Translation of "learn new languages" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami wanted to learn many languages.
كان سامي يريد تعل م العديد من الل غات.
On Tatoeba, you can learn various languages.
بإمكانك تعل م العديد من الل غات على موقع تاتوبا.
I believe, that one can learn languages.
أنا أؤمن ان الانسان يمكن أن يتعلم اللغات.
This is how you learn more languages.
هذه هي طريقة تعلمك للمزيد من اللغات
And we want to learn other languages.
ونريد أن نتعلم اللغات الأخرى.
I was able to learn the languages myself.
استطعت أن أتعلم اللغة بنفسي.
When we learn of foreign languages, we should also learn about... that country's culture...
عندما نتعلم اللغة الأجنبية يجب أن نتعل م عنها أيضا تلك ثقافة البلاد
So, the ability to learn computer languages, to have some basic programming skills.
لذلك، من المهم أن تكون لديك القدرة على تعلم لغات الكمبيوتر، وأن يكون لديك بعض مهارات البرمجة الأساسية.
learn a new set of skills?
لتعلم مجموعة من المهارات .
I want to learn a new language.
أريد تعلم لغة جديدة.
We will learn a new song today.
سنتعلم أغنية جديدة اليوم.
And was forced to learn new ones.
أ جبر لت ع ل م الجديد.
Greater parity between the two languages would certainly help indigenous children learn and become integrated into society.
ومن المؤكد أن من شأن تحقيق المزيد من التكافؤ بين اللغتين أن يساعد أطفال السكان الأصليين على التعلم والاندماج في المجتمع.
On the basis of this reform, the children of our Aymara, Quechua, Guaraní and Amazonian peoples will learn to read in their own languages and only after that will learn to speak, read and write in Spanish and other languages.
وعلى أساس هذا اﻻصﻻح، سيتعلم أطفال شعبنا المنتمون ﻷيامارا وكويتشو وغواراني وأمازون القراءة بلغاتهم، وبعد ذلك فقط سيتعلمون الكﻻم والقراءة والكتابة باﻻسبانية واللغات اﻷخـــرى.
I thought you liked to learn new things.
ظننت ك تحب تعلم أشياء جديدة.
I thought you liked to learn new things.
ظننت ك تحبين تعلم أشياء جديدة.
It takes more time to learn new information.
وربما يستغرق هذا المزيد من الوقت لاكتساب معلومات جديدة.
I'm going to learn something new every day,
أنني سأتعلم شيئا جديدا كل يوم،
learn to express themselves creatively with new technologies.
التعبير على أنفسهم بشكل مبتكر بواسطة التكنولوجيات الحديثة.
I don't have to learn new things anymore.
لا يجب علي أن أتعلم أشياء جديدة بعد الآن،
This dog's too old to learn new tricks.
من المستحيل تغيير طباع الناس
Additive teaching adds to children's linguistic repertoire they learn both their own language(s) and other languages well.
فالتعليم الجمعي يضيف إلى الرصيد اللغوي للأطفال إذ يتعلمون لغتهم ولغات أخرى كذلك.
The relationship between age and the ability to learn languages has also been a subject of long standing debate.
العلاقة بين العمر وبين القدرة على تعلم اللغات أيضا كانت موضوع نقاش قائم منذ فترة طويلة.
I had to learn to run some new program,
كان علي تعل م تشغيل برنامج ما جديد،
All they'll learn on the inside is new hustles.
كل ما سوف يتعل مونه في الداخل هي أنشطة جديدة.
It's a new experience for them. They'll learn quickly.
انها تجربة جديدة لهم سيتعلموا بسرعة
Would you like to learn a new word? No.
أتود أن تتعلم كلمة جديدة
I certainly felt this myself because up to 21, I didn't learn a language, and lots of us feel that children... their brains are hard wired to learn languages better.
شعرت بذلك بنفسي لأنه حتى ال21 من عمري لم أتعلم لغة والكثير منا يشعرن أن الأطفال
On Sundays workers from Nepal, Philippines, Ethiopia, Madagascar, Sudan assemble to learn languages with volunteer teachers who wish to help.
في أيام الأحد يجتمع العاملين من نيبال، الفلبين، إثيوبيا، مدغشقر، والسودان لتعلم اللغات من خلال أساتذة متطوعين راغبين في المساعدة.
So people really, really want to learn a new language.
اذا الناس يرغبون وبشدة في تعلم لغة جديدة
The new king of Ithaca should learn to sleep lightly.
سيكون هناك خناجر خلف كل عامود سم في كل كأس
And I've done this with other cultures and other languages and I even managed to learn a little American sign language.
وقد فعلت هذا مع العديد من الثقافات واللغات. نجحت حتى في تعلم القليل من لغة الإشارة الأمريكية،
It's not that easy to learn a new language after fifty.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين.
So all we did, there's really nothing new to learn here.
كل ما فعلناه، وفي الواقع لا يوجد شيئ جديد لنتعلمه هنا
You can learn a new instrument, a complicated dance or language.
يمكنك تعلم العزف على آلة موسيقية رقصة معقدة أو لغة جديدة.
No, every day we should be striving to learn something new.
لا، كل يوم ينبغي علينا أن نسعى إلى تعلم شيء جديد.
I am never going to be able to learn anything new.
لن أتمكن من تعلم اي شيء آخر
And we're also adding 18 new input languages, including Persian, Hindi, and Thai.
كما قمنا بإضافة 18 لغة إدخال جديدة، بما فيها الفارسية و الهندية و التايلاندية.
Because as they learn to code, it enables them to learn many other things, opens up many new opportunities for learning.
لأنهم عندما يقومون بالبرمجة، فإن ذلك يجعلهم قادرين لتعلم أشياء أخرى، وتفتح العديد من فرص التعلم.
So, time to learn about a new fundamental force of the universe.
حان الوقت لتعلم شيء جديد قوة الكون
So this is a new thing you're going to learn right now.
هذا شيء جديد ستتعلمونه الآن
We have had to learn a whole new lexicon of central bank speak.
وكان لزاما علينا أن نتعلم لغة معجمية جديدة بالكامل من أحاديث البنوك المركزية.
And OK, I didn't learn anything new there as well that's pretty obvious.
وحسنا ، لم أعرف أي شئ جديد هناك أيضا هذا طبيعي جدا .
They're moving around making new connections, and that's what happens when we learn.
تصنع روابط جديدة، وهذا ما يحدث عندما نتعلم.
And you get him turned on, then he'll learn all the new stuff.
وعندما يبدأ في الدراسة الحقيقية , سيتعلم عندها الأشياء الحديثة .

 

Related searches : Learn Languages - Learn New - Learn New Technologies - Learn New Words - Learn New Skills - Learn New Things - Learn Something New - Learn New Methods - Learn New Ways - Learn About New - Learn New Competences - Learn New Stuff - Learn To Learn