Translation of "level position" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Level - translation :

مستوى

Level position - translation :

موقف مستوى

Position - translation :

موضع

Keywords : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى موقعك موقعي موقفي موقعنا وضعية

Examples (External sources, not reviewed)

Meaning any position at the ASG level or higher.	() يعتبر من الوظائف الكبيرة أي منصب برتبة أمين عام مساعد، وما فوقها.
UNOCI proposes to maintain this position at the Assistant Secretary General level rather than downgrading it to the D 2 level.	تقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار الإبقاء على هذه الوظيفة برتبة أمين عام مساعد بدلا من خفضها إلى الرتبة مد 2.
Decides to approve the position of Chief of Staff at the D 1 level	3 تقرر الموافقة على وظيفة مدير المكتب برتبة مد 1
3. Decides to approve the position of Chief of Staff at the D 1 level	3 تقرر الموافقة على وظيفة مدير المكتب برتبة مد 1
This position expressed at the highest level of my Government still guides my delegation's approach.	وهذا الموقف الذي أعربت عنه أرفع شخصية في حكومة بلدي لا يزال يوجه النهج الذي يتبعه وفدي.
Therefore, the Committee maintains its position with regard to the P 5 level of the post.	ولذا، تظل اللجنة على موقفها فيما يتعلق بإسناد الرتبة ف 5 لهذه الوظيفة.
Therefore, the Committee maintains its position with regard to the D 1 level of the post.	ولذا، تظل اللجنة على موقفها فيما يتعلق بإسناد الرتبة مد 1 لهذه الوظيفة.
10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office	10 تقرر رفع رتبة وظيفة المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة الجماعية إلى رتبة وكيل الأمين العام، وإنشاء وظيفة إضافية برتبة ف 3 ووظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في مكتبه
Upon further review of the responsibilities of this position, and in accordance with the recommendation of the Advisory Committee, UNOCI proposes to downgrade this position to the P 5 level.	بعد إجراء مزيد من الاستعراض لمسؤوليات هذه الوظيفة، ووفقا لتوصية اللجنة الاستشارية، تقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار خفض رتبة هذه الوظيفة إلى الرتبة ف 5.
The UNODC Executive Committee decided to regularize the budget position for the biennium 2006 2007 at the P 2 level.	وقد قررت اللجنة التنفيذية للمكتب أن تجعل الوظيفة وظيفة نظامية في ميزانية فترة السنتين 2006 2007 برتبة ف 2.
The costs associated with the new position and one reclassification are offset by a reduction in the reimbursement contribution line. Under other resources, one additional position at the P3 level will be established.	ويقابل الانخفاض في بند السداد المساهمة التكاليف المرتبطة بالوظيفة الجديدة وبإعادة تصنيف وظيفة واحدة.
The position of Director of UNIFEM needed to be upgraded to the level of Assistant Secretary General, which would ensure UNIFEM access to all relevant high level meetings, committees and bodies.	وأضافت أنه ينبغي رفع مستوى وظيفة مدير صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة إلى وظيفة أمين عام مساعد، فهذا يضمن للصندوق الوصول إلى الاجتماعات رفيعة المستوى واجتماعات اللجان والهيئات.
Using a t slot for alignment rotate the level 180 degrees and place it in the same position on the table	استخدام t فتحه للمحاذاة تدوير مستوى 180 درجة ووضعه في نفس الموقف بشأن الجدول
The Fund has been advised that the functions defined for this position meet the requirements for classification at the P 4 level.	وأبلغ الصندوق أن المهام المحددة لهذه الوظيفة تستوفي شروط التصنيف بالفئة ف 4.
That would reflect at the institutional level the central position of human rights in the United Nations system, alongside security and development.	ومن شأن ذلك أن يظهر على الصعيد المؤسسي المركز المحوري لحقوق الإ نسان في منظومة الأمم المتحدة، بالإضافة إلى الأمن والتنمية.
Jackknife position Also called the Kraske position.	وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك.
Moreover, from a higher rate level, the ECB would be in a better position to cut rates now that the economy is slowing.	ومن مستوى أسعار أعلى كان البنك المركزي الأوروبي قد يصبح في وضع أفضل يسمح له بتخفيض الأسعار الآن بعد أن بدأ الاقتصاد في التباطؤ بسبب الأزمة المالية.
Position	التآكل
Position	الموقع
Position	الموضع
Position	الموضع
Position	المكان
Position	الحلقات الدائرية
Position	تمييل العناصر
Position	إظهار مسطرة الصفحة
Position	الموقع
Position	اضبط المفتاح الذي ترغب باستخدامه عندما يتم اقتراح كلمة بالإكمال التلقائي وأنت ترغب بقبولها. يمكنك اختيار الإدخال ، Tab ، المسافة ، End أو اليمين.
Position	الموضع
Position	موضع
Position.	الموقع
In conclusion, let me stress my delegation's position that it is absolutely imperative to make the September high level plenary meeting a genuine success.	وفي الختام، اسمحوا لي أن أؤكد موقف وفد بلدي بأنه من الضروري على الإطلاق أن تنجح الجلسة العامة الرفيعة المستوى في شهر أيلول سبتمبر نجاحا حقيقيا.
Better position UNFPA so that the goals and targets of the ICPD Programme of Action are advanced and achieved, especially at the country level.	5 يجعل صندوق الأمم المتحدة للسكان في وضع أفضل حتى يتم النهوض بأهداف وغايات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية وتحقيقها، لاسيما على الصعيد القطري.
That's it's initial position and that's it's final position	هذا هو الوضع الابتدائي وهذا هو الوضع النهائى
In this scenario, the P 5 level would be considered the base level for managers managers at the D 2 and D 1 levels who failed to perform satisfactorily could be placed in another position at a lower level, down to D 1 or P 5.	وفي إطار هذا السيناريو، ستعتبر الرتبة ف 5 رتبة الأساس بالنسبة للمديرين بحيث أن المديرين ذوي الرتبتين مد 1 و مد 2 الذين يخفقون في الأداء بالدرجة المرضية يمكن وضعهم في منصب آخر برتبة أدنى، نزولا إلى الرتبة مد 1 أو الرتبة ف 5.
X position	موقع س
Y position	موقع ص
Camera position	موضع الكاميرا
Relative position	الموضع النسبي
Absolute position	الموقع المطلق
Image Position	موضع الصورة
Present Position	أولا المنصب الحالي
Elected Position	أولا المواقع المنتخبة
Present Position	المنصب الحالي
Financial position	المركـز المالــي
Present position	المنصب الوظيفة حاليا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية