Translation of "lowest appropriate level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appropriate - translation :

مناسب

Level - translation :

مستوى

Lowest - translation :

أدنى

Lowest appropriate level - translation :

أدنى مستوى مناسب

Keywords : ملائم لائقاً ملائمة ملائماً الملائم المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى أحقر الأدنى أدنى أدني ادنى

Examples (External sources, not reviewed)

Inflation is at its lowest level.	ونسبة التضخم هي في أدنى مستوياتها.
That would be the lowest level since 2001. 1	وسيكون ذلك أدنى مستوى لها منذ عام 2001 ().
This is the lowest level that can be measured in laboratory tests.	وهذا الحد هو أدنى مستوى يمكن قياسه في الفحوص المختبرية.
It is the lowest commercial airport in the world at below sea level.	ويغتبر أخفض مطار في العالم إ يقع على مستوى 22 مترا تحت سطح البحر.
However, rural women are at the lowest level of the digital gender divide.	غير أن المرأة الريفية تحتل أدنى مستوى فيما يتعلق بالفجوة الجنسانية الرقمية.
We are committed to achieving this at the lowest possible level of armaments.	وإننا ملتزمون بتحقيق هذا على أدنى مستوى ممكن من مستويات التسلح.
The Federal Reserve has cut its key interest rate to the lowest level...	1. وخفض مجلس الاحتياطي الاتحادي سعر الفائدة الرئيسي إلى أدنى مستوى ...
Today, the index is at its lowest level since the fourth quarter of 2001.	واليوم بلغ المؤشر أدنى مستوياته منذ الربع الأخير من العام 2001.
Equal security for all must be achieved at the lowest possible level of armament.	تحقيق اﻷمن المتساوي للجميع وبأقل مستوى ممكن من التسلح.
Nations should pursue a culture of ensuring security at the lowest possible level of armaments.	وينبغي للدول أن تتوخى كفالة أمنها بأدنى مستوى ممكن من التسلح.
(iii) Conventional disarmament with a view to promoting security at the lowest level of armaments.	apos ٣ apos نزع السﻻح التقليدي بغية تعزيز اﻷمن عند أدنى مستويات التسلح.
Likewise, the unemployment rate has fallen throughout the crisis, reaching 5.2 , the lowest level since reunification.	وعلى نحو مماثل، انخفض معدل البطالة طيلة فترة الأزمة حتى بلغ 5.2 ، وهو أدنى مستوى منذ توحيد شطري ألمانيا.
Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever.	وفي شهر يونيو حزيران بلغ الغطاء الجليدي البحري أدنى مستوى متوسط له على الإطلاق في نفس الفترة من العام.
Importantly, the number of conflicts on the continent is at its lowest level for several years.	والأهم أن عدد الصراعات الدائرة في القارة بلغ أدنى حد له منذ عدة سنوات.
And, at the lowest level, computers read and store all instructions as a string of numbers.	و على أدنى مستوى ، تقرأ أجهزة الكمبيوتر وتخزن كل التعليمات على هيئة سلسلة من الأعداد
ROLAP also has the ability to drill down to the lowest level of detail in the database.	ل ROLAP أيضا القدرة على الحفر أسفل إلى أدنى مستوى من التفاصيل في قاعدة البيانات.
To make better use of resources, mine action needed to be coordinated at the lowest possible level.	ولاستغلال الموارد بشكل أفضل، تحتاج الإجراءات المتعلقة بالألغام إلى تنسيق على أدنى مستوى ممكن.
The 2000 level of technical cooperation delivery had represented the lowest point in a decade of decline.	وأردف يقول إن مستوى الإنجاز في مجال التعاون التقني في عام 2000 مث ل أدنى نقطة بلغها في عقد اتسم بانخفاض مستمر.
Inflation decreased significantly to 12 per cent, its lowest level in any of the past five years.	وانخفض معدل التضخم بنسبة كبيرة فوصل إلى ١٢ في المائة، وهو أدنى معدل بالمقارنة بأي سنة من السنوات الخمس الماضية.
lowest	الأدنىlow priority
Lowest	الاقل
A recent survey of consumers reported the lowest level of intended car buying in more than 40 years.	وتشير دراسة حديثة للمستهلكين إلى انحدار مستوى الرغبة في شراء السيارات إلى أدنى مستوياته منذ أكثر من أربعين عاما.
The principle of subsidiarity devolves authority unneeded at higher levels to the lowest feasible level throughout the hierarchy.	يعمل مبدأ التبعية على نقل السلطة غير الضرورية عند المستويات الأعلى إلى أدنى مستوى ممكن في التسلسل الهرمي.
