Translation of "located in germany" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Germany - translation :

ألمانيا

Located - translation :

تقع

Located in germany - translation :

تقع في ألمانيا

Keywords : ألمانيا المانيا لألمانيا بألمانيا وألمانيا حددنا حددت موقعها بتحديد حدد

Examples (External sources, not reviewed)

The headquarters are located in Berlin, Germany.	مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا.
The University of Erfurt () is a public university located in Erfurt, Germany.	جامعة إرفورت (بالألمانية Universität Erfurt) هي عامة مقرها مدينة إرفورت.
Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France.	منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا .
The University of Rostock (Rostock University, ) is a public university located in Rostock, Mecklenburg Vorpommern, Germany.	جامعة روستوك (بالألمانية Universität Rostock) هي عامة مقرها مدينة روستوك في ولاية مكلنبورغ فوربومرن.
(ii) The issue of lower civil service salaries for ministries located in the former East Germany would need to be resolved (salaries in ministries located in the former East Germany are 92.5 per cent of what they are elsewhere in the country)	'2 ستحتاج مسألة مرتبات الخدمة المدنية المنخفضة بالنسبة للوزارات الموجودة في ألمانيا الشرقية السابقة إلى حل (تبلغ المرتبات في الوزارات الموجودة في ألمانيا الشرقية سابقا نسبة 92.5 في المائة مما هي عليه في باقي أنحاء البلد)
The illy group is made up of several companies located in North America, France, Germany, Spain and Benelux.	مجموعة إيلي تتكون من عدة شركات مقرها في أمريكا الشمالية، فرنسا، ألمانيا، أسبانيا، و مجموعة دول الـ بنلوكس.
The University of Münster (, WWU) is a public university located in the city of Münster, North Rhine Westphalia in Germany.	جامعة مونستر (بالألمانية Westfälische Wilhelms Universität Münster, WWU) جامعة ألمانية، تقع في مدينة مونستر، ولاية شمال الراين وستفاليا.
Notably, in the 2012 13 season, there are no teams located in the former East Germany, including the capital city, Berlin.	ملاحظ في موسم 2012 2013 أنه لم يشارك أي فريق من أندية ألمانيا الشرقية بما في ذلك فرق العاصمة برلين.
The museum is located in the former governmental district of East Germany, right on the river Spree, opposite the Berlin Cathedral.	يقع المتحف في المنطقة الحكومية التابعة لألمانيا الشرقية، ويطل مباشرة على نهر شبريه مقابل كاتدرائية برلين.
The world in which financial trust breaks down completely between Germany and France or Germany and the US is one in which we have much bigger problems than where a country s gold is located.	فالعالم الذي تنهار فيه الثقة المالية تماما بين ألمانيا وفرنسا أو ألمانيا والولايات المتحدة هو عالم حيث نواجه مشاكل أكبر كثيرا من أين يقع رصيد دولة ما من الذهب.
Emsland Nuclear Power Station is a nuclear reactor located in the district of Emsland, Germany just south of the Lingen Nuclear Power Plant.	محطة امسلاند للطاقة النووية (بالإنجليزي Emsland Nuclear Power Plant ) محطة لإنتاج الطاقة النووية في امسلاند ألمانيا.
The University of Hannover, officially the Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, short Leibniz Universität Hannover, is a public university located in Hannover, Germany.	جامعة هانوفر (بالألمانية Universität Hannover)، وتسمى رسمي ا جامعة غوتفريت فيلهلم لايبنتز في هانوفر (بالألمانية Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover، وتختصر إلى LUH) هي تقع في مدينة هانوفر.
Fulda () is a city in Hesse, Germany it is located on the river Fulda and is the administrative seat of the Fulda district ( Kreis ).	فولدا ( Fulda ) (تنطق بالألمانية ˈfʊlda )، مدينة ألمانية في ولاية هسن تقع على نهر فولدا.
6. GERMANY Climate Protection in Germany.	٦ المانيا حماية المناخ في المانيا.
List is the northernmost municipality in Germany, located on the North Sea island of Sylt close to Denmark in the district of Nordfriesland in the state of Schleswig Holstein.	ليست هى بلدة شمالية في ألمانيا,تقع على جزيرة سيلد في البحر الشمالي,بالقرب من الدنمارك,في مقاطعة فريسلند الشمالية,ولاية شلوزفيغ هوليشتاين.
