Translation of "law of partnership" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Law of partnership - translation : Partnership - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International Law on Sustainable Development Partnership
القانون الدولي لشراكة التنمية المستدامة
The law is an expression of partnership and is opposed to tyranny and hegemony.
والقانون هو تعبير عن الشراكة وهو نقيض اﻻستبداد والهيمنة.
The Eastern Partnership is based on the profound values of democracy, human rights, and the rule of law.
إن الشراكة الشرقية تقوم على قيم الديمقراطية وحقوق الإنسان وحكم القانون.
Law studies at the Human Rights Institute of Lyon in partnership with the Catholic University of Central Africa.
دراسات في الحقوق في معهد حقوق الإنسان في ليون في إطار الشراكة مع الجامعة الكاثوليكية لأفريقيا الوسطى
To harmonise the interests of owners, employees and the authorities, a system of trilateral social partnership has been created on the basis of the law on social partnership in the Republic of Kazakhstan.
ومن أجل مواءمة مصالح الملاك والعمال والسلطات، أنشئ نظام للعلاقات التشاركية الجماعية الثلاثية على أساس قانون العلاقات التشاركية الجماعية في جمهورية كازاخستان.
Law of the Republic of Kazakhstan No. 129 II on social partnership in the Republic of Kazakhstan, of 18 December 2000
قانون جمهورية كازاخستان رقم 129 II بشأن العلاقات التشاركية الجماعية في جمهورية كازاخستان، المؤرخ 18 كانون الأول ديسمبر 2000
SELECTED FREE TRADE, CUSTOMS UNION, ECONOMIC PARTNERSHIP OR COMMON MARKET AGREEMENTS WITH COMPETITION LAW AND POLICY PROVISIONS
2 اتفاقات مختارة فـي مجال التجارة الحرة أو الاتحادات الجمركية أو الشراكات الاقتصادية أو الأسواق المشتركة تتضمن أحكاما تتعلق بقوانين وسياسات المنافسة
ICEL further stated that it maintained an extensive documentation collection at Bonn in partnership with the Environmental Law Centre of IUCN.
وذكر المجلس الدولي للقانون البيئي كذلك أنه يحتفظ بمجموعة واسعة النطاق من الوثائق في بون بالمشاركة مع مركز القانون البيئي التابع لﻻتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
Facilitation of partnership building
8 تيسير بناء الشراكات
Many members of the Collaborative Partnership on Forests are active in the partnership.
وكثيرون من أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات نشطين في الشراكة.
Partnership?
شراكة !
Partnership
الشراكــة
UNODC had accordingly developed, in partnership with African experts, a programme of action to deliver assistance in strengthening the rule of law in African countries.
ووفقا لذلك أعد مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، بالمشاركة مع خبراء أفارقة، برنامج عمل لتقديم المساعدة في تبسيط سيادة القانون في البلدان الأفريقية.
This is a partnership that is rooted in democracy, a partnership that is working, a partnership of, not complete agreement, but genuine mutual respect.
فهذه شراكة تضرب بجذورها في الديمقراطية، شراكة تعمل، شراكة ﻻ تنهض على اﻻتفاق الكامل، ولكن على اﻻحترام الحقيقي المتبادل.
What Partnership?
أي شراكة
Partnership building
3 بناء الشراكات
Partnership initiatives
ثامنا مبادرات الشراكة
Mountain Partnership
سابعا الشراكة لتنمية المناطق الجبلية
Partnership initiatives
3 مبادرات الشراكة
Partnership projects
مشاريع التشارك
partnership regulatory
شراكة تنظيمية
Partnership. Hey.
شركاء
and international, including conclusions of partnership
ثالثا قضايا موضوعية محددة تتعلق بعملية التنفيذ في أفريقيا 19 45 8
Launch of the Urban Millennium Partnership
بدء الشراكة الحضرية للألفية
International Partnership for Sustainable Development in the Mountain Region (Mountain Partnership)
الشراكة الدولية للتنمية المستدامة في المناطق الجبلية (شراكة الجبال)
The dynamic core of the Mountain Partnership is Partnership Initiatives areas of collaborative work identified and implemented by members.
63 والجزء الفعال للشراكة هو مبادرات الشراكة أي مجالات العمل التعاوني التي يجري تحديدها وتنفيذها من قبل الأعضاء.
That would contradict the principle of partnership set forth in the paper Partnership for Progress and Prosperity .
وسوف يتعارض ذلك مع مبدأ الشراكة المنصوص عليه في الورقة الشراكة من أجل التقدم والرفاه .
Partnership or Putsch?
شراكة أو محاولة انقلاب
Urban Millennium Partnership
3 الشراكة الحضرية للألفية
Working in partnership
ألف العمل في اطار من الشراكة
Partnership Africa Canada
الصين
Partnership building reforms
إصلاحات بناء الشراكات
Global Water Partnership
باء الشراكة العالمية للمياه
Partnership with UNDP
رابعا الشراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Global Water Partnership
الشراكة العالمية للمياه
Partnership and the role of civil society
الشراكة ودور المجتمع المدني
Members of the Collaborative Partnership on Forests have also found the Partnership to be a functional means of efficient cooperation.
وقد انتبه أيضا أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات إلى أن الشراكة وسيلة عملية لتحقيق التعاون الفعال.
(f) Convening workshops for capacity building in public private partnership development and management of public private partnership programmes
(و) عقد حلقات عمل لبناء القدرات في إقامة شراكات القطاع العام القطاع الخاص، وإدارة برامج شراكات القطاع العام القطاع الخاص
A two pronged approach of law and order complemented by economic security and carried out in the spirit of true partnership will create an opportunity for peace to prosper.
وسيؤدي إتباع نهج ذي مسارين للقانون والنظام يستكمل بالأمن الاقتصادي وينفذ بروح الشراكة الحقيقية إلى إتاحة فرصة لازدهار السلام.
In partnership with the Women's Councils and Coordinating Agencies, a course will be offered to train adolescents and representatives from law enforcement that assist convicted or temporarily detained adolescents in conflict with the law.
وسيجري تقديم دورة بالشراكة مع المجالس النسائية ووكالات التنسيق بغية تدريب المراهقين وممثلي هيئات إنفاذ القانون التي تقدم المساعدة إلى المراهقين الخارجين على القانون ممن صدرت ضدهم أحكام أو المحتجزين بصفة مؤقتة.
(iii) Provision of support to Sao Tome and Principe for the development of its framework environmental law through the Partnership for the Development of Environmental Laws and Institutions in Africa project
'3 توفير الدعم لساو تومي وبرنسيبي لوضع القانون البيئي الإطاري الخاص بها من خلال الشراكة الخاصة بوضع القوانين البيئية والمؤسسات في مشروع أفريقيا
Global partnership for development
الشراكة العالمية من أجل التنمية
Partnership with regional organizations
2 الشراكة مع المنظمات الإقليمية
Global Water Partnership, www.gwpforum.org
الشراكة العالمية للمياه، www.gwpforum.org
J. Coordination and partnership
ياء التنسيق والشراكة

 

Related searches : Law Partnership - Civil Law Partnership - Law Of - Relationship Of Partnership - Implementation Of Partnership - Level Of Partnership - Contract Of Partnership - Power Of Partnership - Partnership Of Equals - Partnership Of Convenience - Member Of Partnership - Scope Of Partnership