Translation of "lord's day" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Lord's day - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is Friday, the day of Our Lord's Passion
إنه الجمعة، اليوم الذى تعذب فيه المسيح
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover.
في الشهر الاول في الرابع عشر من الشهر بين العشاءين فصح للرب.
My lord's favor.
رضائك سيدى
With the Lord's help,
بمساعدة الرب ،
That's the Lord's truth.
هذه هى الحقيقة
Yes, that's the lord's!
نعم,انها تخص اللورد
For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
لان للرب يوم انتقام سنة جزاء من اجل دعوى صهيون
Now don't whale it too much on the Lord's day, you men. But don't lose a fair chance, either.
لا أقلق كثيرا بيوم الرب، فنحن لا نضيع الكثير من الفرص
That's the Lord's truth, marshal.
هذه حقيقة ايها المارشال
It was the Lord's will.
لقد كانت مشيئة الرب
The Lord's name be praised!
اسم الرب سيمدح
Sing out the Lord's love.
الغناء في محبة الرب
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet
كنت في الروح في يوم الرب وسمعت ورائي صوتا عظيما كصوت بوق
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
كنت في الروح في يوم الرب وسمعت ورائي صوتا عظيما كصوت بوق
Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the LORD's temple was laid, consider it.
فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فصاعدا من اليوم الرابع والعشرين من الشهر التاسع من اليوم الذي فيه تأس س هيكل الرب اجعلوا قلبكم.
I prayed for the lord's angel,
صليت لرب الملائكه والشيطان أرسلك لى
The Lord's atalkin' to me now.
تحد ث معي يا اللهي الآن
What of the Great Lord's lady?
وماذا عن حرم السيد العظيم
Let's begin with the Lord's name on our lips. Let's begin with the Lord's name on our lips.
سنبدأ بصلاه قصيره هاري اوم
We fighting the Lord's battle, ain't we?
إننا نقاتل فى معركة الرب أليس كذلك أيها القس
Then spake Haggai the LORD's messenger in the LORD's message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.
فقال حجي رسول الرب برسالة الرب لجميع الشعب قائلا انا معكم يقول الرب.
And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?
فسأل خصي ي فرعون اللذين معه في حبس بيت سيده قائلا لماذا وجهاكما مكم دان اليوم.
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you.
قبل ولادة القضاء. كالعصافة عبر اليوم. قبل ان ياتي عليكم حمو غضب الرب قبل ان يأتي عليكم يوم سخط الرب.
And the Lord's anger was kindled against Israel.
كان غضب الله عارما على بنى إسرائيل
That way lie the Great Lord's sleeping quarters.
عبر ذلك الطريق توجد غرفة نوم السيد العظيم
Washizu will enter, guarding the Great Lord's coffin.
سيدخل (واشيزو)حارسا عن تابوت السيد العظيم
There you are, Reverend, the good Lord's nectar.
ها انت ذا، أيها القس رحيق الرب الفاضل
Joseph Kony head of the Lord's Resistance Army (LRA).
جوزيف كوني زعيم جيش الرب.
for the earth is the Lord's, and its fullness.
لان للرب الارض وملأها.
Elder, we'll get there, mm, with the Lord's help.
إلدر . سوف نصل الى هناك بمساعدة الرب
...Lord's divine command, when you find a brother struggling,
،قيادةالربالقدسية... عندماتجدأخ يكافح،
And how did you leave the Great Lord's guards?
وكيف تركت حرس السيد العظيم
If it is the Lord's will, I shall rejoice.
إذا كانت إراده الله فسأكون سعيدا
(the Lord grant to him to find the Lord's mercy in that day) and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
ليعطه الرب ان يجد رحمة من الرب في ذلك اليوم. وكل ما كان يخدم في افسس انت تعرفه جيدا
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.
وانتشرت كلمة الرب في كل الكورة .
For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
لان للرب الارض وملأها.
Shipstead, would you please, lead us in the Lord's Prayer?
شيبستيد، هلا تتلو الصلاة ، من فضلك
Make haste. I wish to see our Lord's joyous face.
عج ل، فأود رؤية الوجه المبتهج لحضرة السيد
If you use the Lord's name just one more time...
...إن ذكرت اسم الرب عبثا مرة أخرى
Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD's anger none escaped nor remained those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.
قد دعوت كما في يوم موسم مخاوفي حوالي فلم يكن في يوم غضب الرب ناج ولا باق. الذين حضنتهم وربيتهم افناهم عدوي
Only the firstling of the beasts, which should be the LORD's firstling, no man shall sanctify it whether it be ox, or sheep it is the LORD's.
لكن البكر الذي يفرز بكرا للرب من البهائم فلا يقدسه احد. ثورا كان او شاة فهو للرب.
And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD's priests.
واخبر ابياثار داود بان شاول قد قتل كهنة الرب.
This is the LORD's doing it is marvellous in our eyes.
من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا
How shall we sing the LORD's song in a strange land?
كيف نرنم ترنيمة الرب في ارض غريبة .
So those clothes are clearer to you than the Lord's Mass
إذن أنت تفضلين أن تلبسي كالرجال على أن تحضري القداس

 

Related searches : Lord's Supper - Lord's Prayer - Lord's Table - Lord's Resistance Army - Our Lord's Candle - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Day-to-day Support - Day-to-day Tasks