Translation of "lying about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Lying - translation :

يكذب أو ملقاه

Lying about - translation :

يكذب بخصوص

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني يكذب تكذب تكذبين يكذبون بالكذب

Examples (External sources, not reviewed)

Susie, just as I know he's lying about your attempted suicide, you know he's lying about me.	(سوزي) ، كما أعلم بأنه كاذب بشأن محاولتك الانتحار أنت تعلمين بأنه يكذب حيالي
That's truth number two about lying.	تلك هي الحقيقة رقم اثنين عن الكذب.
They're always leaving them lying about.	انهم يتركونها ملقاة هكذا
Don't even think about lying to me.	لا تحاولي تغيير الموضوع
I Enjoy Scheming,Lying, And Scurrying About	انني استمتع بالكذب و المامرة حول هذا الشيء
Leaving the stuff like that lying about!	تترك الأوراق ملقاة هكذا
I'd sooner you'd be grave about lying than joke about killing.	ستعرف قريبا انه من الخطر ان تكذب عن ان تمزح بشأن القتل
So you persist in lying about that, too.	إذن تستمر في الكذب بشأن ذلك، أيضا .
About 20 corpses were found lying on the mattresses.	...ومضوا بعد ذلك إلى رمي القنابل عليها بشكل متكرر.
Truth number one about lying Lying's a cooperative act.	الحقيقة رقم واحد عن الكذب الكذب عمل تعاوني.
You're totally lying about being in pain, aren't you?	انت تكدبين حول اصابتك اليس كذلك
What do you think about while you're lying awake?	ماذا تعتقد انك ستعمل بينما أنتصاحي
He ( Muhammad ) is not accused of lying about the unseen .	وما هو محمد صلى الله عليه وسلم على الغيب ما غاب من الوحي وخبر السماء بظنين أي بمتهم ، وفي قراءة بالضاد ، أي ببخيل فينتقص شيئا منه .
He ( Muhammad ) is not accused of lying about the unseen .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
But I don't want 70,000 francs lying about the house.	كم لا يهم. لا تتحدث.
The other third didn't lie, or perhaps forgot, or you're lying to me about your lying, which is very, very devious.	الثلث الآخر لم يكذب, أو ربما نسي ذلك, أو أنكم تكذبون علي عن كذبكم, والذي هو فعل مخادع جدا .
And you'll notice something about Tarawa it is very low lying.	و ستلاحظون شئ عن تاروا أنها منخفضة السطح
What it means is all the guys were lying about their height.	ما يعنيه ذلك أن كل الرجال كذبوا عن أطوالهم.
You're not lying. It's worse than lying.	انت لا تكذبين انه شئ أسوأ من الكذب
lying about my balance sheet, then I actually am good for the money.	أنا لا أكذب بشأن ميزانيتي العمومية وبالتالي فإن النقود تفيدني.
He's trying to get to your soft side... ...by lying about Year 2000	يحاول أن يحصل على تعاطفك بكذبه حول العام 2000
I think they're both lying. What are you going to do about it?	أعتقد أنهما الأثنان يكذبان ماذا ستفعل الآن
I soon realized I'd been lying to myself about where the time was going.	أدركت بسرعة أنني كنت أكذب على نفسي عن الكيفية التي يمر بها وقتي.
You're lying.	انت تكذب
You're lying.	.كاذب
He's lying!	انه كاذب !
He's lying!	إنه يكذب
Somebody's lying.	شخص ما يكذب
You're lying.	أنت كاذبة
You're lying!	أنت تكذبين !
Your lying!	أنت تكذب
You're lying.	انت تريدنى ان أظل هنا
They're lying!	! إنهم يكذبون !
They're lying!	إنهم يكذبون
They're lying.	كذابون .
He's lying.	. إنه كاذب
You're lying.	انت تكذب
He wouldn't have let you go. Stop lying! Stop lying!	اللعنه هذا يثير الاشمئزاز
I just meet him here. Now you're lying. Plain lying.	و الآن فأنت تكذب , ببساطة فأنت تكذب
The regime is brutalizing the Burmese people, and lying to the world about its actions.	إن النظام يعامل الشعب البورمي بوحشية، ويكذب على العالم بشأن تصرفاته.
Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.	والذي اكتب به اليكم هوذا قد ام الله اني لست اكذب فيه.
We're lying in bed, and Gene and I are talking about how cool we are.	استلقينا على السرير و أخذنا أنا و جين نتحدث عن مدى روعتنا.
It's lying openly.	حيث يقول
He was lying.	لقدكانينطقكذبا.
Are you lying?	هل تكذب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية