Translation of "low maintenance requirements" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Resource requirements (before recosting) 182,200, at maintenance level
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 200 182 دولار، لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
Low priority. 7. The estimate of 54,500 would meet the cost of communications requirements ( 18,400), official functions ( 5,800) and the maintenance of office automation equipment ( 30,300).
٧ ٠٣ تغطي التقديرات البالغة ٠٠٥ ٤٥ دوﻻر تكاليف اﻻحتياجات المتعلقة باﻻتصاﻻت )٠٠٤ ٨١ دوﻻر(، والحفﻻت الرسمية )٠٠٨ ٥ دوﻻر(، وصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٠٠٣ ٠٣ دوﻻر(.
Resource requirements (before recosting) 95,100, at the maintenance level
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 100 95 دولار، لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
Resource requirements (before recosting) 109,200, at the maintenance level
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 200 109 دولار، لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
Resource requirements (before recosting) 212,600, at the maintenance level
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 600 212 دولار، لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
Resource requirements (before recosting) 474,500, at the maintenance level
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 500 474 دولار، لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
Resource requirements (before recosting) 318,600, at the maintenance level
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 600 318 دولار، لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
Resource requirements (before recosting) 1,142,200, at the maintenance level
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 200 142 1 دولار، لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
Resource requirements (before recosting) 131,600, at the maintenance level
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 600 131 دولار، لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
Resource requirements (before recosting) 315,500, at the maintenance level
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 500 315 دولار، لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
9.105 Post requirements are proposed at the maintenance level.
9 105 ت قترح الاحتياجات المتصلة بالوظائف دون تغيير عن مستواها السابق.
1. Estimated requirements of 1,933,600 are at the maintenance level.
١ ٣٦ اﻻحتياجــات المقــدرة البالغة ٠٦٦ ٣٣٩ ١ دوﻻر مدرجة على مستوى المواصلة.
20.59 The requirements under this subprogramme are proposed at the maintenance level.
20 59 وتقترح الاحتياجات في إطار هذا البرنامج الفرعي دون أي تغيير عن المستوى السابق.
24.47 The estimated requirements of 936,600, at maintenance base level, relate to
٢٤ ٤٧ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٦٠٠ ٩٣٦ دولار، على مستوى أساس المواصلة، بما يلي
Hardware absolutely gets the requirements, architecture design, implementation, verification, operation, and maintenance.
وهذا يفسر لماذا عملية تطوير البرامج سارت على نفس النهج. بناء أجهزة الكمبيوتر يعتمد على المواصفات المعمارية والتنفيذ والمراجعة والتشغيل والصيانة
A 200 dollar, no moving parts, low cost, no maintenance, high accuracy weather station.
جهاز كلفته 200 دولار بدون اجزاء متحركة و لا يحتاج للصيانة وعالي الدقة
The provision also includes requirements for commercial communications charges, spare parts and maintenance costs.
والاعتماد يشمل أيضا احتياجات رسوم الاتصالات التجارية وتكاليف قطع الغيار والصيانة.
Requirements under this heading are estimated at 2,234,000 for maintenance services at all locations.
وتقدر اﻻحتياجات الواردة تحت هذا البند لخدمات الصيانة في جميع المواقع بمبلغ ٠٠٠ ٢٣٤ ٢ دوﻻر.
Requirements under this heading are estimated at 3,165,100 for maintenance services at all locations.
وتقدر اﻻحتياجات الواردة تحت هذا البند لخدمات الصيانة في جميع المواقع بمبلغ ١٠٠ ١٦٥ ٣ دوﻻر.
Additional requirements of 7,200 resulted from the higher cost of maintenance supplies in Liberia.
نتجت اﻻحتياجات اﻻضافية البالغة ٢٠٠ ٧ دوﻻر عن اﻻرتفاع في تكلفة لوازم الصيانة في ليبريا.
And equity capital requirements for large, systemically important financial institutions remain too low.
وتظل متطلبات رأس المال بالنسبة للمؤسسات المالية الكبيرة والمهمة نظاميا منخفضة للغاية.
