Translation of "local action plan" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Action - translation : Local - translation : Local action plan - translation : Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Action plan | خطة العمل |
Plan of action | خطة العمل |
Mediterranean Action Plan | خطة العمل لمنطقة البحر المتوسط |
Doha Plan of Action | خطة عمل الدوحة |
Northwest Pacific Action Plan | خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ |
National plan of action | خطط العمل الوطنية |
UNOPS plan of action | خطة عمل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
Global Plan of Action | خطة العمل العالمية |
and plan of action | ملخص اﻹعﻻن |
(a) Environmental action plan. | )أ( خطة العمل البيئية. |
UNDP would fund implementation of the action plan and would follow its recommendations, in cooperation with UNCTAD and local partners. | 24 وفي الختام، أعربت الوفود عن ثقتها بالقيادة السياسية وبالوضع الاقتصادية في بنن، وبقدرتها على المنافسة وتحسين مناخ الاستثمار. |
The Plan of Action identifies methods of action. | وتحدد خطة العمل أساليب العمل. |
The Philippines formed an inter agency committee on the Philippine plan of action for older persons (1999 2004), which distributed the Madrid Plan of Action to all field offices, local government units and non governmental organizations. | 15 وقامت الفلبين بإنشاء اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بخطة عمل الفلبين للمسنين (1999 2004)، وهي اللجنة التي عممت خطة عمل مدريد على جميع المكاتب الميدانية، ووحدات الحكم المحلي والمنظمات غير الحكومية. |
Draft global plan of action | مذكرة الأمانة |
Draft global plan of action | مشروع خطة عمل عالمية |
the 2005 gender action plan | التقرير المرحلي عن تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية لعام 2005 |
Gender action plan, 2006 2007 | خطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية للفترة 2006 2007 |
elements for an action plan | عناصر مقترحة لخطة عمل |
(c) Global plan of action | )ج( خطة العمل العالمية |
Implementation of the plan of action | باء تنفيذ خطة العمل |
National Plan of Action in Education | خطة العمل الوطنية في مجال التعليم |
UNOPS action plan (DP 2005 39) | خطة عمل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (DP 2005 39) |
2.2.3 National Gender Plan of Action | 2 2 2 آليات الرصد في السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين |
Corporate gender strategy and action plan | الاستراتيجية وخطة العمل المؤسسيتان في مجال الشؤون الجنسانية |
The Africa Action Plan is working. | إن خطة عمل مجموعة البلدان الثمانية المتعلقة بأفريقيا تعمل بنجاح. |
Action Plan on Drug Abuse Control | لمكافحة إساءة استعمال المخدرات |
IV. ACTION PLAN FOR FOLLOW UP | رابعا خطة العمل لغرض المتابعة |
the draft global plan of action | العمل العالمية |
B. Draft Global Plan of Action | باء مشروع خطة العمل العالمية |
Part of the plan of action is a campaign aimed particularly at the young, that will have a national and local dimension in Denmark. | ويتألف جزء من خطة العمل من حملة موجهة بوجه خاص نحو الشباب وسيكون لها بعد وطني ومحلي في الدانمرك. |
Framework of the system wide action plan | ثالثا إطار خطة العمل على نطاق المنظومة |
UNDP management response and audit action plan | رد إدارة البرنامج الإنمائي وخطة عمل البرنامج المتعلقة بمراجعة الحسابات |
2. Outline for the plan of action | إطار خطة العمل |
(c) Vienna Declaration and Plan of Action | )ج( واعﻻن وخطة عمل فيينا |
The national plans of action will inform the Global Plan of Action. | وينبغي لخطة العمل العالمية أن تستلهم خطط العمل الوطنية. |
Recalling that the Plan of Action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the Plan of Action, | وإذ تشير إلى أن خطة العمل للعقد تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير عن الإجراءات المتخذة تنفيذا لخطة العمل، |
Actions undertaken by local authorities and their associations Local Government Platform for Action | الأعمال التي تضطلع بها السلطات المحلية ورابطاتها منهاج عمل الحكومات المحلية |
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action, | وإذ تشير كذلك إلى أن خطة العمل للعقد تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير عن الإجراءات المتخذة تنفيذا لخطة العمل()، |
The attached gender action plan is a two year plan designed around four goals. | 6 وخطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية المرفقة مدتها سنتان ومحورها أربعة أهداف. |
India has put forward its own action plan. | كما طرحت الهند خطة عمل خاصة بها. |
The Bali Action Plan addresses all three concerns. | تتعامل خطة عمل بالي مع هذه المخاوف الثلاثة. |
the plan of action for combating child trafficking. | وخطة العمل من أجل مكافحة الاتجار في الأطفال. |
These were all incorporated in an action plan. | وتم إدراج كل هذا في خطة للعمل. |
The national action plan is currently being finalized. | ويجري حاليا وضع اللمسات الأخيرة على خطة العمل الوطنية. |
C. Specific objectives of the plan of action | جيم الأهداف المحددة التي تتوخاها خطة العمل |
Related searches : Local Action - Action Plan - Local Area Plan - Local Government Plan - Local Development Plan - Local Action Group - Plan Of Action - Disability Action Plan - Define Action Plan - Development Action Plan - Priority Action Plan - Initial Action Plan - Immediate Action Plan - Community Action Plan