Translation of "local district" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

District - translation : Local - translation : Local district - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eden is a local government district in Cumbria, England.
إيدن هي مقاطعة حكومية محلية في كامبريا بإنجلترا.
South Africa recognizes three types of municipality metropolitan, district and local.
وتعترف جنوب إفريقيا بثلاثة أنواع للبلديات وهي بلديات حضرية وبلديات مقاطعات وبلديات محلية.
District municipalities are made up of a number of local municipalities.
تتكون بلديات المقاطعات من عدد من البلديات المحلية.
has District offices in charge of DDT application in local areas
لديها مكاتب في المقاطعات مسؤولة عن استخدام الـ دي.دي.تي في المناطق المحلية
Withdrawal from the Kubatli district is completed by 2359 local time.
وينجز اﻻنسحاب من مقاطعة كوباتلي بحلول الساعة ٥٩ ٢٣ بالتوقيت المحلي.
Withdrawal from the Agdam district is completed by 2359 local time.
وينجز اﻻنسحاب من مقاطعة أغدام بحلول الساعة ٥٩ ٢٣ بالتوقيت المحلي.
Withdrawal from the Fizuli district is completed by 2359 local time.
وينجز اﻻنسحاب من مقاطعة فيزولي بحلول الساعة ٥٩ ٢٣ بالتوقيت المحلي.
Withdrawal from the Kelbajar district is completed by 2359 local time.
وينجز اﻻنسحاب من مقاطعة كيلباجار بحلول الساعة ٥٩ ٢٣ بالتوقيت المحلي.
District EPI plans should be improved by introducing micro planning at the health unit and district levels, involving local communities, health unit staff and district level staff.
76 ويتعين تحسين الخطط المحلية لبرنامج التحصين الموسع بإدخال التخطيط الجزئي في الوحدات الصحية وعلى صعيد البلديات مع إشراك المجتمعات المحلية وموظفي الوحدات الصحية وموظفي البلديات.
Located in the district municipality of Sedibeng and the local municipality of Emfuleni.
فاندربيجلبارك هي بلدة تقع في جنوب أفريقيا في Emfuleni Local Municipality.
For instance, Ghulam Habib, a member of a local district council in Takhar Province claims
على سبيل المثال، يزعم غلام حبيب، عضو مجلس منطقة محلية في ولاية تخار
The local school, clinic hospital, district court, mosque as well as other buildings were destroyed.
ود مرت المدرسة المحلية والعيادة المستشفى والمحكمة المحلية والمسجد، وغيرها من المباني.
Withdrawal from the Djebrail district begins at 0001 local time, including clearing of own mines.
يبدأ اﻻنسحاب من مقاطعة دجبرييل الساعة ١٠ ٠٠ بالتوقيت المحلي، بما في ذلك تطهيرها من اﻷلغام.
Withdrawal from the Kelbajar district begins at 0001 local time, including clearing of own mines.
يبدأ اﻻنسحاب من منطقة كيلباجار الساعة ٠١ ٠٠ بالتوقيت المحلي، بما في ذلك تطهيرها من اﻷلغام.
13 November Withdrawal from the Martakert district begins at 0001 local time, including clearing of own mines.
١٣ تشرين الثاني نوفمبر يبدأ اﻻنسحاب من مقاطعة مارتاكيرت في الساعة ١٠ ٠٠ بالتوقيت المحلي، بما في ذلك تطهيرها من اﻷلغام.
Old Post, Saskatchewan is the largest Rural Municipality and it was formed from the last Local Improvement District.
وتعد أولد بوست، في ساسكاتشوان هي أكبر بلدية ريفية وتشكلت من مقاطعة التحسين المحلية الأخيرة.
Similar committees were also established at the provincial and district levels, chaired by respective heads of local governments.
وتم كذلك إنشاء لجان مماثلة على صعيد المقاطعات والأقاليم برئاسة الرؤساء المختصين بالحكومات المحلية.
However, the latent capacities of the existing district administration and local civil society structures came to the fore.
بيد أن القدرات الكامنة لإدارة المنطقة الحالية وهياكل المجتمع المدني المحلية برزت في المقدمة.
They also supported, in close cooperation with local police officers, anti drug theatre performances in the Zugdidi district and assisted in establishing regional and district community policing and crime prevention committees.
كما قدموا الدعم، بالتعاون الوثيق مع أفراد الشرطة المحلية، إلى الأنشطة المسرحية لمكافحة المخدرات في منطقة زغديدي وساعدوا في إنشاء لجان إقليمية وعلى مستوى المقاطعات لإشراك المجتمع المحلي في أنشطة الشرطة ومنع الجريمة.
In parallel, great emphasis was placed upon strengthening the capacity of local prosecutors working at the district and cantonal levels.
29 وأولي في نفس الوقت اهتمام كبير لتعزيز قدرات المدعين العامين المحليين اللذين يعملون على مستوى المقاطعات والكانتونات.
The question to ask is whether they are involved in political life at the local, district, arrondissement or departmental levels.
فالسؤال الواجب طرحه هو ما إذا كانت النساء والأقليات، في وسط أفريقيا، تشارك في الحياة العامة على الصعيد المحلي، وعلى صعيد المقاطعة، والدائرة والمحافظة.
Packing a district, and cracking a district.
تعبئة الولاية و تقسيمها
District level organizations should be active facilitators of decentralization at the local level, while not hijacking the process from the locals.
