Translation of "letter of intent" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Intent - translation : Letter - translation : Letter of intent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) The Letter of Intent to access the Bologna Declaration 2001 2002
(ب) خطاب إعلان النية بالانضمام إلى إعلان بولونيا 2001 2002
So they submit a letter of intent. They go through the, the BMP manual.
حيث أنها تقدم رسالة نوايا. أنها تذهب من خلال دليل BMP، فإن.
Only a Letter of Intent was being exchanged every year, without any project details and firm budget.
وﻻ يتم في كل سنة سوى تبادل خطاب نوايا، بدون أي تفاصيل بشأن المشروع وأي ميزانية محددة بصورة ثابتة.
Intent a life with intent
الني ة... الحياة مع نية...
Rendering Intent
الطلاء النية
Rendering intent
الطلاء النية
Rendering intent
وجهة التصيير
Rendering Intent
وجهة التصيير
Rendering Intent
وجهة التصيير
Rendering Intent
ني ة العرض
Acting with intent.
عاملا بالني ة،
living with intent.
العيش مع الني ة.
Intent to kill.
النية للقتل
That was the intent.
تلك كانت نيتي.
Genocide requires special intent.
فالإبادة الجماعية تتطلب انعقاد النية بشكل خاص .
Strategic intent and results
ثانيا المقاصد الاستراتيجية والنتائج
The difference is intent.
الفرق هو الني ة.
They also resumed the discussion on the draft letter of intent prepared by UNOMIG and UNHCR and endorsed by the Group of Friends (see S 2004 315, para.
كما استأنفا المناقشة بشأن مشروع خطاب النوايا الذي أعدته بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وأيده فريق الأصدقاء (انظر S 2004 315، الفقرة 9).
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.
وشيء واحد عملياتنا والتكنلوجيا لم تكن قادرة على القيام به لم تكن قادرة على فهم النية أو القصد ، نوايا الممثل .
(a) The Statement of Intent, Brussels, November 2000
(أ) إعلان النوايا، بروكسل، تشرين الثاني نوفمبر 2000
The ICC profile rendering intent
الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف عرض مجسم
Intent changes the picture completely.
الني ة تغير الصورة تماما،
Knowledge, intent and purpose as elements of an offence
العلم والنية والغرض كأركان للفعل الإجرامي
If exported, then indicate destination and intent of export______________________________________________________________________
15 إذا كان الرد على السؤال 14 بالنفي، فهل مادة الـ دي.دي.تي المتقادمة مصدرة نعم لا
All of a sudden, human existence needed an intent.
فجأة، الوجود الإنساني احتاج إلى ني ة،
ERW bad luck or bad intent
المتفجرات من مخلفات الحرب سوء الحظ أو سوء النية
It's the Intent to Treat Curve.
هذا منحنى النية للعلاج .
His intent is to be funny.
فهدفها هو أن تكون مضحكة.
We're supposed to act with intent.
أفعالنا يحب أن تكون مصحوبة بها،
Intent is a marker for civilization.
الني ة مؤشر للحضارة.
My family is all about intent.
عائلتي قائمة كليا على الني ة،
Intent to kill. 10 to 20.
نية القتل . 10 إلى 20
In return, the Government of South Africa and TEC committed themselves, in a quot letter of intent quot , to follow a number of fiscal and monetary policy guidelines during the next five years.
وفي المقابل، التزمت حكومة جنوب افريقيا والمجلس التنفيذي اﻻنتقالي في quot خطاب النوايا quot باتباع عدد من المبادئ التوجيهية المتعلقة بالسياسة المالية والنقدية خﻻل السنوات الخمس التالية.
This is the clear intent of the framers of our Constitution.
وتلك بالتحديد هي نية واضعي دستورنا .
The intent criterion, however, does not include measures imposed with the intent of changing the economic policies of the receiving State, for instance specific tariff policies.
بيد أن معيار القصد ﻻ يشمل التدابير المفروضة بهدف تغيير السياسات اﻻقتصادية للدولة المستقبلة، مثل السياسات المحددة المتصلة بالتعرفة.
And early they went , resolved in intent .
وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم .
And early they went , resolved in intent .
وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .
Phase 1 Commander's Objective, Guidance and Intent.
المرحلة 1 تحديد القائد للهدف والتوجيه والقصد.
You say your original intent was this...
.. أترغب بهذا حقا
The intent to create a new constitution.
النية قائمة لكتابة دستور جديد
There was nothing dishonorable about his intent.
لم يكن هناك شيئا مخزى فى نيته
This element is just one of many of similar nature and intent.
وهذا العنصر سوى واحد من عناصر كثيرة ذات طابع ومقصد مشابهين.
Furthermore, Moreno Ocampo has inferred al Bashir s genocidal intent from a set of facts and conduct that in his view amount to a clear indication of such intent.
فضلا عن ذلك فقد استدل مورينو أوكامبو على نية البشير في الإبادة العرقية من خلال مجموعة من الحقائق والسلوكيات التي ترقى من وجهة نظره إلى الدلالة الواضحة على مثل هذه النية.
That was the original intent, was it not?
كان هذا القصد الأصلي، ألم يكن كذلك
I intent to. What is this all about?
أنوى هذا حسنا, لماذا كل هذا

 

Related searches : Letter Intent - Intent Letter - Letter And Intent - Change Of Intent - Manifestation Of Intent - Confirmation Of Intent - Signal Of Intent - Note Of Intent - Agreement Of Intent - Matter Of Intent - Letters Of Intent - Declarations Of Intent