Translation of "lay a hand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hand - translation : Lay a hand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't you lay a hand on him, Buck Hannassey!
لا تضع يدك عليه، بوك هاناسى !
And don't you lay a hand on me either?
ولا تضع يدك على أيضا
Don't lay your hand on me.
لا تلمسني
I'd fight anybody who tried to lay a hand on you!
اقاتل أي أحد يحاول ان يضع يده عليك .
If you lay a hand on me, I'll hit you with this broom.
لو لمستني سأضربك بهذه المكنسة
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
ضع يدك عليه. لا تعد تذكر القتال.
Anyway, Johnny didn't lay a hand on me. None of the guys did but Randy.
بأى حال ,(جونى) لم يمد يدا على و لا أى منهم بإستثناء(راندى)
Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth.
تفرسوا في وتعجبوا وضعوا اليد على الفم
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
تفرسوا في وتعجبوا وضعوا اليد على الفم
Lay your hand on him. Remember the battle, and do so no more.
ضع يدك عليه. لا تعد تذكر القتال.
There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.
ليس بيننا مصالح يضع يده على كلينا.
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
ليس بيننا مصالح يضع يده على كلينا.
Behold, I am vile what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
ها انا حقير فماذا اجاوبك. وضعت يدي على فمي.
Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
ها انا حقير فماذا اجاوبك. وضعت يدي على فمي.
Thursday is near lay hand on heart, advise An you be mine, I'll give you to my friend
الخميس هو القريب وضع اليد على القلب ، وتقديم المشورة وتكون الألغام ، وسأعطيك لصديقي
Yahweh said to Moses, Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him
فقال الرب لموسى خذ يشوع بن نون رجلا فيه روح وضع يدك عليه
It will happen in that day, that a great panic from Yahweh will be among them and they will lay hold everyone on the hand of his neighbor, and his hand will rise up against the hand of his neighbor.
ويكون في ذلك اليوم ان اضطرابا عظيما من الرب يحدث فيهم فيمسك الرجل بيد قريبه وتعلو يده على يد قريبه.
Sami lay in a coma.
كان سامي ممد دا في غيبوبة.
Acting as a lay judge
القيام بدور القاضي المساعد
Lay Out in a Grid
عامي خارج بوصة a الشبكة
lay a sinister criminal enterprise.
يقبع مشروع اجرامي شرير
He didn't lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.
ولكنه لم يمد يده الى اشراف بني اسرائيل. فرأوا الله وأكلوا وشربوا
And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.
ويكون في ذلك اليوم ان اضطرابا عظيما من الرب يحدث فيهم فيمسك الرجل بيد قريبه وتعلو يده على يد قريبه.
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him
فقال الرب لموسى خذ يشوع بن نون رجلا فيه روح وضع يدك عليه
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, but they didn't lay their hand on the plunder.
عشرة بني هامان بن همداثا عدو اليهود قتلوهم ولكنهم لم يمدوا ايديهم الى النهب
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.
ان حمقت بالترفع وان تآمرت فضع يدك على فمك.
Lay Out Children in a Grid
عامي خارج الأطفال بوصة a الشبكة
He lay quiet for a moment.
مرة أخرى. كان يرقد هادئا للحظة.
A psychiatrist doesn't lay the groundwork.
ان الطبيب النفسي لا يمهد الطريق.
The kind of works changed but Pierre had to build or assemble their equipment and with any material that lay at hand.
هذا النوع من الأعمال تغيرت ولكن كان بيير لبناء أو التجمع معداتهم ومع أي مواد
Or they lay eggs, or they don't lay eggs.
أو يبيض أو لا يبيض.
Lay off! You a movie star, WalMart?
(افتح يا (وال مارت
I'll lay around she'll make a living.
سوف أستلقي وستقوم هي بإعالة المنزل
Grab yourself a hamburger and lay low.
اشترى لنفسك هامبرجر واسترح
You wanna lay a price on that?
أتريد ان تضع سعرآ لذلك
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
ويضع يده على راس ذبيحة الخطية ويذبحها ذبيحة خطية في الموضع الذي يذبح فيه المحرقة.
Lay off!
! أخرس
Lay off.
إفصل
Lay down!
الاستلقاء!
Lay off!
أتركه وشأنه
Lay off!
توقف عن هذا !
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.
ويضع يده على راس ذبيحة الخطية ويذبح ذبيحة الخطية في موضع المحرقة.
He lay forward, cramping himself against the line with his body... ... putting all his weight on his left hand, and he was asleep.
إستلقى للأمام مقيدا نفسه ... عكس إتجاه الحبل مع جسمه واضعا كل ثقله على يده اليسرى .. و نام
Take a shebear to lay a welt that deep.
كان يمارس الحنس مع أحدي النساء فجرحته بهذه الطريقة
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering
ويضع يده على راس ذبيحة الخطية ويذبحها ذبيحة خطية في الموضع الذي يذبح فيه المحرقة.

 

Related searches : Hand Lay-up - Lay - A Lay Person - Lay A Fire - Lay A Complaint - Lay A Course - Lay A Cornerstone - Lay A Cable - Lay A Foundation - Lay A Basis - Lay A Path - Lay A Claim - Lay A Wreath - Lay A Carpet