وينبغي أن تلعب المنظمات على مستوى المقاطعات دورا نشطا في تسهيل اللامركزية على المستوى المحلي، مع مراعاة عدم الاستيلاء على العملية وإقصاء السكان المحليين عنها.
Efforts are being made to persuade other provincial and district governments to establish women's bureaus or units, particularly after the implementation in 2001 of Law No. 22 of 1999 on Local Government which provides for more autonomy to local government bodies regarding the structure of provincial and district governments.
وت بذل جهود لإقناع حكومات الأقاليم والمقاطعات الأخرى بإنشاء مكاتب أو وحدات مختصة بالمرأة ولا سيما بعد ما تم في عام 2001 من تنفيذ القانون 22 لسنة 1999 بشأن الحكم المحلي الذي ينص على المزيد من الاستقلالية الذاتية لهيئات الحكم المحلي فيما يتصل بهيكل الحكومات الإقليمية والجهوية.
District
حيwestbengal. kgm
United States District Court, Southern District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الجنوبية بتكساس
United States District Court, Eastern District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشرقية بتكساس
United States District Court, Western District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الغربية بتكساس
United States District Court, Northern District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشمالية بتكساس
The reconstruction approach of UNDP, which seeks to cooperate with local Shuras (councils) at the district level, has shown great promise in determining and implementing projects for the revitalization of local communities.
كما أن نهج التعمير الذي يتبعه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ساعيا إلى التعاون مع المجالس المحلية على صعيد المقاطعات، ثبت أنه نهج واعد للغاية في تحديد وتنفيذ المشاريع من أجل إعادة تنشيط المجتمعات المحلية.
Under this plan the local communities have been given powers to run their own affairs through the union, tehsil and district councils.
وبموجب هذه الخطة، منحت المجتمعات المحلية سلطات لتصريف أمورها من خلال مجالس النقابات والقرى والمناطق.
Minubar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran.
قسم مينوبار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District.
Nasar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran.
قسم نصار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District.
Noabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran.
قسم نو أباد الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District.
Esfandar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bahman District, Abarkuh County, Yazd Province, Iran.
قسم اسفندار الريفي (مقاطعة أبركوه) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Bahman District.
Hoseynabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Esmaili District, Anbarabad County, Kerman Province, Iran.
قسم حسین أباد الريفي (مقاطعة عنبر أباد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Esmaili District.
Rabatat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kharanaq District, Ardakan County, Yazd Province, Iran.
قسم رباطات الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Kharanaq District.
Rigestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Zavareh District, Ardestan County, Isfahan Province, Iran.
قسم ریغستان الريفي (مقاطعة أردستان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Zavareh District.
Aqda Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Aqda District, Ardakan County, Yazd Province, Iran.
قسم عقدا الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Aqda District.
Abshur Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم أبشور الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District.
Rostaq Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم رستاق الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District.
Forg Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم فورغ الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District.
Kuhestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم كوهستان الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District.
Kaki Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kaki District, Dashti County, Bushehr Province, Iran.
قسم كاكي الريفي (مقاطعة دشتي) هي قسم تقع في إيران في Kaki District.
Eram Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Eram District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran.
قسم إرم الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Eram District.

 

Related searches : Local Government District - Local District Heating - Local District Court - Local Authority District - Rural District - Entertainment District - District Government - District Energy - Municipal District - Cadastral District - District Magistrate - Industrial District - Metropolitan District