The lowest elevation in Sweden is in the bay of Lake Hammarsjön, near Kristianstad, at below sea level.	تقع أدنى نقطة في السويد في خليج بحيرة هامارسيون بالقرب من كريستيانستاد عند 2.4 م تحت مستوى سطح البحر.
The pyramid was built in one of the lowest regions of Egypt, only 10 meters above sea level.	وكان الهرم يبنى في واحدة من المناطق أدنى من مصر، وفقط 10 مترا فوق مستوى سطح البحر.
Archaeological excavations show that, at the lowest level, the Roman engineers had placed a loose layer of stones.	وتشير الحفريات الأثرية التي، عند أدنى مستوى، كان المهندسين الرومانيين قد وضعوا طبقة فضفاضة من الحجارة.
I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.	و سأفوض بعض السلطات للمستويات الدنيا، عوضا عن العليا.
Lowest Rating	الأقل تقييما
lowest rainfall.	أدنى مستوى هطول الأمطار.
The hypocrites will be in the lowest level of the Fire , and you will find no helper for them .	إن المنافقين في الدرك المكان الأسفل من النار وهو قعرها ولن تجد لهم نصيرا مانعا من العذاب .
The hypocrites will be in the lowest level of the Fire , and you will find no helper for them .	إن المنافقين في أسفل منازل النار يوم القيامة ، ولن تجد لهم أيها الرسول ناصر ا يدفع عنهم سوء هذا المصير .
UNHCR estimates that in 2004 the global number of refugees dropped to 9.2 million, its lowest level since 1980.	وتقدر مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن عام 2004 شهد انخفاض عدد اللاجئين في العالم إلى 9.2 ملايين لاجئ وهو أدنى مستوى ي سج ل منذ عام 1980.
Canada is pleased to note that in the past two years this trade has declined to its lowest level.	ويسر كندا أن تﻻحظ أن هذه التجارة قد تراجعت خﻻل العامين الماضيين إلى أدنى مستوى لها.
We're inundated with news all the time that the sea ice is disappearing and it's at its lowest level.	نحن نسمع طيلة الوقت على محطات الاخبار ان البحر المتجمد يتلاشى وان مستواه ينخفض
Again, lift the lowest side of the machine to bring it level and turn both screws an equal amount	رفع مرة أخرى، إلى جانب الجهاز لجعله في مستوى أدنى وتتحول كل مسامير مبلغا مساويا
Crime in Scotland fell to its lowest recorded level for 32 years in 2009 10, falling by ten per cent.	سقطت الجريمة في اسكتلندا إلى مستوى أدنى مستوياته المسجلة منذ 32 عاما في عام 2009 10، التي تراجعت 10 في المئة.
Desirous of promoting agreements to strengthen regional peace and security at the lowest possible level of armaments and military forces,	ورغبة منها في تشجيع إبرام اتفاقات ترمي إلى تعزيز السلام والأمن الإقليميين بأدنى مستوى ممكن من التسلح والقوات العسكرية،
It is also observed that the increase in AIDS has been increasing in the lowest socioeconomic level, especially among women.	ولوحظ أيضا أن الزيادة في عدد حالات الإيدز ترتفع في أدنى المستويات الاقتصادية الاجتماعية، وبخاصة بين النساء.
Desirous of promoting agreements to strengthen regional peace and security at the lowest possible level of armaments and military forces,	ورغبة منها في تشجيع عقد اتفاقات ترمي إلى تعزيز السلم واﻷمن اﻻقليميين عند أدنى مستوى ممكن من التسلح والقوات العسكرية،
Inflation has declined to its lowest level in 20 years, with consumer prices rising by 9.7 per cent in 1993.	وقد انخفض التضخم إلى أدنى معدل له في ٢٠ عاما، مع ارتفاع أسعار المستهلك بنسبة ٧,٩ في المائة في عام ١٩٩٣.
Inflation fell from 131.1 per cent in 1992 to an estimated 8.9 per cent, the lowest level in 10 years.	وانخفض معدل التضخم من ١٣١,١ في المائة في عام ١٩٩٢ إلى ما يقدر ﺑ ٨,٩ في المائة، وهو أقل مستوى بلغه خﻻل ١٠ سنوات.
Also, remarkably, in the fourth quarter, spending dropped to its lowest level in 62 years, almost a 3.7 percent decline.	و من الملفت للنظر، في الربع الرابع، انخفض الإنفاق إلى أقل مستوى له خلال ال 62 عاما، بمعدل انخفاض يعادل7.3 بالمئة.
We both know that the mind of a woman in love... is operating on the lowest level of the intellect.	كلانـا يعرف أن عقل المرأةالعـاشقة... يعمل على أدنى مستوى من الفكر
lowest possible terms.	على ابسط صورة
lowest to highest.	من الادنى الى الاعلى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية