Translation of "looking at how" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Looking - translation : Looking at how - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

looking at the people, looking at how much money they've got.
وتراعي للناس، تراعي لكم من المال لديهم.
And it's looking at technology, and it's looking at new energy saving devices, and it's looking at how to rethink and how to re strategize the movement towards sustainability.
وانها تبحث في التكنولوجيا ، وانها تبحث في الأجهزة الجديدة الموفرة للطاقة ، وانها تبحث في كيفية التفكير وكيفية إعادة وضع استراتيجية التحرك نحو الاستدامة.
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail.
وهو يتابع الامر بصورة دقيقة عن طريق دراسة الاجنة في الطيور ومراقبة تطورهم وهو مهتم بكيفية فقدان الطيور للذيل
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail.
وهو يتابع الامر بصورة دقيقة عن طريق دراسة الاجنة في الطيور ومراقبة تطورهم
How do you feel looking at your own commercial at the counter ?
ما هو شعورك و انت ترين إعلانك الخاص في الشاشة
looking at how this might actually work in the town.
يبحث في كيفية جعل هذا يعمل في الواقع في المدينة.
Nero's looking at a man that knows how to die.
إن نيرون ينظر إلى رجل يعرف كيف يموت
How good looking!
!إنه رائع المظهر
But how about variation among spider species, so looking at one type of silk and looking at different species of spiders?
لكن ماذا عن التنوع بين العنكبوت الفصيلة, القي نظرة نوع من الخيط وانظر في فصيلة مختلفة من العناكب
I've tried looking at them and telling you how they work.
حاولت النظر فيها وإخباركم كيف تشتغل.
And I started looking at how other people use their cell phone.
لذا بدأت بملاحظة كيف يستخدم الآخرين هواتفهم المحموله.
And I'm looking at the lamb and I say, Albert, how long?
وأنا أنظر للحمل وأقول، ألبرت، إلى متى متى سوف يصحو
How can you stand the thought of even looking at him again?
كيف يمكنك ان تتحم لى حتى النظر اليه ثانية
And you're looking at how it drapes over and differentiates from the body.
أنتم تنظرون إلي كيفية ثني وممايزة الجلد عن الجسم
So we set out by looking at how these molecules are put together.
لذا فقد حددنا ذلك بالنظر في كيفية وضع هذه الجزيئات معا .
looking at how people amuse themselves is a really good way to start.
فالبحث عن كيفية ترفيه الناس عن أنفسهم هي في الواقع طريقة جيدة جدا للبداية.
And it doesn't matter how much information we're looking at, how big these collections are or how big the images are.
ولا يهم كم المعلومات التي ننظر إليها ولا حجم هذه المجموعات أو حجم الصور
The way you're looking at me is that how you look at a man you've just beaten?
الطريقة التي تنظر الي بها... أهكذا تنظر للرجل الذي خدعته
We are also looking at how to improve the effectiveness of our field operations.
كما نبحث كيفية تحسين فعالية عملياتنا الميدانية.
I'm looking down, but let me tell you how I felt at that point.
إنني أنظر إلى الأسفل ، ولكن دعوني أخبركم بما شعرت به تلك اللحظة.
How do we know when we're looking at something whether it's real or not?
كيف نعرف, عندما ننظر لشيء ما, إذا ما كان حقيقي ام لا
And it's the same thing in looking at these questions of how things happen.
وهي نفس الشئ في النظر لهذه الاسئلة عن كيفية حدوث الاشياء.
And we got started because we were looking at online video, looking at web video, and realising how important captions and subtitles were for people that have access, and yet, how rare they were.
و بدأنا لأننا شاهدنا مقاطع فيديو عبر الإنترنت و أدركنا أهمية العناوين و الترجمة للأشخاص الذين يشاهدونها
How about looking for the exit?
لم لا تبحثين عن باب الخروج
Tell her how well she's looking.
اخبريها أنها تبدو جيدة
Of course, if you looking at it and say, how can we scale this, how we present this to people?
بالطبع إذا كنت تنظر لها وتقول، كيف يمكن لهذا أن ينتشر تدريجي ا، كيف يمكن تقديم ذلك للناس
looking at the probability of life arising on planets, how long it might last, how many planets are out there.
أشياء من هذا القبيل.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
إنها تنظر إلى الوصلات الداخلية. إنها تنظر إلى الشكل الهندسي.
So people were looking at these and they were talking about how different they are.
إذا كان الناس ينظرون اليها وكانوا يتحدثون عن مدى اختلافها
To finish we've gotten design secrets from nature by looking at how feet are built.
لنختم قمنا بأخذ أسرار التصميم من الطبيعة عندما بحثنا حول كيفية بناء الأقدام.
Another way of looking at it is looking at time trends.
وبالنظر الى مناحي زمنية أخرى
How much money are they looking for?
كم هو مقدار المال الذي يبحثون عنه
Now you actually know how they connect to each other by looking at their Facebook page.
الآن أنت تعرف في الواقع كيفية تواصلهم مع بعض بالنظر في صفحاتهم على الفيس بوك.
And so we started looking at how we could search new and other forms of content.
لذلك بدأنا نتطرق إلى كيف يمكننا البحث في أشكال جديدة وأخرى من المحتوى.
looking at constantly.
أنظر لها بشكل متواصل.
Looking at her...
...بالنظر إليها
Looking at me.
.وناظرة إلي
What are they looking at? Maybe we should be looking at it.
عم يبحثون هم ربما نحن أيضا يجب علينا أن نبحث عنه.
And they're looking at how many of the people they've inducted are available each hour next week.
وهم يتحققون من عدد الأشخاص القادرين على القيام بذلك من بين الذين كونوهم لكل ساعة في الأسبوع المقبل.
They are looking at how they as communities can take steps right now to localize their economies.
إنها تحاول أن تكتشف ما تستطيع أن تفعله كجماعة. لتنظيم اقتصادها محليا .
Just looking! Got two bits? How about one?
...يجب أن أغادر
This is how it is looking from above.
وهذا ما تبدو عليه الكرة من أعلى
How can a person be so good looking?
كيف يمكنه أن يكون وسيما جدا
Average looking, but excellent body. How about it?
مظهرها معتدل لكن جسدها ممتاز ماذا عن ذلك
Now, I look at it somewhat as a way when you learn juggling what you learn is how to feel with your eyes, and see with your hands because you're not looking at your hands, you're looking at where the balls are or you're looking at the audience.
والان , انظر اليها بطريقة ما , عندما تتعلم رمي الكرات يجب ان تتعلم ان تشعر من خلال عينيك وترى بيديك لأنك لاتنظر الى يديك ولكنك تنظر الى الكرات او الى الجمهور.

 

Related searches : Looking At - Looking Forward How - At How - Looking At Starting - Looking Only At - Looking At Ways - Through Looking At - Looking At Options - Looking At This - Looking At Issues - After Looking At - Looking At You - In Looking At - If Looking At