Translation of "lead audit partner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Audit - translation :

تدقيق

Lead - translation :

قيادة

Lead audit partner - translation :

شريك التدقيق الرصاص

Partner - translation :

شريك

Keywords : التدقيق تدقيق مراجعة لتدقيق للحسابات سيقودنا سيقود تقودنا لقيادة خيط شريكي شريك شريكك شريكتي شريكه

Examples (External sources, not reviewed)

The average lead time for 15 cases included in the audit sample was 125 days.	وسيكون من الصعب أيضا على الوحدة أن ترصد وتتابع التقارير المتأخرة.
'Strategic partner' Saudi Arabia is due to severely flog blogger RaifBadawi today sentence will likely lead to severe injury.	الشريك الاستراتيجي السعودية تجلد المدون رائف البداوي اليوم.
In paragraph 313, the Board recommended that UNICEF review its internal audit procedures and work with the Audit Committee to ensure it significantly improves its report issuance lead time.	195 وفي الفقرة 313، أوصى المجلس اليونيسيف بأن تستعرض إجراءاتها المتعلقة بالمراجعة الداخلية للحسابات وتعمل مع لجنة مراجعة الحسابات لكفالة تحسين المهلة الزمنية التي يستغرقها إصدار تقريرها بصورة ملحوظة.
Make your partner a real partner.	اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
(Signed) Guillermo N. Carague Chairman, Commission on Audit, Republic of the Philippines Chairman, United Nations Board of Auditors (Lead Auditor)	(توقيع) غييرمو ن. كاراغ رئيس هيئة مراجعة الحسابات، جمهورية الفلبين ورئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة (مراجع الحسابات الأول)
Two, make your partner a real partner.	الثانية، اجعلي من شريكك شريك حقيقي.
Partner	مشارك
Partner,	إيها الشريك
Message number two make your partner a real partner.	الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
The last point make your partner a real partner	آخر نقطة اجعل شريكك شريكك في كل شي
My partner.	إنه شريكى
Partner? Yeah.	شريكتك
Hi, partner	مرحبا ، يا شريكي
Hey, partner!	يا شريك
Soothingness, partner.	تهدئة، شريك
Right, partner.	تمام، شريك
Wellheeled partner?	ألديك المال يا شريك
lack of a partner, or lack of willingness from partner.	عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك.
It depends on your partner. Find a partner you like.	الأمر يعتمد على الشريك، قومي بإيجاد شريك يعجبك
The remaining items are being validated progressively by BOA as a lead in to their audit of UNDP financial statements for the current biennium.	ويقوم مجلس مراجعي الحسابات تدريجيا بالتصديق على البنود الباقية تمهيدا لمراجعة بيانات البرنامج الإنمائي المالية لفترة السنتين الجارية.
Audit procedures and results of the additional audit scope	إجراءات المراجعة ونتائج نطاق المراجعة الإضافية
The main governmental partner of UNHCR had 45 governmental subprojects amounting to 29,701,679, but produced audit certificates for only 2 of them, amounting to 1,189,774, in spite of several reminders.	111 ويضطلع الشريك الحكومي الرئيسي للمفوضية بتنفيذ 45 مشروعا فرعيا حكوميا تبلغ قيمتها 679 701 29 دولارا، ولكنه لم يقدم شهادات لمراجعة الحسابات إلا بشأن اثنين منها، تبلغ قيمتهما 774 189 1 دولارا ، على الرغم من تذكيره بذلك عدة مرات.
The main governmental partner of UNHCR had 45 governmental subprojects amounting to 29,701,679, but produced audit certificates for only 2 of them, amounting to 1,189,774, in spite of several reminders.	111 ويضطلع الشريك الحكومي الرئيسي للمفوضية بتنفيذ 45 مشروعا فرعيا حكوميا تبلغ قيمتها 679 701 29 دولارا، ولكنه لم يقدم شهادات لمراجعة الحسابات إلا بشأن اثنين منها، تبلغ قيمتهما 774 189 1 دولارا، على الرغم من تذكيره بذلك عدة مرات.
I'm your partner.	أنا شريكك.
H. Partner dialogues	حاء حوارات الشركاء
Where's your partner?	أين شريكك
Hank's partner arrives.	وصل شريك هانك
Come on, partner.	تعال يا صاحبي
He's my partner.	. شريكي!
I'm his partner.	! أنا شريكه!
Drinkin' alone, partner?	أتشرب وحدك يا رفيقي
So long, partner.	فلنتحرك
Let's go, partner.	هيا يا شريكى
So right... partner.	أنت محق في ذلك، شريك
He's our partner.	هو شريكنا
Come on, partner.	لماذا تبدأ بوخز الخيول
Hello there, partner!	مرحبا أيها الشريك
Found what, partner?	ماذا وجدت
Aiding justice, partner.	لمساعدة العدالة أيها الشريك
Aiding justice, partner.	لكى نساعد العدالة أيها الشريك
Who then, partner?	من إذن، شريك
So long, partner.	إلى اللقاء يا شريكتي
Internal audit	المراجعة الداخلية للحسابات
Audit Recommendations	التدقيق بالتو صيات
Audit opinion	ثانيا رأي مراجعي الحسابات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية