Translation of "locally accepted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accepted - translation : Locally - translation : Locally accepted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(iv) any other locally or otherwise available and accepted hazard recognition materials. | 4 أية مواد أخرى تدل على الخطر تكون متاحة محليا أو بطريقة أخرى ومقبولة |
locally funded, locally built. | ممولة محليا ، مبنية محليا |
In the past, many models had been tried out, but what had worked were models that were flexible and locally accepted. | وقد تم تجريب نماذج كثيرة في السابق، لكن ما نجح منها هي تلك التي اتسمت بالمرونة وحظيت بالقبول على المستوى المحلي. |
locally. | للمجتمع المحلي. |
Locally? | محليا |
So I think locally and I act locally. | لذلك أنا أفكر محليا وأتصرف محليا أيضا . |
Locally Modified | معدل محلي ا |
Locally Added | مضاف محلي ا |
Locally Removed | مزال محلي ا |
Delete Locally | احذف محليا |
locally connected | متصلة محليا |
staff Locally | الموظفون المحليون |
You have the capacity to act locally and think locally. | لديكم القدرة على التحرك والعمل محليا والتفكير محليا . |
Accepted. Accepted. | تقبلت تقبلت |
Copying files locally | نسخ الملفات محلي ا |
Locally recruited staff | الموظفون المحليون |
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built. | لكن هذا رغبت فقط بالتوضيح ممولة محليا ، مبنية محليا |
We hope that if the recommendation is accepted funds will be available from the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) to complement what will be found locally. | ونأمل، في حالة الموافقة على التوصية، أن تتوفر اﻷموال من برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبــة الدوليــة للمخــدرات لتكملــة ما سيتوفر محليا. |
(b) Locally produced weapons | ب فئة الأسلحة التقليدية |
Locally recruited (7 posts) | الموظفون المعينون محليا |
Except what about locally? | لكن ماذا عن المحلي |
Obviously not picked locally | في هذا الوقت من العام |
Show only locally subscribed folders | اعرض |
Even higher values occur locally. | وثمة أماكن تكون فيها القيم أعلى. |
items supplied items locally manufactured | البنود الموردة البنود المصنفة محليا |
Locally recruited staff (107 posts) | الموظفون المعينون محليا )١٠٧ وظائف( |
Nine persons were settled locally. | وأعيد توطين ٩ أشخاص محليا. |
Do they even match locally? | هل تشاكلها و لو في بعض جوانبها |
The Syrian opposition needs to establish an umbrella organization accepted by all, including the de facto civilian and military leaders who have emerged locally over the last year and a half. | إن المعارضة السورية تحتاج إلى إنشاء منظمة جامعة مقبولة من الجميع، بما في ذلك الزعماء المدنيين والعسكريين الذين فرضهم الأمر الواقع والذين ظهروا محليا على مدى العام ونصف العام الماضيين. |
The file is not stored locally | الملف ليس محفوظا محليا |
We decided to give back locally. | لقد قررنا المساهمة للمجتمع المحلي. |
It is distributed locally in Bahrain. | يتم توزيعها محليا في البحرين. |
Certain revenues are best collected locally. | بعض الإيرادات يفض ل جمعها على المستوى المحلي |
But you didn't pick them locally | لقد أكلتهم و لكنك لم تقطفهم من مصدر محلي |
Accepted. | اعتراض مقبول |
(b) Locally recruited staff salaries . 90 000 | )ب( مرتبات الموظفين المعينين محليا ٠٠٠ ٩٠ |
GENERAL SERVICE AND OTHER LOCALLY RECRUITED CATEGORIES | فئة الخدمة العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
Deposits 1 953 481 Cash held locally | الودائع |
Let me bring it to you locally. | دعوني أقدم لكم الفكرة بصورة محلية. |
Buy food grown locally, at Farmers' Markets. | اشتري الغذاء المنتج محليا من سوق المزارع |
Challenge accepted! | وقد قبلنا التحدي. |
I accepted. | ووافقت. |
Objection accepted. | ومحاولة اتهامه بتهمة بلا دليل اعتراض مقبول |
Accepted, second. | موافق.. ثانيا |
You accepted? | وقبلتها |
Related searches : Locally Adapted - Locally Advanced - Sourced Locally - Locally Available - Locally Made - Locally Known - Source Locally - Locally Applicable - Adapt Locally - Locally Quarried - Locally Embedded - Locally Hosted