Translation of "lie dormant" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dormant - translation : Lie dormant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's dormant.
بل هو في سبات.
It's dormant.
زندگی ناگزیر ہے ایسا ہر وقت ہوتا ہے
It's starting to bother this dormant volcano.
إنـ ه يـبـدأ بمـ ضـايقـة هـذا البـ ركـان الخـامـد.
To date, however, this legislation has lain dormant.
إلا أن ذلك التشريع ظل راقدا في سكون حتى اليوم.
Now this is Orbot in its dormant mode.
أوروبت الآن هو في الحاله الخامله.
But, as of early December, Britain has remained dormant.
ولكن منذ أوائل ديسمبر ظلت بريطانيا في سبات عميق.
But, with today s dormant markets, the pickings are slim.
ولكن مع السكون الذي تشهده الأسواق اليوم تتضاءل فرص الكسب أمامهم.
The long dormant Chinese consumer is about to be unleashed.
فالآن أصبح المستهلك الصيني على وشك الخروج من سباته الطويل.
Or bacteriophage DNA laying dormant in the DNA of bacteria.
أو أن الـ دي إن أيه الخاص بفيروس البكتريا يوجد ساكنا في الخلية البكتيرية
Unlike bombs or artillery shells, which are specially designed to explode when they approach or hit their target, land mines lie dormant until a person, a vehicle or an animal triggers their firing mechanism.
وعلى خﻻف القنابل ودانات المدافع، المصممة على نحو خاص لتنفجر لدى إقترابها من هدفها أو إصابته، فإن اﻷلغام اﻷرضية تظل ساكنة في مكانها إلى أن يمس شخص ما أو سيارة ما أو حيوان آلية تفجيرها.
It also owns the currently dormant Daimler, Lanchester, and Rover brands.
, وهيا تملك حاليا عدة ماركات عالمية مثل جاكوار و روفر .
You have awakened in me all that should have stayed dormant.
صحوت في كل الذي كان يجب أن يبقى خامل
Some people claim it is not dead even now, just dormant.
بعض الناس يدعون أنه لم يمت حتي الآن ولكنه فى سبات عميق
And when the virus incorporates it into the DNA and lays dormant, incorporates into the DNA of the host organism and lays dormant for awhile, this is called the
وعندما يندمج الفيروس مع الـ دي إن أيه ويصبح موجود بصفة مستمرة مع الـ دي إن أيه الخاص بالخلية المستضيفة
Lie, it's a lie.
كذب إنه كذب
Lie down, dear. Lie down.
أستلقى , يا عزيزتي , أستلقي .
The practice of the faculties (education) unleashes potential that would otherwise remain dormant.
وتعمل ممارسة القدرات (التعليم) على إطلاق العنان للإمكانات التي كانت لتظل في س بات لولا ذلك.
It's a lie! It's a lie.
انت كاذب, كاذب
Don't lie. You mustn't lie now.
لا تكذب لا تكذب الآن
But whoever wins will need new ideas and initiatives to reinvigorate a dormant institution.
ولكن، وبغض النظر عمن سيفوز بهذه المنصب، فإن عليه أن يتبنى أفكارا ومبادرات جديدة لتعزيز دور هذه المؤسسة الغافية.
Or their what they need to so sometimes they'll lay dormant and do nothing.
او ما تحتاجه اليه ففي بعض الاحيان تظل ساكنة دون أن تفعل شئ
Lie down. For heaven sakes, lie down.
ارقد، لأجل السماء، ارقد
Against a lie, a great, awful lie.
كذبة كبيرة بشعة
I lie. When I'm drunk I lie.
كذبت، أنا أكذب عندما أكون ثملة.
Lie?
أكذب
That's a lie. Those tears are a lie!
أكاذيب، إنها دموع تماسيح
You lie. Why do you lie to me?
انت تكذبين, لماذا تكذبين على
It's a big lie too, its a big lie.
هذا كذب!
Don't lie.
إياك و الكذب.
Unni lie?
اني تكذب
Don't lie!
لا تكذبي علي
What lie?
أى كذبة
Lie down.
اضطجع
Don't lie.
توقف عن الكذب
A lie.
كذبة.
lie down!
استلقـوا!
Lie down!
استلقـوا!
You lie!
أنت تكذب !
Lie down ?
مستلقيآ
Lie down.
ارقدى
Don't lie.
لا تكذبي!
Why lie?
لماذا يكذب
Don't lie.
.لا تكذب
A lie?
كذبة
You lie.
أنت تكـذبيـن.

 

Related searches : Lie - Lay Dormant - Dormant State - Dormant Companies - Dormant Season - Remain Dormant - Dormant Subsidiary - Laying Dormant - Dormant Virus - Dormant Equity - Dormant Phase - Dormant Partner - Long Dormant