The Government of Germany offers to provide to the United Nations Organizations based in Bonn alternative office premises located at the buildings of the former Federal Parliament (Bundestag).	13 تعرض حكومة ألمانيا على المنظمات التابعة للأمم المتحدة التي تتخذ من بون مقرا لها أن توفر لها أماكن عمل بديلة في المباني السابقة للبرلمان الاتحادي (بوندستاغ).
In Germany in 1945.	في (ألمانيا) في 1945
Germany Germany . 1996	اﻷرجنتين استراليا اسبانيا ألمانيا
It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.	حيث تقع في مقاطعة باتانغاس جنوب العاصمة مانيلا.
SI has been supporting a series of performances for children in a theatre located in Bamberg, Germany, which dealt with problems such as violence in schools, xenophobia and the sexual harassment of children.	وتقوم هذه الرابطة بدعم سلسلة من الأعمال الموجهة للأطفال في مسرح قائم بمدينة بامبرغ (ألمانيا)، وهي تعالج مشاكل مثل العنف بالمدارس وكراهية الأجانب والتحرش الجنسي بالأطفال.
In western Germany and in the newly privatized farms in eastern Germany, family farms predominate.	في ألمانيا الغربية وفي المزارع المخصخصة حديثا في شرق ألمانيا تسود المزارع العائلية.
Born in Germany in 1942	ولد في ألمانيا، عام ١٩٤٢
Finally Summer in Germany	اخيرا الاجازة في المانياName
Markgräflerland is a region in the southwest of Germany, in the south of the German federal state ( Bundesland ) of Baden Württemberg, located between the Breisgau in the north and the Black Forest in the east.	ماركغرفلرلاند هي منطقة في جنوب غرب ألمانيا، في جنوب الدولة الاتحادية الألمانية (Bundesland) لولاية بادن فورتمبيرغ، والتي تقع بين بريسغاو في الشمال والغابة السوداء في الشرق.
It is located in Palermo Province.	تقع في مقاطعة باليرمو.
Its headquarters is located in Lomé.	ويوجد مقره في لومي.
Support units are located in Freetown.	أما وحدات الدعم فتتمركز في فريتاون.
Their headquarters are located in Italy.	ومقر الأكاديمية والشبكة في إيطاليا.
Finally, I am in Germany.	أخير ا أنا في ألمانيا.
Are we really in Germany?	أخذت نفس ا عميق ا ونظرت حولي.
It was printed in Germany.	وقد طبعت في ألمانيا.
Dictatorships in Czechoslovakia, East Germany,	الدكتاتورية في تشيكوسلوفاكيا، شرق ألمانيا،
The bank's head office is located in the city of Multan in Punjab, but its principal office is located in Karachi.	يقع المكتب الرئيسي للبنك في مدينة ملتان في ولاية البنجاب ولكن يقع مكتبها الرئيسي في كراتشي.
ESCAP headquarters is located at Bangkok and the ESCAP Pacific Operations Centre (EPOC) is located in Vanuatu.	ويقع مقر اللجنة في بانكوك ويقع مركز عمليات المحيط الهادئ التابع لها في فانواتو.
The is located in Kyoto Prefecture, Japan.	نهر كامو هو نهر في كيوتو، اليابان.
It is located in the Sipaliwini District.	تقع في مقاطعة سيباليويني.
Peru State College is located in Peru.	بيرو هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
Berkeley Middle School is located in Berkeley.	بيركلي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري.
Most universities are located in urban areas.	وتقع أغلب الجامعات في المناطق الحضرية.
located in space and time, coherent, dramatic.	موجودة بمكان و زمان، مترابطة، درامية.
Government ministries are located in various parts of the city many are located in the 7th arrondissement, near the Matignon.	تقع الوزارات الحكومية في مناطق مختلفة من المدينة، لكن معظمها يقع في الدائرة السابعة.
b The headquarters of ESCWA, currently located in Amman, were located in Baghdad at the time the estimates were prepared.	)ب( كان مقر اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا في بغداد وقت إعداد التقديرات، ويقع مقرها حاليا في عمان.
Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central and Northern Europe.	جمهورية ألمانيا الاتحادية، هي دولة تقع في وسط و شمال أوروبا.
Germany is called Deutschland in German.	تسم ى ألمانيا Deutschland بالألماني ة.
Germany is called Deutschland in German.	تسم ى ألمانيا دويتشلاند بالألماني ة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية