Translation of "liability waiver" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Liability - translation :

مسؤولية

Liability waiver - translation :

الإعفاء من المسؤولية

Waiver - translation :

تنازل

Keywords : عائق عائقاً مسؤولية المسؤولية عبئاً تنازل التنازل تنازلاً إعفاء للتنازل

Examples (External sources, not reviewed)

Column (1) GLOC WAIVER	العمود )١( التنازل عن المساهمة الحكومية في تكاليف المكاتب المحلية
It's a waiver on your claim.	هنا,إنه تنازل عن إدعاءك
International competitive bidding request for waiver approved	المناقصات الدولية طلبات اﻹعفاء الموافق عليها
The article made it clear that a waiver of immunity from jurisdiction was not the same thing as a waiver of immunity from execution.	ولقد أوضحت هذه المادة أن التنازل عن الحصانة من الوﻻية القضائية ليست الشيء نفسه كالتنازل عن الحصانة من إجراءات التنفيذ.
C. Jordan's waiver of claims to the West Bank territories	جيم تنازل الأردن عن أراضي الضفة الغربية()
Depending on 1989 per capita GNP, a waiver is granted.	ويمنح تنازل عن تلك المساهمة تبعا لنصيب الفرد من اجمالي الناتج القومي في عام ١٩٨٩.
Table 6. Category and value of waiver granted 1992 1993	الجدول ٦ فئة اﻹعفاءات الممنوحة وقيمتها لفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣
92. One delegation questioned the procedure regarding the waiver for contributions towards local office costs and requested that the waiver percentage for his country be reviewed.	٢٩ وأعرب أحد الوفود عن اعتراضه على اﻹجراء المتعلق بالتنازل عن المساهمات في تكاليف المكاتب المحلية، وطلب إعادة النظر في النسبة المئوية للتنازل المقرر لبلده.
Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general).	() لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة).
the standard of liability (strict liability was favoured)	معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة(
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية ق ب ل الغير
Liability insurance	التأميــن المتعلــــق بالمسؤوليـــة قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر
Insurance liability	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين من المسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance _ _ _	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية ضد الغير
Sami made a decision and no one can get him to waiver.	لقد ات خذ سامي قرارا و لا أحد يستطيع أن يجبره على الت نازل.
(d) Potential requests for waiver should be indicated, together with a motivation.	(د) ينبغي أن يشار إلى طلبات التخلي المحتملة، اضافة إلى الحافز.
(vi) Liability insurance .	٦ التأمين ضد المسؤولية
(vi) Liability insurance	apos ٦ apos تأمين تغطية المسؤولية قبل الغير
(vi) Liability insurance .	apos ٦ apos تأمين المسؤولية
(v) Liability insurance .	apos ٥ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
(vi) Liability insurance .	٥٣ ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
(v) Liability insurance	apos ٥ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
(iii) Liability annex	apos ٣ apos المرفق المتعلق بالمسؤولية
(vi) Liability insurance	٦ التأمين المتعلق بالمسؤولية
(v) Liability insurance	apos ٥ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية
(vi) Liability insurance .	apos ٦ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
(vi) Liability insurance .	apos ٦ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية
He's a liability.	انه لا يعتمد عليه
Liability of legal persons	مسؤولية الشخصيات الاعتبارية
Liability of legal persons	مسؤولية الهيئات الاعتبارية
Criminal liability of migrants	مسؤولية المهاجرين الجنائية
Liability of the Tribunal	زاي مسؤولية المحكمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية