Translation of "long shelf life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

حياة

Long - translation :

طويل

Long shelf life - translation :

صلاحية طويلة

Shelf - translation :

رفوف

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية الطويلة الطويل طويله المدة طويلا الرف رف الرفّ الرّف الرفِّ

Examples (External sources, not reviewed)

Still life on a shelf when	ما زالت الحياة لا معنى لها عندما
But the best thing is when it's on your shelf, you get a shelf life of the Buddha, moving from one age to the next.	وهي مكونة من ثمان مجلدات. لكن أفضل شيء هو عندما تكون على رفك، يكون لديك حياة رفية للبوذا وهو ينتقل من عمر لآخر.
Life is a long, long road.	الحياة طريق طويل جدا .
Some of these rascals are indeed, to put it gently, past their shelf life.	والواقع أن بعض هؤلاء الأوغاد تجاوزوا بالفعل تاريخ صلاحيتهم.
A long life.	هناك ، كنت أسمع أن ، الأخت
A long life.	للحياة الأبدية.
Long life. Yes.	ـ حياة طويلة ـ نعم
So, life long lifespans	إذن الحياة الأعمار المديدة
Long life. Useful one.	حياة طويلة مفيدة.
Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke.	لنكسر هذا الرف، حسنا ، كسر الرف
And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28 day shelf life.	والدم المتبرع به لابد أن يخزن مبردا، حيث تمتد صلاحية التخزين 28 يوما.
Book Shelf	رف الكتب
Continental Shelf	الجرف القاري
Top shelf.	في الرف العلوي
He lived a long life.	عاش حياة مديدة.
He lived a long life.	عاش حياة طويلة.
A long life to you.	حياة مديدة لك
Melody her whole life long	صوت النغم طول عمرها
In its report submitted in 1999, the United Kingdom reported 2088 mines with a shelf life expiring on 1 August 2002, 1056 mines with a shelf life expiring on 1 August 2010, 434 inert training shapes and 859 mines of foreign manufacture.	أفادت المملكة المتحدة في التقرير الذي قدمته عام 1999 أن لديها 088 2 لغما تنتهي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2002، و056 1 لغما تنتهي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2010، و434 لغما باطلا ت ستخدم في التدريب، و859 لغما من صنع أجنبي.
Layla enjoyed a long happy life.	عاشت ليلى حياة طويلة و سعيدة.
Gosh, he lived a long life.	نجمة مشعة سقطت من السماء
Not even life lasts very long.	حتى الحياة لا تدوم طويلا
Long life to Your Grand Highness.	حياة مديدة لك صاحب السمو
Clear this shelf.	اخل هذا الرف
On the shelf?	على الرف
The top shelf.	في الرف العلوي
In its report submitted in 2003, it reported 2088 mines with a shelf life expiring on 1 August 2002, (the UK is currently working towards their destruction), 1028 mines with a shelf life expiring on 1 August 2010 and 1783 mines of foreign manufacture.	وفي التقرير الذي قدمته عام 2003، أفادت عن وجود عن 088 2 لغما تنقضي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2002 (تعمل المملكة المتحدة حاليا على تدميرها)، و028 1 لغما تنقضي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2010، و783 1 لغما من صنع أجنبي.
When a long life was thirty years.	عندما كنا نعم ر 30 سنة فقط
They had small families and long life.	مع عائلات اصغر واعمار اطول
Oh, uh, well, here's to long life.	أوه ، لا ، يا عزيزي. رقم الساحرة الأطفال.
Oh, uh, well, here's to long life.	اوه, ها, حسنا , نخب للحياة الأبدية.
Glory and long life to you, Attila.	المجد والحياة الطويلة لك، أتيلا.
Who wants a long life eating porridge?	من يريد أن يعيش طويلا ليأكل الهريسة
A long life eating porridge is best!	عش طويلا لتأكل الهريسة
VII. The continental shelf	سابعا الجرف القاري
On the bottom shelf?	على الرف السفلى
Which shelf for materialism?	أي رف للتجربة المادي ة
I broke your shelf.	لقد كسرت رفك
And for a long, long time, there has been no imported animal life.	ولوقت طويل جدا ، لم يتم استيراد أي نوع من الحيوانات.
In 1994 Calgene attained approval to commercially release the Flavr Savr tomato, a tomato engineered to have a longer shelf life.	في عام 1994 حصلت شركة مونسانتو على الموافقة على تسويق طماطم Flavr Savr تجاريا وهي طماطم تمت هندستها لتمتلك فترة صلاحية أطول (shelf life).
1964. America had small families and long life	أمريكا كان بها أسر صغيرة ومتوسط أعمار أطول
It has really been a hard long life.	حيقا لقد كان عاما قاسيا
Jeanne's uneasy double life would not last long.	الحياة المزدوجة الصعبة التي تعيشها (جان) لم تعد قابلة للاستمرار أكثر من ذلك
Definition of the continental shelf	تعريف الجرف القاري
And here's an acoustic shelf.	ومن ثم للمنصة.انظروا هذا الرف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية