Translation of "loans to employees" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Loans to employees - translation :

Keywords : الموظفين موظفين موظفيك موظفي موظفيه القروض قروض والقروض العقارية دراستي

Examples (External sources, not reviewed)

Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans.	وتقدم القروض للنساء المنتظمات في مجموعات، حيث يضمن بعضهن قروض البعض.
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000.	في العام 2009، كان لدى الشركة 400,000 موظف، وفي ذلك الوقت كان في الولايات المتحدة 105,000، بينما ارتفع عدد الموظفين في الهند إلى 100,000.
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.	ليس فقط تعيين الموظفين . لكن أيضا ينبغي تعيين موظفين آخرين لإدارة أؤلئك الموظفين و لتنفيذ أهداف المؤسسة وهكذا .
They didn't make loans and then sell the loans.	فهم لم يعطوا القروض ومن ثم يبيعونها
loans instead when these countries couldn't repay these loans.	عندما لم تستطيع تلك الدول تسديد القروض
This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees.	وهذا الاستحقاق متاح لموظفي رب العمل الذي لا يقل عدد الموظفين النظاميين الذين يشتغلون عنده عن 50 موظفا .
Loans disbursed	١٠ القروض المدفوعة
Loans receivable	١٧ القروض المستحقة القبض
(ii) Loans	apos ٢ apos القروض
With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.	ومع توفر المزيد من الأموال، تعود الشركات إلى تعيين الموظفين وتطلب من الموظفين الحاليين العمل لساعات أطول.
The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment.	وتوجد لدى المصر فالوطني، على سبيل المثال، قروض للرسوم المدرسية وقروض شخصية وقروض للإيجارات، وذلك بمعدلات سداد متباينة.
Non performing loans	القروض غير المنتجة
Soft loans Grants	قروض ميسرة
Income generation loans	قروض درﱢ الدخل )عددها(
revolving loans (Japan)	القروض الدائرة المدرة للدخل )اليابان(
No. of loans	عـــدد القروض
with no employees.	بدون موظفين.
(d) Outstanding loans to peace keeping operations	)د( القروض غير المسددة المقدمة الى عمليات حفظ السلم
The banks granted loans to almost anyone.	لماذا تحتاج إلى دخل لائق لشراء منزل
Maybe he started to understand the employees?	.ربما قد بدأ يفهم صعوبات الموظفين
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.	كما زادت حكومة بافاريا ساعات العمل الأسبوعية من 38.5 ساعة إلى 40 ساعة للعاملين الأكبر سنا ، وإلى 42 ساعة للعاملين الأصغر سنا .
In the West Bank, the programme disbursed 4,744 loans, compared to 3,120 loans disbursed in the previous period.	وفي الضفة الغربية، وزع البرنامج 744 4 قرضا مقابل 120 3 قرضا موزعة في الفترة السابقة.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.	أما إذا خير أصحاب العمل موظفيهم الجدد في الالتحاق بصندوق ادخاري متاح، وحتى لو وعد أصحاب العمل بالتبرع للصندوق بحصة تضاهي الحصة التي يساهم بها كل موظف، فلسوف يمتنع عدد غير قليل من الموظفين عن الاشتراك.
The big banks dared to make riskier loans because they had started repackaging loans and selling them to others as securities.	لأنها قد بدأت إعادة تعبئة القروض باعوا لهم لبعضها البعض، لفاني ماي وفريدي ماك
The proposition is ultimately simple use computers not just to find good employees, but also to help people become better employees.	وكان الاقتراح الذي ع ر ض علي في غاية البساطة استخدام الكمبيوتر ليس فقط في البحث عن الموظفين البارعين، بل وأيضا لمساعدة الناس على التحول إلى موظفين بارعين.
(c) Loans 4.5 million will be needed to cover repayments should the United States and Japanese loans be called.	)ج( القرضان ستنشأ الحاجة لمبلغ قدره ٤,٥ من مﻻيين الدوﻻرات لتسديد القرضين المذكورين في حالة المطالبة بتسديدهما من قبل الوﻻيات المتحدة واليابان.
This petition concerned early retirement arrangements for the Fund's employees, providing preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these benefits only up to the age of 60.	ولقد تعلق الالتماس ذو الصلة بترتيبات التقاعد المبكر لموظفي الصندوق، حيث م نحت استحقاقات تفضيلية للموظفين حتى عمر 65 عاما، بينما م نحت هذه الاستحقاقات للموظفات حتى سن 60 عاما فقط.
11.1.2 The right to credit and to bank loans	11 1 2 الحق في الحصول على القروض والس لف المصرفية
They're known to be quite loyal to their employees.	هم مواليون جدا إلى مستخدميهم.
Unable to repay their loans, they kill themselves.	ثم يقتلون أنفسهم حين يعجزون عن سداد أقساط الديون.
Loans from closed to active missions and Tribunals	المبالغ المقترضة من البعثات المنتهية لحساب البعثات الجارية والمحكمتين
No loans for prisoners.	ولا تنتظر قروضا في مقابل إطلاق سراح السجناء.
It includes some loans.	وهو يتضمن بعض القروض.
Contracting and granting loans	عقد القروض ومنحها.
3. Loans and credits	٣ القروض واﻻئتمانات
Peace keeping loans c	قروض حفظ السلم)ج(
Total income from loans	مجموع اﻹيرادات من القروض
Total charges on loans	مجموع الرسوم على القروض المرفق
They serviced the loans.	بل خدموا تلك القروض
I had 90 employees.	لدي تسعون موظفا
It depresses the employees.	وجودي يسبب للموظفين اكتئاب
Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time.	وفضلا عن ذلك فإن نسبة 7.2 في المائة من الموظفات و 2.2 في المائة من الموظفين مستخد مون لبعض الوقت.
And trust loans tied to LGIVs ultimately enjoy the same implicit guarantee from the central government as official bank loans.	وتتمتع قروض الائتمان المرتبطة بأدوات استثمار الحكومات المحلية في نهاية المطاف بنفس الضمانة غير المباشرة التي تقدمها الحكومة المركزية كقروض مصرفية رسمية.
These microenterprise loans begin as low as 600, with a few more established entrepreneurs taking loans of up to 12,000.	وتبدأ هذه القروض الموجهة للمشاريع البالغة الصغر بما لا يزيد عن 600 دولار، مع حصول بعض المقاولين الأرسخ قدمـا على قروض لا تزيد عن 000 12 دولار.
Multilateral institutions disbursed loans to large infrastructure projects without much consideration for the social impact of such projects or loans.	وقد منحت المؤسسات المتعددة الأطراف قروضا لفائدة مشاريع كبيرة تتعلق بالبنى التحتية دون الاكتراث بالأثر الاجتماعي لمثل هذه المشاريع أو القروض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية