Translation of "like many people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

مثل

Like many people - translation :

مثل كثير من الناس

Many - translation :

كثير

People - translation :

اشخاص

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب عددهم العدد وكم عديدة كثيرة ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

You like too many people.	أنت ت عجب بالكثير من الناس.
Not many people like checking boxes.	لا يحب كثير من الأشخاص وضع علامات في المربعات.
Like, this cartoon would puzzle many people.	مثل ا هذا، يعتبر محير ا للعديد من الناس.
Not many people would hire someone like me.	لايوجد كثير ممن يوظفون اشخاص فى مثل حالتى
I'd like to touch the lives of many people.	وأتمنى أن أترك أثرا في حياة كثير من الناس
How many people here know what my avatar looks like?	كم عدد الأشخاص يعرفون كيف تبدوا شخصيتي في الحياة الثانية Second Life
Like many of you, I'm one of the lucky people.	مثل الكثير منكم، أنا من المحظوظات
You know, I know many people at home like you.	أعرف العديد من الناس في الوطن مثلكما
People like Charles Darwin, Lucille Ball, Marcel Proust, and many others.	أشخاص كتشارلز داروين ولوسيل بول ومارسل براوست والكثيرين غيرهم.
America is a magnet, and many people can envisage themselves as Americans, because many successful Americans look like people in other countries.	بل إن العديد من الناس يستطيعون أن يتصوروا أنفسهم مواطنين أميركيين، لأن العديد من الأميركيين الناجحين يشبهون الناس في بلدان أخرى.
History offers no clear lessons, though many people like to think otherwise.	ولا يقدم التاريخ دروسا واضحة، برغم أن العديد من الناس يميلون إلى تصور مخالف.
People like Leonardo there have not been many had this amazingly instinctive curiosity.	اشخاص مثل ليوناردو لم يكونوا كثيرين كان لديهم الفضول الغريزي بشكل مذهل
It's scary to know how many people actually feel like they're worth nothing.	من المخيف أن تعرف كم من الناس يشعرون حقا ان لا قيمة لهم
How many people in the audience have the last name Resnick, like me?	الذين لديهم اللقب ريسنيك مثلي ارفعوا أيديكم.
As long as there aren't too many people around like you, I can.	طالما لا يوجد الكثير من امثالك بالجوار، استطيع
I started to think that many people maybe thought like me at the time.	و فكرت بأن العديد من الناس ربما فكروا بنفس طريقتي في ذلك الوقت.
I, like many people, came to the conclusion that I was terrible at languages.	أنا ، مثل العديد من الناس ، توصلت إلى الاستنتاج التالي انني سيء جدا في تعلم اللغات.
I, like many of you, meet people who say things like, But isn't there something bigger than us, something else?	ممن يقولون اشياء مثل, لكن الا يوجد شيء اكبر منا, شيء اخر
That seemed a good many people to like when you were not used to liking.	ويبدو أن العديد من الناس الطيبين مثل عندما لا تستخدم لتروق.
Many people think, Well, it's computers, and it's done by machines and stuff like that.	العديد من الناس يظنون, حسنا إنها حواسيب, و هي ت صنع بالآلات و ما شابه.
Only people like myself and many others who are enthusiastic about the project, will contribute	لن نستخدم أموال دافعي الضرائب. وحدهم أشخاص مثلي وكثيرون غيري من المتحم سين للمشروع سيشاركون في التمويل
How many people in the audience have the last name Resnick like me? Raise your hand.	كم عدد الناس في الحضور الذين لديهم اللقب ريسنيك مثلي ارفعوا أيديكم.
We have indeed destroyed many a people like you . Is there anyone who would receive admonition ?	ولقد أهلكنا أشياعكم أشباهكم في الكفر من الأمم الماضية فهل من مدكر استفهام بمعنى الأمر ، أي اذكروا واتعظوا .
We have indeed destroyed many a people like you . Is there anyone who would receive admonition ?	ولقد أهلكنا أشباهكم في الكفر من الأمم الخالية ، فهل من متعظ بما حل بهم من الن كال والعذاب
Ashoka works with many social entrepreneurs around the world, people like Julia, Thomas, Anna and you.	أشوكا يعمل مع العديد من أصحاب المشاريع الاجتماعية في مختلف أنحاء العالم، الناس مثل جوليا، توماس، انا وانت.
I'd like you to share them with as many people as possible, with friends and family.	أريد منك مشاركتها على أوسع نطاق ممكن، مع الأصدقاء والعائلة.
I am glad you are not, like so many young people nowadays, above a little housework.	يسعدنى أنك لست مثل بنات اليوم يترفعون عن أعمال البيت الصغيرة
AB Absolutely. I, like many of you, meet people who say things like, But isn't there something bigger than us, something else?	اليان بالطبع,انا مثل الكثير منكم,اقابل الناس ممن يقولون اشياء مثل, لكن الا يوجد شيء اكبر منا, شيء اخر
The US is a magnet, and many people can envisage themselves as Americans, in part because so many successful Americans look like them.	إن الولايات المتحدة كالمغناطيس، وبوسع العديد من الناس أن يتصوروا أنفسهم باعتبارهم أميركيين، ويرجع هذا في جزء منه إلى أن العديد من الأميركيين الناجحين يشبهونهم.
How many people?	كم شخص..
Many, many people have died on Mt.	لقد مات الكثير من الناس على قمة جبل آيفرست،
In response to a question on whether people in Venezuela like him, Khatib responds Dima_Khatib Many do.	وردا على سؤال إذا كان الفنزويليون يحبونه، ردت ديما
let's say people right at this moment, many of you are judging me, you would be like,	لنقل مثلا، في هذه اللحظة بالتحديد كثيرون منكم يحكمون علي الان، يقولون مثلا
How many people here would like to live a normal life span as of today, around 80?	كم يبلغ عدد الاشخاص الذين يريدون أن يعيشوا المدى العمرى المعتاد هنا كما هو اليوم، حوالي 80 عام ا
And it's not done, as many people imagine, with the computer, otherwise it would look like this.	ولا يتم ذلك، كما يتخيل بعض الناس، باستخدام الحاسب الآلي وإلا كانت لتبدو هكذا.
Like so many others.	مثل العديد من الآخرين
And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc.	وهؤلاء أناس عاديون مثلكم تم سؤالهم لتخمين عدد الأموات من جراء الأعاصير، الحرائق، الربو، الغرق والخ.
The national language, Indonesian, is known by many people of all ages, but like on other islands the national language coexists with many local languages.	اللغة الإندونيسية الوطنية مستخدمة من قبل كثير من الناس ومن جميع الأعمار، ولكنها لغة وطنية تتعايش مع لغات محلية عديدة.
This surprised many people.	فاجأ ذلك الكثير.
How many other people?	كم من الناس الأخرين
And many people did.	لأن فريق (الريد سوكس) فاز . وأشخاص كثيره فعلو ذلك
Many people visit him?	هل العديد من الناس يزورونه
So do many people.	أنا احتاج الوظيفة وكذلك العديد من الناس
So many people die...	cHBBBD7D العديدمن الناس يموتون ...
Like many people, I wasn t exactly on top of the world when Obama chose Egypt to speak from.	لم أكن سعيده للغاية كالعديد من الناس، عندما أختار أوباما مصر ليتحدث منها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية