Translation of "a shelf life" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Still life on a shelf when | ما زالت الحياة لا معنى لها عندما |
But the best thing is when it's on your shelf, you get a shelf life of the Buddha, moving from one age to the next. | وهي مكونة من ثمان مجلدات. لكن أفضل شيء هو عندما تكون على رفك، يكون لديك حياة رفية للبوذا وهو ينتقل من عمر لآخر. |
And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28 day shelf life. | والدم المتبرع به لابد أن يخزن مبردا، حيث تمتد صلاحية التخزين 28 يوما. |
In its report submitted in 1999, the United Kingdom reported 2088 mines with a shelf life expiring on 1 August 2002, 1056 mines with a shelf life expiring on 1 August 2010, 434 inert training shapes and 859 mines of foreign manufacture. | أفادت المملكة المتحدة في التقرير الذي قدمته عام 1999 أن لديها 088 2 لغما تنتهي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2002، و056 1 لغما تنتهي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2010، و434 لغما باطلا ت ستخدم في التدريب، و859 لغما من صنع أجنبي. |
Some of these rascals are indeed, to put it gently, past their shelf life. | والواقع أن بعض هؤلاء الأوغاد تجاوزوا بالفعل تاريخ صلاحيتهم. |
In its report submitted in 2003, it reported 2088 mines with a shelf life expiring on 1 August 2002, (the UK is currently working towards their destruction), 1028 mines with a shelf life expiring on 1 August 2010 and 1783 mines of foreign manufacture. | وفي التقرير الذي قدمته عام 2003، أفادت عن وجود عن 088 2 لغما تنقضي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2002 (تعمل المملكة المتحدة حاليا على تدميرها)، و028 1 لغما تنقضي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2010، و783 1 لغما من صنع أجنبي. |
In 1994 Calgene attained approval to commercially release the Flavr Savr tomato, a tomato engineered to have a longer shelf life. | في عام 1994 حصلت شركة مونسانتو على الموافقة على تسويق طماطم Flavr Savr تجاريا وهي طماطم تمت هندستها لتمتلك فترة صلاحية أطول (shelf life). |
Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke. | لنكسر هذا الرف، حسنا ، كسر الرف |
If not fully utilized within planned time frames, there may be a need to rotate certain SDS items with a short shelf life. | 28 وقد يلزم تجديد بعض الأصناف المعينة بمخزونات النشر الاستراتيجي ذات الصلاحية القصيرة إذا لم تستخدم استخداما كاملا في غضون الأطر الزمنية المقررة. |
And shelf after shelf of toys and... and then something else caught my eye a Puppet. | ورف بعد رف من اللعب و 0 0 0 وشيء آخر لفت انتباهي دمية |
Book Shelf | رف الكتب |
Continental Shelf | الجرف القاري |
Top shelf. | في الرف العلوي |
My father made a shelf for me. | صنع لي أبي رف ا. |
Clear this shelf. | اخل هذا الرف |
On the shelf? | على الرف |
The top shelf. | في الرف العلوي |
With a whole shelf devoted to calcium supplements. | مع رف كامل معد لمكملات الكالسيوم. |
And set in the wall, a stone shelf. | ومثبت في الحائط، رف حجري. |
In its report submitted in 2000, it reported 2088 mines with a shelf life expiring on 1 August 2002, 1056 mines with a shelf life expiring on 1 August 2010, the inert shapes have been taken off the total since they don't fall under the Convention's definition of a mine and 1375 mines of foreign manufacture. | وفي التقرير الذي قدمته عام 2000، أفادت عن وجود 088 2 لغما تنقضي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2002، و056 1 لغما تنقضي مدة صلاحيتها في 1 آب أغسطس 2010، وأن الألغام الباطلة قد ح ذفت من المجموع لأنها لا تندرج في تعريف اللغم الوارد في الاتفاقية، وأن لديها 375 1 لغما من صنع أجنبي. |
Even a nice empty shelf someplace. You a faro dealer? | حتى لو كانت زاوية في مكان باحث عن الذهب |
VII. The continental shelf | سابعا الجرف القاري |
On the bottom shelf? | على الرف السفلى |
Which shelf for materialism? | أي رف للتجربة المادي ة |
I broke your shelf. | لقد كسرت رفك |
Definition of the continental shelf | تعريف الجرف القاري |
And here's an acoustic shelf. | ومن ثم للمنصة.انظروا هذا الرف. |
Put them on the shelf. | ضعها على الرف ! |
They take a bottle and put it on the shelf. | يضعون زجاجة على الرف |
The books on this shelf pertain to empiricism, and on this shelf, materialism, and on this, psychopiscoparalysm. | الك تب في هذا الر ف. تختص بالنظري ة التجريبي ة. و في هذا الر ف، بالتجربة المادي ة. |
(d) Continental shelf Number of States | )د( الجرف القاري |
Yes, sir, right from that shelf. | نعم سيدى من على هذا الرف |
Washing your fruits and vegetables with the Amezcua Bio Disc 2 revitalises them and keeps them fresher for longer thereby increasing the shelf life. | وغسل الفاكهة والخضروات بماء معالج بالقرص الحيوي Amezcua Bio Disc 2 سيعيد لها النضرة ويحافظ عليها طازجة لفترة أطول |
The continental shelf beyond 200 nautical miles the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf | ألف الجرف القاري الذي يتجاوز مسافة 200 ميل بحري أعمال لجنة حدود الجرف القاري |
I pulled a book off the shelf that was from like 1900, | سحبت كتابا من على الرف، كان مطبوعا منذ 1900 تقريبا |
He placed the book on the shelf. | وضع الكتاب على الرف. |
The bottle is on the upper shelf. | الز جاجة على الرف الع لوي. |
Everything on its proper shelf, eh, Max? | كل شيء على رفه الصحيح، يا ماكس |
It also bought a large majority of BP's Gulf of Mexico Shelf properties. | انها اشترت أيضا أغلبية كبيرة من دول الخليج لشركة بريتيش بتروليوم من الخصائص الجرف المكسيك. |
I feel as though I'd, I'd collected a whole shelf full of bottles. | أشعر كما لو أننى جمعت رف ملئ بالقنانى |
From enhancing drinking water by boosting its biocompatibility and energy information to improving the natural flavours of food by adding more energy and extra shelf life. | من خلال تحسين مياه الشرب عن طريق رفع مستوى توافقها الحيوي ومعلومات الطاقة |
Simply put the disc in your refrigerator to allow the specific positive energy from the disc to enhance and increase the shelf life of your groceries. | فقط ضع الأسطوانة داخل الثلاجة للسماح بالطاقة الإيجابية الكامنة في الأسطوانة بتحسين مذاق طعامك |
Japan Korea Joint Committee on the Continental Shelf | اللجنة المشتركة بين اليابان وكوريا المعنية بالجرف القاري |
So we know there's an ice shelf overhead. | لذا فإننا نعلم انه يوجد جرف جليدي في الأعلى. |
This shelf enabled me to reach the window. | مكنني هذا الرف من الوصول إلى النافذة. |
Related searches : Shelf Life - Within Shelf Life - Shelf Life Management - Increase Shelf Life - Shelf Life Storage - Shelf Life For - During Shelf Life - Shelf Life Expiration - Shelf Life Stability - Extend Shelf Life - Shelf Life Study - Prolonged Shelf Life - Long Shelf Life - Product Shelf Life