Translation of "look after kids" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shut up and go look after the kids.
اخرسى, واذهبى لرعاية الأطفال
Said there was nobody to look after the kids, didn't he?
وقال إنه لا يوجد أحد لرعاية الأطفال أليس كذلك
My story is, I can't work, because who else would look after my kids?
لأنه لا أحد غيري سيهتم بأطفالي
Get those kids to bed. They look tired.
ضعي الأطفال في الفراش يبدو عليهم التعب
Some kids take after their fathers, and some after their mothers.
بعض الأطفال يشبهون آبائهم, والبعض الآخر يشبهون أم هاتهم.
I look at my kids, I say, Thank you,
وأنظر إلى أبنائي، وأقول شكرا .
Keep kids out of stores that look like this.
أبقوا الطلاب خارج متاجر تبدو كهذه.
If you look after me, who's going to look after you?
إذا كنت ستعتني بي من الذي سيعتني بك
Look at the kids who got into college last year.
.انظري إلى الأولاد الذين دخلوا الجامعة العام الماضي
Look, I have five kids to support and a wife.
لدى 5 أولاد و زوجه لأهتم بهم، يجب عليك الرحيل
Where did you steal them? You kids, look at me!
من أين سرقتماها أيها الصبية
Look after Tom.
اعتني بتوم
Look after yourself.
اعتنى بنفسك
Look after mamma.
إعتن بالماما
Look after him.
اعتنوا به
Look after yourself
اعتني بنفسك
Look after yourself.
انتبه لنفسك
Look after Mama.
راقبي أمي
To you, all the kids here look like idiots, don't they?
بالنسبة لك جميع الاشخاص الموجودين هنا هم اغبياء اليس كذلك
Now look who's scared. This is not some game for kids.
ننظر الآن من الذي يخاف. هذه ليست لعبة للأطفال !
Show the kids what bad customers or bad employees look like.
أر طفلك الزبائن السيئة .. والمدراء السيئون
Look, Bhura, they are just kids. And, Goli, control your boys.
فهم اطفال فحسب يا جولي .تحكم باولادك
We'll look after you!
سوف أرعاك
Do look after him.
هل يعتني به.
Look after your sister.
فلتعتن بأختك.
Look after yourselves now.
اعتنو بأنفسكو
Who'd look after her?
من سيعتني بها
Please look after Kingo.
رجاء , أعتنى بـ كينجو
Then after 2011 I've seen kids play cops and protesters.
ومن ثم بعد 2011 شاهدت أطفال ا يلعبون عسكر ومتظاهرين.
If you look at the kids in your school, you'll see variations.
تغيير فمثلا تجد أطفال المدارس
He makes me look like two cents with some damned kids' game!
و يجعلنى أبدو مثل 2 سنت فى لعبة أطفال
And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution.
وأرغب بالنظر لما بعد ذلك، لأنظر في نتائج ما بعد الثورة الرقمية.
Please look after your health!
ارجوك اهتم بصحتك
I'll look after your luggage.
ربما هو مغادر
Look after my little son.
إرعي طفلي
Look after him for me.
إرعيه من أجلي
Quasimodo will look after her.
كوازيمودو سيعتني بها
I'll look after it myself.
سأهتم بالأمر بنفسى
Look after her, will you?
خذى بالك منها
Would you look after those?
شكرا لك هلا تجلس هنا يا سيد (مارتينس)
I'll look after the business.
أنا سأعتني بالمحل
Look after her and Henry.
اعتــني بها و بــ(هنري)
You look after your Dad.
تتكلم بهراء عن أبي تبدي مثل أبيك
I'll look after the horses.
سأتفحص الخيول.
I can look after myself.
انا استطيع الاعتناء بنفسي

 

Related searches : Look After - Look After Interests - Look After Herself - Look After Themselves - Please Look After - Look After Oneself - We Look After - Look After Itself - Look After Customers - Look After You - Look After Children - I Look After - Look After This - Look After Her