The tables will list standard items, the estimated useful life and a maintenance factor that provides a general estimate of routine maintenance requirements.
وستورد الجداول اﻷصناف الموحدة، والعمر المقدر ﻻستعمالها، وعامل الصيانة الذي يقدر الحاجات العادية من الصيانة.
Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance.
ومن بين الخيارات ذات التكلفة المنخفضة المتاحة لمعالجة المياه المستعملة هناك نظم المعالجة اللاهوائية التي لديها مزية البناء البسيط والصيانة منخفضة التكلفة.
The requirements for the maintenance of UNMIH through 22 March 1994 is estimated at 1,383,000.
وتقدر احتياجات اﻹبقاء على بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي حتى ٢٢ آذار مارس ١٩٩٤ بمبلغ ٠٠٠ ٣٨٣ ١ دوﻻر.
Total requirements are estimated at 5,603,500 for maintenance supplies for all locations as detailed below
وتقدر اﻻحتياجات الكلية من لوازم الصيانة لجميع المواقع بمبلغ ٥٠٠ ٦٠٣ ٥ دوﻻر، وفقا للتفصيل التالي
Additional requirements for spare parts, repairs and maintenance ( 1,300) were offset by the above savings.
وقوبلت اﻻحتياجات اﻹضافية المتعلقة بقطع الغيار وعمليات اﻹصﻻح والصيانة )٣٠٠ ١ دوﻻر( بالوفورات المذكورة أعﻻه.
24.31 The estimated requirements of 145,100 at maintenance base level relate to the maintenance, repair and occasional rental of film, video, photographic and audio equipment.
٢٤ ٣١ تتعلق اﻻحتياجات التقديرية البالغة ١٠٠ ١٤٥ دوﻻر، على مستوى أساس المواصلة، بالصيانة والتصليح واﻻستئجار العرضي لﻷفﻻم وأشرطة الفيديو والمعدات الفوتوغرافية والسمعية.
Requirements under this heading are estimated at 384,100 per month for maintenance services at all locations.
وتقدر اﻻحتياجات المدرجة تحت هذا البند بمبلغ ١٠٠ ٣٨٤ دوﻻر شهريا لخدمات الصيانة في كل المواقع.
Provision is made for the maintenance and fuel requirements of naval vessels during the withdrawal period.
٤٩ رصد اعتماد لتغطية اﻻحتياجات من الصيانة والوقود لسفن البحرية خﻻل فترة اﻻنسحاب.
(c) Maintenance supplies . 6 671 100 The cost estimate provides for maintenance supplies at an estimated cost of 1,111,850 per month including winterization requirements totalling 430,000.
٣٦ يغطي تقدير التكاليف تكاليف لوازم الصيانة التي قدرت بمبلغ ٨٥٠ ١١١ ١ دوﻻرا في الشهر، بما في ذلك احتياجات شتوية يبلغ مجموع تكاليفها ٠٠٠ ٤٣٠ دوﻻر.
41D.13 The additional requirements in the amount of 35,400 under rental and maintenance of equipment relate mostly to increases under maintenance contracts for office automation equipment.
٤١ دال ١٣ وتتصل أغلبية اﻻحتياجات اﻹضافية التي تبلغ قيمتها ٤٠٠ ٣٥ دوﻻر تحت بند استئجار وصيانة المعدات بزيادات تحت بند عقود الصيانة لمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.
Additional requirements resulted from the higher cost of maintenance supplies owing to the fact that the camps are five years old and more maintenance work was needed.
نجمت اﻻحتياجات اﻹضافية عن الزيادة في تكلفة لوازم الصيانة نظرا للزوم أعمال صيانة أكثر بعد مرور خمس سنوات على إنشاء المعسكر.
The level of the fund is currently inadequate to meet maintenance requirements and was to have been reviewed in 1991 in the light of projected requirements.
وفي الواقع فإن مستوى التمويل ليس كافيا في الوقت الراهن لتلبية اﻻحتياجات في مجال الصيانة وكان من المتعين إعادة النظر فيه في عام ١٩٩١ على ضوء اﻻحتياجات المتوقعة.
