Translation of "level of assembly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assembly - translation : Level - translation : Level of assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
General Assembly building (concourse level) | مبنى الجمعية العامة الطابق السفلي الأول |
High level Plenary Meeting of the General Assembly | مكتب الجمعية العامة |
Concourse level of the General Assembly building (ext. | بيع الطوابع والطوابع التذكارية |
High level Plenary Meeting of the General Assembly | المعلومات الواردة أدناه مستنسخة بالصيغة التي وردت بها، ولا تعبر بأي حال عن رأي الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
High level Plenary Meeting of the General Assembly | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
High level Plenary Meeting of the General Assembly (1st meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الأولى) |
High level Plenary Meeting of the General Assembly (2nd meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثانية) |
High level Plenary Meeting of the General Assembly (3rd meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثالثة) |
High level Plenary Meeting of the General Assembly (4th meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الرابعة) |
High level Meeting of the General Assembly on HIV AIDS | الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) |
High level Plenary Meeting of the General Assembly (5th meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الخامسة) |
High level Plenary Meeting of the General Assembly (6th meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة السادسة) |
North west end of the entrance level of the General Assembly building | الطرف الشمالي الغربي من الطابق الأول من مبنى الجمعية العامة |
Preparation for the high level plenary meeting of the General Assembly | 3 التحضير للجلسة العامة رفيعة المستوى للجمعية العامة |
8th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الثامنة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
2nd plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الثانية الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
4th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الرابعة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
5th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الخامسة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
6th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة السادسة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
General Assembly building (concourse level, room GA 032A) | مبنى الجمعية العامة (الردهة في الطابق السفلي الأول الغرفة GA 032A) |
Language Web sites of the High level Plenary Meeting of the General Assembly | المواقع اللغوية على الإنترنيت للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
C. High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly | جيم الاجتماع العام الرفيع المستوى للدورة الستين للجمعية العامة |
Language Web sites of the High level Plenary Meeting of the General Assembly | المواقع اللغوية على الإنترنت للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
Closure of the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005 | اختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة المعقود في أيلول سبتمبر 2005 |
Closure of the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005 | اختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة لعام 2005 |
Arrangements for the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005 | ترتيبات الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعيــة العامــة لشــهر أيلــول سبتمبر 2005 |
Preparation for and organization of the High level Plenary Meeting of the General Assembly | إعداد وتنظيم الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
Outcome Document of the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly | 1 الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة المعقود في أيلول سبتمبر 2005، التي قدمها رئيس الجمعية العامة |
Draft outcome document of the high level plenary meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly | مشروع وثيقة ختامية للجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة المقرر عقدها في أيلول سبتمبر 2005 مقدم من رئيس الجمعية العامة |
High level Plenary Meeting of the General Assembly separate meeting on Financing for Development | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة الاجتماع المنفصل المعنــي بـتمويل التنمية |
In that resolution, the General Assembly decided to hold the High level Dialogue biennally at the ministerial level. | ففي ذلك القرار، قررت الجمعية العامة إجراء الحوار الرفيع المستوى مرة كل سنتين على المستوى الوزاري. |
Revised draft outcome document of the high level plenary meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly | مشروع منقح لوثيقة نتائج الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعقود في أيلول سبتمبر 2005 مقدم من رئيس الجمعية العامة |
Draft resolution referred to the High level Plenary Meeting of the General Assembly by the General Assembly at its fifty ninth session | مشروع قرار تحيله الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين إلى الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
The Co Chairperson (Sweden) declared closed the High level Plenary Meeting of the General Assembly. | وأعلن الرئيس المشارك (السويد) اختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة. |
Submitted to the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the United Nations General Assembly | مقدم إلى الاجتماع العام الرفيع المستوى للدورة الستين للجمعية العامة للأمم المتحدة |
10 a.m. 10.30 a.m. Opening of the High level Dialogue by the President of the General Assembly | الساعة 00 10 30 10 افتتاح رئيس الجمعية العامة للحوار الرفيع المستوى |
The High level Committee and the General Assembly approved these guidelines in | وقد أقرت اللجنة الرفيعة المستوى والجمعية العامة هذه المبادئ التوجيهية في عام 2003. |
We welcome efforts to streamline and rationalize the work of the General Assembly at the level of both the plenary Assembly and the Main Committees. | إننا نرحب بالجهود الرامية إلى تنظيم وترشيد أعمال الجمعية العامة على مستوى الجلسات العامة للجمعية العامة واللجان الرئيسية معا. |
Executive session on the Outcome Document of the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly | جلسة تنفيذية بشأن الوثيقة الختامية للجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة المعقودة في أيلول سبتمبر 2005، المقدمة من رئيس الجمعية العامة |
Executive session on the Outcome Document of the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly | 2 جلسة تنفيذية بشأن الوثيقة الختامية للجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة المعقودة في أيلول سبتمبر 2005، المقدمة من رئيس الجمعية العامة |
The Secretary General's report comes after the historic High level Plenary Meeting of the General Assembly. | ويأتي تقرير الأمين العام بعد الاجتماع العام الرفيع المستوي التاريخي للجمعية العامة. |
The Economic and Social Council and the 2005 high level plenary meeting of the General Assembly | ألف المجلـس الاقتصادي والاجتماعي والاجتماع العــــام الرفيـــع المســــتوى للجمعية العامة لعام 2005 |
It should be noted that the General Assembly appropriates funds at a budget section level, not at an individual projects level. | نظرا لأن تلك الفقرة تتصل بمشاريع تمول في إطار حساب أعمال التشييد الجارية. |
At the intergovernmental level, the General Assembly had held its first High level Dialogue on Financing for Development in October 2003. | وفي الحقل الحكومي الدولي، نظمت الجمعية العامة حوارها الأول الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية في تشرين الأول أكتوبر 2003. |
Substantive servicing of meetings high level dialogue on international migration (4) Second Committee of the General Assembly (4) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات الحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية (4) اللجنة الثانية للجمعية العامة (4) |
Related searches : Assembly Level - High Level Assembly - Top Level Assembly - Sub-assembly Level - Higher Level Assembly - Of The Assembly - Start Of Assembly - Places Of Assembly - Date Of Assembly - Freedom Of Assembly - Mode Of Assembly - Act Of Assembly - Assembly Of Products