Translation of "looking outwards" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Looking - translation :

يبحث

Looking outwards - translation :

أبحث الخارج

Outwards - translation :

الخارج

Keywords : تنظرين تبحثين يبحثون ننظر ابحث

Examples (External sources, not reviewed)

It is high time that we grew out of looking only outwards.	وآن اﻷوان أيضا كي نتجاوز مجرد التطلع إلى الخارج.
It all flows outwards in your visual field, flowing outwards.	كل شيء يبتعد للخارج في مجال رؤيتك. يبتعد للخارج،
What started off as two parallel lines, in fact, bows outwards at eye level, and doesn't go outwards nearly as much above.	ما بدأ كخطين عموديين يتباعد للخارج عند مستوى العين بالواقع، و لا يتباعد تقريبا كما في الأعلى.
It is by looking outwards, by forging links and extending its cooperation to other regions, that the European Union makes its contribution to global stability and solidarity.	ومن خﻻل النظر المتفتح للخارج، وإيجاد الروابط مع الغير وتمديد التعاون إلى مناطق أخرى، يمكن لﻻتحاد اﻷوروبي أن يقدم مساهمته في اﻻستقرار والتضامــــن العالمييـــن.
And what's happening is it's expanding slowly outwards from that original shape.	و مايحدث فيها أنها تتوسع ببطأ باتجاه الخارج من ذلك الشكل الأصلي لها
When you move forward, you get optic flow, flowing outwards in your visual field,	عندما تتحرك للأمام يصبح لديك مجرى بصريا يجري للأمام في مجال فردي
It still doesn't explain why you should perceive these straight lines as bowed outwards.	مازال هذا لا يفسر لماذا يجب أن ترى هذه الخطوط المستقيمة متقوسة للخارج.
All of these objects flow outwards and they leave trails, or blur lines, on your retina.	كل هذه الأشياء تسير للأمام و تترك مجالات أو خطوطا مموهة في الشبكية
Andrew positions the jaws outwards until the t nuts are near the edge of the chuck body	أندرو مواقف الخارج الفكين حتى يتم تي المكسرات بالقرب من حافة الجسم تشاك
Since the slope of the convex lens surface increases outwards, separation of the rings gets smaller for the outer rings.	وبذيادة ميل سطح العدسة بالاتجاه إلى الخارج، يصعب الفصل أو التمييز بين الحلقات حيث يصغر سمك الحلقات كالحلقات الخارجية.
Looking good, looking good.	تبدون رآئعين
As usual in these things, these two lines are, in fact, parallel, but you perceive them to bow outwards at their centers.	كالمعتاد في الأشياء, هذان الخطان متوازيان في الحقيقة لكنك تراهما يتقوسان للخارج في المنتصف .
And we are broadcasting this electromagnetic energy to every single cell in our own bodies, and then communicating it outwards into space.	ثم نبث نحن هذه الطاقة الكهرومغناطيسية إلى كل خلية في أجسادنا ثم نرسلها إلى الفضاء الخارجي
looking forward as looking out.	تتطلع للأمام بقدر ماهي تتطلع للخارج.
The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives.	بينما ساعدتالأنظمة ذات الكفاءة العالية المدرسين ومديري المدارس للانتباه إلىما يقوم به المدرس وتقوم به المدرسة من حولهما.
First, we assumed it was pointing along the wire with the current or perhaps, emanating outwards from the wire as heat would travel.	أولا, نحن إفترضنا أنه كان يتجه على طول السلك مع التيار أو لربما ينبعث للخارج من السلك كما تنتقل الحرارة
You're looking for a contract, looking for a visa	تشرشي على الكونترا، تلو ج على الفيزة
They're funny looking things. Yes, they're funny looking things.	مخلوقات اشكالها غريبة نعم, انها غريبة الشكل
Prevented from criticizing the country s leaders and reporting fully and objectively on domestic affairs, China s media often finds it expedient to turn its critical gaze outwards.	وعلى ما يبدو أن منع أجهزة الإعلام الصينية من توجيه الانتقادات إلى زعماء البلاد ونشر التقارير الكاملة الموضوعية فيما يتصل بالشئون الداخلية، جعلها ترى أنه من المناسب في كثير من الأحوال أن تتحول بنظرتها المنتقدة إلى الخارج.
Looking forward	التطلع إلى الأمام
Looking ahead	ثالثا استشراف المستقبل
Looking Glass	مظهر زجاجيComment
Looking back,	بالعودة إلى الماضي،
looking round.	أبحث عن الجولة.
Looking good.	الجو يبدو رائعا
looking for.	تبحث عن.
Human looking.	يشبه الانسان
Looking around.	أنظر بالجوار
just looking.	انظر فحسب
Just looking.	اتفقد الامور فحسب
Looking around.	انى اتجول
Everybody's looking.	الجميعينظر!
Nobody's looking.	لا أحد ينظر .
Just looking.	نشاهد فحسب
I'm looking.	أنا ابحث
She's looking at the seams. She's looking at the construction.	إنها تنظر إلى الوصلات الداخلية. إنها تنظر إلى الشكل الهندسي.
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder	تقلبين أفكارك و تنظرين الى جانبك . . . (تحاول تحليل أخطائها)
They're looking all over for you. They ain't looking here.	انهم يبحثون عنك فى كافة ارجاء المدينة انهم لن يبحثوا هنا
(b) To further the global study of the Sun heliosphere system outwards to the heliopause, in order to understand the external and historical drivers of geophysical change	(ب) دعم الدراسة العالمية للمنظومة الشمسية إلى غاية حدود المنظومة الشمسية، من أجل فهم الدوافع الخارجية والتاريخية للتغير الفيزيائي الأرضي
like snapshot cameras, it fixates, it fixates, little (Snapshot sound) camera shots, and each time it fixates when you're moving forward, you get all this flowing outwards.	كلقطات آلة التصوير تثبت. 'لقطات آلة تصوير صغيرة'.
Another way of looking at it is looking at time trends.	وبالنظر الى مناحي زمنية أخرى
looking at the people, looking at how much money they've got.	وتراعي للناس، تراعي لكم من المال لديهم.
Now here, in this pie looking thing, this circle looking thing..	وال ان في هذا الشكل الذي يشبه القطيرة أو الدائرة
So this is what I'm looking for. I'm looking for that.	بالتالي هذا ما أبحث عنه
You were looking for me? I was looking for my wife.	ـ كنت تبحث عنى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية