Translation of "loan assets" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
When the deal closed, 20 million of Waterman cash and assets were used to retire 20 million of the loan debt. | وعندما أغلقت الصفقة، استخدمت 20 مليون دولار من الأصول النقدية ووترمان لارجاع 20 مليون دولار من الديون والقروض. |
Recipient Project Loan Outstanding loan amount | مبلغ القرض |
ABC obtains a loan from Lender C to finance such acquisition. The loan is repayable in equal monthly instalments over a period of ten years and is secured by existing and future assets of ABC and the entity being acquired. | وتحصل الشركة على قرض من المقرض جيم لتمويل هذا الشراء، على أن تسدد القرض بأقساط شهرية متساوية على مدى عشر سنوات، وتضمنه بموجوداتها الحالية والمستقبلية وبالمنشأة التي ستشتريها. |
Loan conditions | شروط القروض |
loan contracts | عقود القروض |
So I have a loan, 100 loan. That's my asset. | إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي |
(d) The transfer of security rights in sale, loan, holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary | (د) نقل الحقوق الأمنية في حالة البيع، القرض أو الحجز أو اتفاقية لاعادة شراء السندات المالية أو أصول مالية أخرى أو صكوك تم الموافقة عليها من ق بل وسيط. |
(e) The transfer of security rights in, sale, loan or holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary | (و) ودائع مصرفية |
United Nations loan | الجدول 3 |
(e) Housing Loan | (هـ) قروض الإسكان |
Term loan financing | 3 التمويل بقرض لأجل |
Housing loan product | خدمة قروض الإسكان |
18. Loan operations. | ١٨ عمليات اﻻقراض. |
A. Loan operations | ألف عمليات القروض |
New loan approvals | ٢٧ القروض الجديدة التي ووفق عليها |
It's a loan. | إنه قرض |
For yesterday's loan. | لأقراضك لي المال بالأمس |
It's on loan. | أقترضتها |
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan. | ويستطيع الطلاب في لاتفيا أن يحصلوا على قرض للدراسة وقرض للطالب. |
Loan repayments Other income | ٤ إيرادات أخرى |
Loan disbursements during year | ٢٨ دفع القروض أثناء السنة |
Total outstanding loan commitments | ٣٠ إجمالي التزامات القروض المستحقة الدفع |
2 000 000 ( loan) | ٠٠٠ ٠٠٠ ٢ )قرض( |
Loan to be repaid. | قرض يتعين سداده. |
Loan of 246 generators | ٢٤٦ مولدا على سبيل اﻹعارة |
By being loan sharks. | عن طريق ان تكون مقرض مهم |
Loan to Entrepreneur D. | على شكل قرض لرجل الأعمال D |
Security for your loan. | ـ ما يضمن أنك سترد القرض |
Can you loan me? | هل يمكن أن |
Loan me your books. | أعيريني كتابك |
Developing countries' loan repayments to multilateral financial and development institutions have outpaced loan disbursement. | وتجاوزت المبالغ التي وضعتها البلدان النامية في إطار تسديد القروض إلى المؤسسات المالية والإنمائية المتعددة الأطراف مبالغ القروض المقدمة. |
As of March 2005, the project had capital assets of 5.6 million and its average loan size had increased from 32 to 38, in line with estimated local inflation rates. | 23 وحتى آذار مارس 2005، توفرت للمشروع أصول مالية قيمتها 5.6 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة وزاد متوسط حجم قروضه من 32 دولار إلى 38 دولار تماشيا مع تقديرات معدلات التضخم المحلية. |
A Loan and a Prayer | قرض ودعاء |
Loan commitments from previous year | ٢٦ التزامات القروض من السنة السابقة |
Japan 2 500 000 ( loan) | اليابان ٠٠٠ ٥٠٠ ٢ )قرض( |
Loan of 171 armoured personnel | ١٧١ ناقلة أفراد مصفحة على سبيل اﻹعارة |
Loan of 390 vehicles a | ٣٩٠ مركبة على سبيل اﻹعارة |
a On loan to UNRWA. | )أ( معار الى اﻷونروا. |
You'll get a loan, anyway. | كانت تشريعات أكثر تضغط بقوة المقرضين |
Loan sharks screwed us over! | المرابون أفسدوا حياتنا |
The Bailey Building and Loan. | بايلي للتعمير والقروض كان هنا |
Now, this loan, for instance. | الآن هذا القرض ... علىسبيلالمثال |
Daisy, loan me your lipstick. | دايزي ,أعيريني أحمر شفاهك |
Loan C is, just to make it interesting, loan C is... let's say it's for 3 billion. | القرض C ، لجعل الأمور مثيرة، القرض C عبارة عن 3 بليون دولار. |
Assets | الأصول |
Related searches : Granted Loan - Loan Management - Investment Loan - Loan Security - Loan Sales - Loan Syndication - Loan Recovery - Loan Drawdown - Loan Administration - Mezzanine Loan - Loan Provision - Loan Impairment