Translation of "letter of support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Letter - translation :

رسالة

Letter of support - translation :

رسالة دعم

Support - translation :

الدعم

Keywords : الحرف الخطاب رسالتي الرساله خطاب دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

The Prime Minister sent a letter of support.	وأرسل رئيس الوزراء رسالة مساندة.
They confirm support for the arrangements proposed in your letter.	ويؤكد الأعضاء دعمهم للترتيبات المقترحة في رسالتكم.
We did so because we support that body and that resolution in both spirit and letter.	وقد فعلنا ذلك لأننا نؤيد تلك الهيئة ونؤيد ذلك القرار نصا وروحا.
Now, more than 100 economists, half from Germany, half from abroad, have signed a letter in support of the program.	الآن، و ق ع أكثر من مائة خبير اقتصادي نصفهم من ألمانيا والنصف الآخر من الخارج على رسالة لدعم البرنامج.
In support of that request, the Secretary General received a letter dated 15 November 1993 from the Chairman of the African Group.	وتأييدا لهــذا الطلــب، تلقى اﻷمين العام رسالة مؤرخــة فـي ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ من رئيس المجموعــة اﻻفريقية.
Letter! Wow, why didn't I think of that? Letter.	رسالة! واو, لماذا لم أفكر بذلك من قبل رسالة
Letter of transmittal	خطاب الإحالة
Letter of convocation	رسالة الدعوة الى حضور المؤتمر
LETTER OF TRANSMITTAL	رسالة اﻹحالة
Reiterates its strong support for the document on Basic Principles for the Distribution of Competences between Tbilisi and Sukhumi and for its letter of transmittal, finalized by, and with the full support of, all members of the Group of Friends	3 يكرر الإعراب عن تأييده القوي لوثيقة المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي والرسالة التي أحيلت بها، وهما وثيقة ورسالة وضعهما في صيغتهما النهائية جميع أعضاء فريق الأصدقاء ونالتا تأييدهم الكامل
Reiterates its strong support for the document on Basic Principles for the Distribution of Competences between Tbilisi and Sukhumi and for its letter of transmittal, finalized by, and with the full support of, all members of the Group of Friends	3 يؤكد من جديد تأييده القوي لوثيقة المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي والرسالة التي أحيلت بها، وهما وثيقة ورسالة وضعهما في صيغتهما النهائية جميع أعضاء فريق الأصدقاء ووفروا لهما التأييد الكامل
Letter of transmittal 1	كتاب الإحالة 1
LETTER OF TRANSMITTAL . 3	كتاب اﻹحالـــة أوﻻ
LETTER OF TRANSMITTAL . 5	كتاب اﻻحالة اﻷول
LETTER OF TRANSMITTAL . 3	كتاب اﻻحالة أوﻻ
LETTER OF TRANSMITTAL . 1	كتاب اﻹحالة أوﻻ
(date of initial letter)	)تاريخ الرسالة اﻷولى(
LETTER OF TRANSMITTAL . 3	كتاب اﻹحالة أوﻻ
LETTER OF TRANSMITTAL . v	ﻫ أوﻻ
LETTER OF TRANSMITTAL . vi	ﻫ اﻷول
LETTER OF TRANSMITTAL . v	كتاب اﻻحالة v
My letter of transit?	بالتصريح الذي معي
A letter of credit.	إنه كتاب إعتماد...
A letter of credit.	رسالة اعتماد شقة وسيارة في باريس
A letter of recommendation.	خطاب تزكية
A letter of recommendation?	خطاب تزكية
An explanatory memorandum in support of the above request accompanies this letter, in accordance with rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly (see annex).	ومرفق بهذه الرسالة مذكرة تفسيرية تشرح مبررات الطلب، طبقا ﻷحكام المادة ٢٠ من النظام الداخلي للجمعية العامة )انظر المرفق(.
In November 2004, President Joseph Kabila addressed a letter to the Secretary General in which he requested the support of the United Nations for the electoral process through technical assistance and the coordination of all international support.	وفي تشرين الثاني نوفمبر 2004، وج ه الرئيس جوزيف كابيلا رسالة إلى الأمين العام، طلب فيها دعم الأمم المتحدة للعملية الانتخابية من خلال تقديم مساعدة تقنية وتنسيق جميع أوجه الدعم الدولية.
I have a letter What letter?	لدي رسالة لك رسالة
Russians In Support of the Idea of International Condemnation of Communism, an open Letter from Leaders of Russian Anti Communist Organizations to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe	Russians In Support of the Idea of International Condemnation of Communism، خطاب مفتوح من قادة المنظمة الروسية المناهضة للشيوعية للجمعية البرلمانية بالمجلس الأوروبي.
(5) Letter of credit statement	'5 طلب خطاب الضمان
304.1 Letter of appointment . 15	كتاب التعيين
Write a letter of resignation.	اكتب خطاب الاستقالة
The letter also noted that if there was a resurgence of such support, the Secretary of State would not hesitate to name Pakistan as a State sponsor of terrorism.	وأشارت الرسالة أيضا إلى أنه، في حال عودة هذا الدعم إلى الظهور، فلن يتردد وزير الخارجية في وضع اسم باكستان بين الدول التي ترعى اﻹرهاب.
Now, more than 100 economists, half from Germany, half from abroad, have signed a letter in support of the program. (Full disclosure I am among them.)	الآن، و ق ع أكثر من مائة خبير اقتصادي نصفهم من ألمانيا والنصف الآخر من الخارج على رسالة لدعم البرنامج. (وللإفصاح الكامل، أنا من بينهم). وقد يبدو من المستغرب أن يشارك أجانب في البت في مسألة تتعلق بالقانون الألماني، ولكن المخاطر أعلى من أن تسمح لأحد بالبقاء على الهامش.
The members of the Council support the quot Principles quot , attached to your letter, which will give the group an independent, impartial and non political character.	ويؤيد أعضاء المجلس quot المبادئ quot المرفقة برسالتكم والتي ستعطي للفريق طابعا مستقﻻ ومحايدا وغير سياسي.
Letter	خطابName
Letter	رسالة
Letter?	رساله
I wrote you a letter, a silly letter.	كتبت لك رسالة، رسالة سخيفة
look at every sixth letter, the most common letter in that set is likely to be the encryption of the letter E. Ahah!	تنظر في كل ستة أحرف، الحرف المشترك الأكثر شيوعا في هذه المجموعة من المرجح أن يكون
Letter dated 4 September (S 23009) from the President of the Security Council addressed to the Secretary General, informing him that the members of the Council endorsed the action outlined in his letter dated 3 September 1991 (S 23008) and continued to support his efforts.	رسالة مؤرخة ٤ أيلول سبتمبر (S 23009) موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن يبلغه فيها أن أعضاء المجلس أيدوا التدابير المبينة في رسالته المؤرخة ٣ أيلول سبتمبر ١٩٩١ (S 23008) وأنهم يواصلون تأييد جهوده.
(2) Settlement by letter of credit	'2 خطابات الضمان
1. Page 10, Letter of transmittal	١ الصفحة ٥، كتاب اﻹحالة
I. Model letter of understanding . 21	اﻷول خطاب تفاهم نموذجي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية