Translation of "living trust" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Living - translation :

المعيشة

Living trust - translation :

العيش بثقة

Trust - translation :

ثقة

Keywords : لقمة الحية المعيشة تعيشين الأحياء أثق تثق تثقين تثقي يثقون

Examples (External sources, not reviewed)

Put thy trust in the Living God , the Undying , and proclaim His praise . Sufficiently is He aware of His servants sins	وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .
Put thy trust in the Living God , the Undying , and proclaim His praise . Sufficiently is He aware of His servants sins	وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونز هه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبير ا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .
I trust God who is my Lord as well as yours . It is God who controls the destiny of all living creatures .	إني توكلت على الله ربي وربكم ما من زائدة دابة نسمة تدب على الأرض إلا هو آخذ بناصيتها أي مالكها وقاهرها فلا نفع ولا ضرر إلا بإذنه ، وخص الناصية بالذكر لأن من أخذ بناصيته يكون في غاية الذل إن ربي على صراط مستقيم أي طريق الحق والعدل .
I trust God who is my Lord as well as yours . It is God who controls the destiny of all living creatures .	إني توكلت على الله ربي وربكم مالك كل شيء والمتصرف فيه ، فلا يصيبني شيء إلا بأمره ، وهو القادر على كل شيء ، فليس من شيء يد ب على هذه الأرض إلا والله مالكه ، وهو في سلطانه وتصرفه . إن ربي على صراط مستقيم ، أي عدل في قضائه وشرعه وأمره . يجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .
Put your trust in the All Living who never dies , and exalt with His praise , He is sufficiently aware of His worshipers ' sins .	وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .
Put your trust in the All Living who never dies , and exalt with His praise , He is sufficiently aware of His worshipers ' sins .	وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونز هه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبير ا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .
And trust thou in the Living One Who dieth not , and hymn His praise . He sufficeth as the Knower of His bondmen 's sins ,	وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .
And trust thou in the Living One Who dieth not , and hymn His praise . He sufficeth as the Knower of His bondmen 's sins ,	وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونز هه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبير ا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .
Trust in people. Trust in business.	ثق بالناس. ثق بالتجارة.
I trust you. Did you trust Marriott?	مثل ثقتى بك هل كنت تثقين فى ماريوت
When you trust folks you trust them.	عندما تثق فى احد
Have trust in God the Living , who will never die , and sing His hallelujas for He is well aware of the sins of His creatures .	وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .
Indeed I have put my trust in Allah , my Lord and your Lord . There is no living being but He holds it by its forelock .	إني توكلت على الله ربي وربكم ما من زائدة دابة نسمة تدب على الأرض إلا هو آخذ بناصيتها أي مالكها وقاهرها فلا نفع ولا ضرر إلا بإذنه ، وخص الناصية بالذكر لأن من أخذ بناصيته يكون في غاية الذل إن ربي على صراط مستقيم أي طريق الحق والعدل .
Also trust in the Living One who never dies and glorify Him with His praise . He has sufficient knowledge of the sins of His servants .	وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .
Have trust in God the Living , who will never die , and sing His hallelujas for He is well aware of the sins of His creatures .	وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونز هه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبير ا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .
Indeed I have put my trust in Allah , my Lord and your Lord . There is no living being but He holds it by its forelock .	إني توكلت على الله ربي وربكم مالك كل شيء والمتصرف فيه ، فلا يصيبني شيء إلا بأمره ، وهو القادر على كل شيء ، فليس من شيء يد ب على هذه الأرض إلا والله مالكه ، وهو في سلطانه وتصرفه . إن ربي على صراط مستقيم ، أي عدل في قضائه وشرعه وأمره . يجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .
Also trust in the Living One who never dies and glorify Him with His praise . He has sufficient knowledge of the sins of His servants .	وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونز هه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبير ا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .
Trust	ثقة
Trust	ثقة
Trust.	الثقة.
Trust...	الثقة
Trust?	هل تميل الثقة فى كليوباترا
We trust the institution, we now trust Joshua.	فنحن نثق بتلك المؤسسة، والآن أصبحنا نثق بجوشوا.
Look, I trust you. Don't you trust me?	إننى أثق بك ألا تثق بى
l don't trust them. Don't you trust me?	لا اثق بأحد الا تثق بي
And trust thou in the Living One who dieth not , and hallow His praise it sufficeth that he of the sins of His bondmen is Aware .	وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .
I have put my trust in God , my Lord and your Lord . For there is no living creature which He does not hold by its forelock .	إني توكلت على الله ربي وربكم ما من زائدة دابة نسمة تدب على الأرض إلا هو آخذ بناصيتها أي مالكها وقاهرها فلا نفع ولا ضرر إلا بإذنه ، وخص الناصية بالذكر لأن من أخذ بناصيته يكون في غاية الذل إن ربي على صراط مستقيم أي طريق الحق والعدل .
And trust thou in the Living One who dieth not , and hallow His praise it sufficeth that he of the sins of His bondmen is Aware .	وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونز هه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبير ا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .
I have put my trust in God , my Lord and your Lord . For there is no living creature which He does not hold by its forelock .	إني توكلت على الله ربي وربكم مالك كل شيء والمتصرف فيه ، فلا يصيبني شيء إلا بأمره ، وهو القادر على كل شيء ، فليس من شيء يد ب على هذه الأرض إلا والله مالكه ، وهو في سلطانه وتصرفه . إن ربي على صراط مستقيم ، أي عدل في قضائه وشرعه وأمره . يجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .
Self trust is a critical factor in trust creating.	الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة.
You don't trust me! How can I trust you!	لا تثقين بي , فكيف سأثق بك
And trust the Living One Who will never die , and praising Him proclaim His Purity and He is Sufficient upon the sins of His bondmen , All Aware .	وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .
Put your trust in the Living One who does not die , and celebrate His praise . He suffices as one all aware of the sins of His servants .	وتوكل على الحي الذي لا يموت وس ب ح متلبسا بحمده أي قل سبحان الله والحمد لله وكفى به بذنوب عباده خبيرا عالما تعلق به بذنوب .
And trust the Living One Who will never die , and praising Him proclaim His Purity and He is Sufficient upon the sins of His bondmen , All Aware .	وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونز هه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبير ا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .
Put your trust in the Living One who does not die , and celebrate His praise . He suffices as one all aware of the sins of His servants .	وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونز هه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبير ا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .
For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.	لاننا لهذا نتعب ونعي ر لاننا قد القينا رجاءنا على الله الحي الذي هو مخل ص جميع الناس ولا سيما المؤمنين.
Building trust	بناء الثقة
Trust funds	1 الصناديق الاستئمانية
Trust funds	البيان السادس
Trust funds	16 الصناديق الاستثمارية
Undefined trust	غير معر ف
Owner trust	الثقة فى المالك
Trust Fund	صندوق اﻷمم المتحـــدة للسكان
Trust funds	الصناديق اﻻستئمانية
Trust Funds	الصناديق اﻻستئمانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية