it?
ستبدو بلهاء جدا أليس كذلك
It had a good sound to it!
اسم وقعه جيد
Now these guys might sound like they might have a better love life and chance at happiness, but that's not always the case.
الآن يبدو هؤلاء الأشخاص كاللذين لديهم حياة أفضل في الحب، و فرصة للسعادة لكن الحال ليست دائما هكذا
It might. I doubt it, but it might.
لربما ، أشك بذلك ، لكن ربما
All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.
كل ما يتطلبه الأمر على سبيل المثال في مجال الصوت ، هو التعرض للصوت.
This might not sound like a large number, but in a country with 76 million people, it means there are 930,000 that are infected.
قد يتبين وكأنه معدل غير كبير، ولكن في دولة ذات مليون نسمة، فهذا يعني بأن هنالك ألف مصاب.
Early in the sound system conversion process, it became apparent that what might be acceptable in New York would not be so in Kansas.
في بدايات التحول لعصر الصوت، أصبح واضحا بأن ما قد يكون مقبولا في نيويورك لن يكون مقبولا في كانساس.
This might not sound like a large number, but in a country with 76 million people, it means there are 930,000 that are infected.
قد يتبين وكأنه معدل غير كبير، ولكن في دولة ذات (76) مليون نسمة، فهذا يعني بأن هنالك (930) ألف مصاب.
It didn't sound right to me.
لم يبدو هذا صحيحا بالن سبة لي.
That sound, there it is again!
! ذلك الصوت، إنه هنا مرة أخرى
It shouldn't sound so easy either.
كما انها لا تبدو سهلة ايضا
It makes you sound so stuffy.
يجعلك تبدو فاسد جدا.
The sound will run from it...
الصوت سيتغلغل بداخله...
It must not sound like advice.
لا يجب أن تبدو وكأنها نصيحة
You sound pretty mad about it.
تبدو غاضب ا حيال هذا

 

Related searches : This Might Sound - It Might Need - It Might Concern - It Might Happen - It Might Take - It Might Occur - It Might Have - It Might Help - It Might Work - It Might Cause - It Might Rain