14.42 The requirements, at the maintenance level of 1,515,500, would provide for the continuation of five posts.
14 42 ستغطي الاحتياجات، البالغة 500 515 1 دولار دون تغيير، تكاليف استمرار خمس وظائف.
A major part of the budgetary requirements in the field offices is kept at the maintenance level.
36 ويبقى جزء كبير من احتياجات المكاتب الميدانية في الميزانية على المستوى السابق.
The unspent balance of 20,000 is attributable to lower requirements under the maintenance of information technology equipment.
28 يعزى الرصيد غير المنفق البالغ 000 20 دولار إلى انخفاض الاحتياجات تحت بند صيانة معدات تكنولوجيا المعلومات.
9. The estimated requirements ( 55,000) relate to rental and maintenance of data processing and office automation equipment.
٩ ٥٨ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر( بإيجار وصيانة معدات معالجة البيانات والتطوير اﻵلي للمكاتب.
17. The estimated requirements under this heading ( 176,400) would cover the rental and maintenance of installed equipment.
١٧ ٨٤ اﻻحتياجات المقدرة الواردة تحت هذا البند )٤٠٠ ١٧٦ دوﻻر( ستغطي تكاليف استئجار وصيانة المعدات التي جرى تركيبها.
25A.24 The estimated requirements relate to maintenance of existing office automation equipment ( 13,200) and hospitality ( 600).
٢٥ ألف ٢٤ تتصل اﻻحتياجات التقديرية بصيانة المعدات الحالية للتشغيل اﻵلي للمكاتب )٢٠٠ ١٣ دوﻻر( والضيافة )٦٠٠ دوﻻر(.
25B. The estimated requirements ( 84,700), including growth of 7,300, relate to maintenance of office automation equipment. 25B.
٢٥ باء ٩ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٧٠٠ ٨٤( دوﻻر، بما في ذلك نمو يبلغ ٣٠٠ ٧ دوﻻر، بصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكتب.
9. The estimated requirements ( 55,000) relate to rental and maintenance of data processing and office automation equipment.
٩ ٥٨ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر( بإيجار وصيانة معدات معالجة البيانات والتطوير اﻵلي للمكاتب.
Non post requirements, at the maintenance level of 33,800 would cover travel of staff ( 21,100) maintenance of office automation equipment ( 9,200) and replacement of data processing equipment ( 3,500).
14 62 يغطي مبلغ 400 696 دولار، الذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، تكلفة استمرار ثــــلاث وظـــائف.
The related resources have thus been consolidated in the major maintenance requirements of the United Nations Office at Nairobi under section 30, Construction, alteration, improvement and major maintenance
وتم توحيد الموارد ذات الصلة في اﻻحتياجات من الصيانة الرئيسية لمكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي في إطار الباب ٣٠، التشييد والتعديل والتحسين وأعمال الصيانة الرئيسية
39. Requirements are estimated at 1,575,000 for maintenance supplies for all locations and materials and at 900,000 for
٣٩ تقدر اﻻحتياجات بمبلغ ٠٠٠ ٥٧٥ ١ دوﻻر للوازم الصيانة لكل المواقع والمواد وبمبلغ ٠٠٠ ٩٠٠ دوﻻر للحصى والرمل واﻷسمنت.
21. The estimated requirements ( 25,700), at maintenance level, would cover the cost of supplies for data processing equipment.
٢١ ٣٢ ستغطي اﻻحتياجات المقدرة )٧٠٠ ٢٥ دوﻻر(، على أساس المواصلة، تكلفة اللوازم المتعلقة بمعدات تجهيز البيانات.

 

Related searches : Maintenance Requirements - Low Maintenance - Low Requirements - Low Maintenance Design - Low Maintenance Effort - Very Low Maintenance - Low In Maintenance - Low Maintenance Costs - Low Maintenance Solution - Low-maintenance Operation - Low Emission Requirements - Low Space Requirements - Low Power Requirements - Low Energy Requirements